The Book of Psalms in English and Latin


Book Description

This book contains the classic Coverdale version of the Psalms, alongside the classic Latin version.










The Psalter in Latin and English


Book Description

This classic edition of the Psalter features the text of the book of Psalms in both Latin and English. The edition also includes extensive notes on the history and meaning of Psalms, as well as detailed commentary on each individual psalm. This edition is an invaluable resource for scholars and students of both theology and literature. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.




The Psalter


Book Description




Latin Psalter


Book Description

A commentary on selected psalms, seeking to resolve the problems by placing Latin within its historical linguistic context. It demonstrates how Early Christian exegetes, especially Augustine, confronted unidiomatic peculiarities in a fundamentalist way; how they resorted to an exegetical resolution of what they perceived as a theological mystery.







Old English Psalms


Book Description

The Latin psalms—translated into Old English—figured prominently in the lives of Anglo-Saxons, whether sung by clerics, studied as a textbook for language learning, or recited in private devotion by lay people. The complete text of all 150 prose and verse psalms is available here in contemporary English for the first time.




Latin Psalter Manuscripts in Trinity College Dublin and the Chester Beatty Library


Book Description

The book of Psalms was at the core of devotional practice in western Christianity throughout the Middle Ages. The study of medieval Latin Psalters provides evidence for the owners, users, and makers of each of these unique books. This volume examines Psalter manuscripts as objects, exploring how they were designed and the changes that have been made to them over time. The choices made about text, decoration, size, and layout in these manuscripts reveal a diverse range of engagements with the Psalms, as they were sung, read, and scrutinized. The book thus sheds new light on some of the treasures of Trinity College Dublin and the Chester Beatty Library. *** Slim in format and heavy in insights, this book is a peculiar hybrid. It is not a robust academic catalogue or a glossy exhibition catalogue or a coffee-table book, but it manages to combine some of the most appealing features of all three. Elegantly designed and richly illustrated in (almost) full colour, it is a pleasure to hold, look at and leaf through. ...a publication that invites an intimate study of Dublin's treasures.Ã?Â?Ã?Â?-- Stella Panayotova, Times Literary Supplement, February 2016 [Subject: History, Irish Studies, Medieval Studies, Religious Studies]




The Mundelein Psalter


Book Description

The Mundelein Psalter is the first complete psalter containing the approved English texts of the divine office pointed for singing chant and available for public use. It is approved for use in the dioceses of the United States of America by the United States Conference of Catholic Bishops.