The Sins of Sor Juana


Book Description




Poems


Book Description

Margaret Sayers Peden, who is well known and respected for her translations of Fuentes, Neruda, Quiroga, and Paz, has made an admirable selection of poems that includes romances, redondillas, epigrams, decimas, sonnets, silvas, villancicos, and two excerpts from Sor Juana's theater. The introduction and notes provide the necessary context for those unfamiliar with the poet's life and times.




Native Gardens


Book Description

Pablo, a high-powered lawyer, and doctoral candidate Tania, his very pregnant wife, are realizing the American dream when they purchase a house next door to community stalwarts Virginia and Frank. But a disagreement over a long-standing fence line soon spirals into an all-out war of taste, class, privilege, and entitlement. The hilarious results guarantee no one comes out smelling like a rose.




The Divine Narcissus


Book Description

Sor Juana Ines de la Cruz, known as "The Tenth Muse" of America, has been widely anthologized as a poet, intellectual, and defender of women's rights. Her calling as a nun, often overlooked, is clear in THE DIVINE NARCISSUS, an allegory ostensibly written to explain Christian concepts to the Aztecs whose plight under colonization it also dramatizes. This is the first English translation of this revealing work.




Sor Juana


Book Description

A sixteenth-century Mexican nun, Sor Juana Inés de la Cruz, has become one of the most rebellious and lasting icons in modern times, on par with Mahatma Gandhi, Ernesto “Che” Guevara, and Nelson Mandela. Referenced in ranchera, tejana, and hip-hop lyrics, and celebrated in popular art as a guerrillera with rifle and bullet belts, Sor Juana has become ubiquitous. The conduits keep multiplying: statues, lotería cards, key chains, recipe books, coffee mugs, Día de los Muertos costumes. Ironically, Juana Inés de Asbaje—alias Sor Juana Inés de la Cruz—died in anonymity. Her grave was unmarked until the 1970s. Sor Juana: Or, the Persistence of Pop encapsulates the life, times, and legacy of Sor Juana. In this immersive work, essayist Ilan Stavans provides a biographical and meditative picture of the ways in which popular perceptions of her life and body of work both shape and reflect modern Latinx culture.




Women, Activism and Social Change


Book Description

Throughout history, women have participated in and sometimes initiated rebellions to defend the welfare of their family, community, class, race or ethnic group. This volume presents original research on women's activism in Asia, Europe, Australia and Latin America. It explores how women have advanced social change and their influence on, and response to, existing transformations in society. Using an interdisciplinary approach, the authors examine women's activities and conditions in diverse social and political contexts, from revolutionary societies, to status quo societies, to societies in decline. With its primary focus on agency and social change, this book deconstructs patriarchal discourses and unearths aspects of female agency in an array of cultural, historical and geopolitical contexts. Chapters on movements in China, Japan, Australia, Croatia, Russia and a range of other countries both contribute to our understanding of change in those societies and seek to locate women at the center of politically aware movements. Although not exclusively a book about feminist activism, this essential collection is motivated by the feminist desire to restore to history a range of women's experiences. This book introduces new ways of thinking across boundaries, identities and complexities in a still essentially patriarchal world. It will be of great interest to students and researchers in the fields of gender studies, activism and comparative politics.




Sor Juana Inés de la Cruz


Book Description

CONTENT: Villancios and devotional poems -- Loa to Divine Narcissus -- Divine Narcissus -- Devotional exercises for the nine days before the feast of the most pure incarnation of the Son of God, Jesus Christ, our Lord -- Offerings for the rosary of the fifteen mysteries to be prayed on the feast of the sorrows of our Lady, the Virgin Mary -- Critique of a sermon of one of the greatest preachers, which Mother Juana called Response because of the elegant explanations with which she responded to the eloquence of his arguments -- Letter of "Sor Philotea" -- Response to the very illustrious "Sor Philotea".




Sor Juana Inde la Cruz and the Gender Politics of Knowledge in Colonial Mexico


Book Description

Each of the book's five chapters evokes a colonial Mexican cultural and intellectual sphere: the library, anatomy and medicine, spirituality, classical learning, and publishing and printing. Using an array of literary texts and historical documents and alongside secondary historical and critical materials, the author Stephanie Kirk demonstrates how Sor Juana used her poetry and other works to inscribe herself within the discourses associated with these cultural institutions and discursive spheres and thus challenge the male exclusivity of their precepts and precincts. Kirk illustrates how Sor Juana subverted the masculine character of erudition, writing herself into an all-male community of scholars. From there, Sor Juana clearly questions the gender politics at play in her exclusion, and undermines what seems to be the inextricable link previously forged between masculinity and institutional knowledge. Sor Juana Inés de la Cruz and the Gender Politics of Knowledge in Colonial Mexico opens up new readings of her texts through the lens of cultural and intellectual history and material culture in order to shed light on the production of knowledge in the seventeenth-century colonial Mexican society of which she was both a product and an anomaly.




Dyeing for Entertainment: Dyeing, Painting, Breakdown, and Special Effects for Costumes


Book Description

Dyeing for Entertainment encompasses a wide range of methods of theatrical painting and dyeing to create beautiful artistic products for theatre, film, TV, opera, and themed entertainment. Featuring examples from renowned international artisans in the field, this book provides a wealth of information on creating and changing colors, prints, and surface textures of fabric using traditional and nontraditional costume, scenic, fine-art, and metal-smithing techniques. It also includes new, safer materials and methods to minimize exposure to toxic materials and fumes. With more than 250 full-color images, this technical manual is designed to guide and inspire new artists in the collaborative art of painting, dyeing, ageing, and slinging blood and bling on costumes that is an essential part of creating characters for the entertainment industry. Written for undergraduate and graduate students of costume design and technology, professional dyers and breakdown artists, and cosplayers, this book can be used as a reference and springboard to create your own magical processes, custom fabrics, and unforgettable costumes. To access the online materials, including printable swatch sheets, a collection of relevant safety data sheets, and a source guide with links, visit www.routledge.com/9780815352327.




Sor Juana, Or, The Traps of Faith


Book Description

A life of the seventeenth-century poet, intellectual, and feminist who became a nun and eventually gave up secular learning, places her in her times and in Spanish intellectual tradition, and examines the contradictions in her personality.