The Hatata Inquiries


Book Description

The Hatata Inquiries are two extraordinary texts of African philosophy composed in Ethiopia in the 1600s. Written in the ancient African language of Geʿez (Classical Ethiopic), these explorations of meaning and reason are deeply considered works of rhetoric. They advocate for women’s rights and rail against slavery. They offer ontological proofs for God and question biblical commands while delighting in the language of Psalms. They advise on right living. They put reason above belief, desire above asceticism, love above sectarianism, and the natural world above the human. They explore the nature of being as well as the nature of knowledge, the human, ethics, and the human relation with the divine. They are remarkable examples of something many assume doesn’t exist: early written African thought. This accessible English translation of the Hatata Inquiries, along with extensive footnotes documenting the cultural and historical context and the work’s many textual allusions, enables all to read it and scholars to teach with it. The Hatata Inquiries are essential to understanding the global history of philosophy, being among the early works of rational philosophy. The book includes a translation by Ralph Lee with Mehari Worku and Wendy Laura Belcher of the Hatata Zara Yaqob and the Hatata Walda Heywat. The appendices by Jeremy R. Brown provide information on the scribal interventions in and the differences between the manuscripts of the two Hatatas. The book also includes a map, chronology, summary of the translation principles, and a discussion of the authorship debate about the Hatata Inquiries.




New Techniques for Proving Plagiarism


Book Description

This book demonstrates that the principles of textual criticism—borrowed from the fields of classics and medieval studies—have a valuable application for plagiarism investigations. Plagiarists share key features with medieval scribes who worked in scriptoriums and produced copies of manuscripts. Both kinds of copyists—scribes and plagiarists—engage in similar processes, and they commit distinctive copying errors. When committed by plagiarists, these copying errors have probative value for making determinations that a text is copied, and hence, unoriginal. To show the efficacy of the newly proposed techniques for proving plagiarism, case studies are drawn from philosophy, theology, and canon law.




Zara Yacob


Book Description

Introduction -- Acknowledgements -- Classical Ethiopian philosophy and the modernity of Zara Yacob -- Ethiopia in the seventeenth century -- Zara Yacob: Philosopher of the heart -- Walda Heywat's transformation of Zara Yacob's philosophy -- Zara Yacob and the problematic of African philosophy -- Zara Yacob's place in the history of philosophy -- Conclusion: the rationality of the heart -- Appendix: The debates about the authenticity of Zara [Yacob's] treatise -- End notes.




In Search of Zär'a Ya‛ǝqob


Book Description

The Ḥatäta Zärʾa Yaʿǝqob and the Ḥatäta Wäldä Ḥəywät are enigmatic and controversial works. Respectively an autobiography and a companion treatise by a disciple, they are composed in the Gǝʿǝz language and set in the highlands of Ethiopia during the seventeenth century. Expressed in prose of great power and beauty, they bear witness to pivotal events in Ethiopian history and develop a philosophical system of considerable depth. However, they have also been condemned by some as a forgery, an elaborate mystification successful in deceiving generations of European and Ethiopian scholars. This volume breaks new ground for the study of these texts, presenting a clear account of the most up-to-date scholarship the ways they works are being investigated by contemporary philosophers, philologists, and historians. While the authorship question is addressed in the volume, it is not the sole locus of discussion. The near-exclusive focus on this question over the last century has obscured scholarly interest in the texts' philosophical and literary qualities in their own right. Accordingly, this volume begins to fill this gap, exploring the texts' implications for the global history of philosophy and transnational intellectual history of the 17th century.




The Life and Struggles of Our Mother Walatta Petros


Book Description

A "geadl" or hagiography, originally written by Gealawdewos thirty years after the subject's death, in 1672-1673. Translated from multiple manuscripts and versions.




Kant, God and Metaphysics


Book Description

Kant is widely acknowledged as the greatest philosopher of modern times. He undertook his famous critical turn to save human freedom and morality from the challenge of determinism and materialism. Intertwined with his metaphysical interests, however, he also had theological commitments, which have received insufficient attention. He believed that man is a fallen creature and in need of ‘redemption’. He intended to provide a fortress protecting religious faith from the failure of rationalist metaphysics, from the atheistic strands of the Enlightenment, from the new mathematical science of nature, and from the dilemmas of Christian theology itself. Kant was an epistemologist, a philosopher of mind, a metaphysician of experience, an ethicist and a philosopher of religion. But all this was sustained by his religious faith. This book aims to recover the focal point and inner contradictions of his thought, the ‘secret thorn’ of his metaphysics (as Heidegger once put it). It first locates Kant in the tradition of reflection on the human weakness from Luther to Hume, and then engages in a critical, but charitable, manner with Kant’s entire pre-critical work, including his posthumous fragments. Special attention is given to The Only Possible Ground (1763), one of the most difficult, interesting and underestimated of Kant’s works. The present book takes its cue from an older approach to Kant, but also engages with recent Anglophone and continental scholarship, and deploys modern analytical tools to make sense of Kant. What emerges is an innovative and thought-provoking interpretation of Kant’s metaphysics, set against the background of forgotten religious aspects of European philosophy.




Abyssinia's Samuel Johnson


Book Description

Uncovers African influences on the Western imagination during the eighteenth century, paying particular attention to the ways Ethiopia inspired and shaped the work of Samuel Johnson.




Ethiopia on the Verge of Modernity


Book Description

The following book focuses on the Empress Zewditu, who reigned over Ethiopia when the later Hayle Sillase I still held the status of Heir to the Throne and performed a supporting role to the Empress in ruling over the country. As a person, Zewditu, as well as the period of her reign (1916-1930), are intriguing for a number of reasons. It was during this time that changes were introduced in Ethiopia, decisive for its future fate and the important role it played on the international arena in the 20th century. It was also during this period that the methods of ruling over the country introduced by Minilik II, slowly yielded to the model implemented by the later Emperor Hayle Sillase I. During the 14 years of Zewditu's reign, the structure of centralised power was strengthened, also methods were established of conducting internal politics and foreign politics implemented towards the colonial powers at that time bordering with Ethiopia: France, Italy and Great Britian.




The Saktas


Book Description

DIVFavorite Russian Fairy Tales, Irish Fairy Tales, Japanese Fairy Tales, Favorite Celtic Fairy Tales and North American Indian Legends. /div




Honey from the Lion


Book Description