Book Description
English to Sydney language wordlist in semantic domains; notes on Sydney contact history, documentation of Sydney language, orthography, phonotactics and grammatical notes.
Author : Jakelin Troy
Publisher :
Page : 120 pages
File Size : 28,71 MB
Release : 2019
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781925302868
English to Sydney language wordlist in semantic domains; notes on Sydney contact history, documentation of Sydney language, orthography, phonotactics and grammatical notes.
Author : Pat Manser
Publisher : Macquarie
Page : 241 pages
File Size : 15,55 MB
Release : 2021-02-23
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1760981095
'The Editorial Committee of the dictionary of Australian English, led by Arthur Delbridge, were adamant that their dictionary was to be descriptive. It was an important point of difference from traditional dictionary policy. This dictionary would give an account of Australian English as it was heard and written. We wanted it all: spoken, written, technical, polite, rude. The speech of labourers, the jargon of merchants, swearwords, Australianisms, as well as the basic core of English vocabulary.' The idea for a dictionary of Australian English was conceived in the 1960s, but it wasn't until 1981 that the first edition of the Macquarie Dictionary was published. More Than Words tells the story of how the dictionary was brought to life during this period -- from identifying the need for a genuinely Australian dictionary to the long road towards publication -- and explores how the dictionary has evolved over the years since then.
Author : Pip Williams
Publisher : Ballantine Books
Page : 417 pages
File Size : 31,34 MB
Release : 2021-04-06
Category : Fiction
ISBN : 1984820737
NEW YORK TIMES BESTSELLER • REESE’S BOOK CLUB PICK • “Delightful . . . [a] captivating and slyly subversive fictional paean to the real women whose work on the Oxford English Dictionary went largely unheralded.”—The New York Times Book Review “A marvelous fiction about the power of language to elevate or repress.”—Geraldine Brooks, New York Times bestselling author of People of the Book Esme is born into a world of words. Motherless and irrepressibly curious, she spends her childhood in the Scriptorium, an Oxford garden shed in which her father and a team of dedicated lexicographers are collecting words for the very first Oxford English Dictionary. Young Esme’s place is beneath the sorting table, unseen and unheard. One day a slip of paper containing the word bondmaid flutters beneath the table. She rescues the slip and, learning that the word means “slave girl,” begins to collect other words that have been discarded or neglected by the dictionary men. As she grows up, Esme realizes that words and meanings relating to women’s and common folks’ experiences often go unrecorded. And so she begins in earnest to search out words for her own dictionary: the Dictionary of Lost Words. To do so she must leave the sheltered world of the university and venture out to meet the people whose words will fill those pages. Set during the height of the women’s suffrage movement and with the Great War looming, The Dictionary of Lost Words reveals a lost narrative, hidden between the lines of a history written by men. Inspired by actual events, author Pip Williams has delved into the archives of the Oxford English Dictionary to tell this highly original story. The Dictionary of Lost Words is a delightful, lyrical, and deeply thought-provoking celebration of words and the power of language to shape the world. WINNER OF THE AUSTRALIAN BOOK INDUSTRY AWARD
Author : Macquarie Dictionary
Publisher : Macquarie
Page : 256 pages
File Size : 37,42 MB
Release : 2021-12-28
Category : Social Science
ISBN : 1761260820
Macquarie Aboriginal Words is a dictionary of words from a selection of Australian Aboriginal and Torres Strait Islander languages. This ebook covers the languages of Bundjalung, The Sydney Language and Wiradjuri from New South Wales. For each language, the following information is provided: · a brief history of the language · points on the grammar, spelling and pronunciation · an extensive wordlist organised by categories, such as animals, body parts, kin relationships, placenames, etc. · a dual index, i.e. English to Language and Language to English This ebook series is based on Macquarie Aboriginal Words originally published in print in 1994. The sheer diversity of indigenous languages in Australia must be close to the greatest and richest component of this country's national cultural heritage ... This book is much needed, as it gives a sense of the richness of a heritage which is disappearing in many areas of the country. NOEL PEARSON
Author : Patricia Ellis
Publisher :
Page : 123 pages
File Size : 38,96 MB
Release : 2020
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781925302622
A people's language is their treasure, and the words of a language represent a shared knowledge developed over centuries. This dictionary is a Dhurga treasure. In it you'll find words showing the natural history knowledge and culture of the Dhurga speaking people; words for family members, which reveal complex ways of relating to people; words that are hauntingly familiar that take you on a journey and fill you with warm memories. For many years Dhurga was a sleeping language. People spoke a few words, but not sentences. The Dhurga Dictionary and Learner's Grammar is a source of great pride, a crucial step forward in revitalising the Dhurga language so that it will be more widely spoken in our Aboriginal communities. This dictionary is the most concise, authentic and valid representation of the Dhurga language ever published.
Author : Simon Barnard
Publisher : Text Publishing
Page : 321 pages
File Size : 10,84 MB
Release : 2019-08-20
Category : Reference
ISBN : 192577466X
From the award-winning author and illustrator Simon Barnard comes an embellished version of Australia’s first ever dictionary, published on its 200-year anniversary
Author : Gerald Alfred Wilkes
Publisher : Oxford University Press, USA
Page : 372 pages
File Size : 14,33 MB
Release : 1990
Category : Foreign Language Study
ISBN :
Now available in a fourth, revised, and greatly expanded edition, A Dictionary of Australian Colloquialisms records the ingenuity of the Australian vernacular and provides a unique insight into Australian life and culture. This well-known dictionary, first published in 1978, offers the first and the most recent colloquial coinages. Words and idioms are drawn from a wide range of historical and contemporary sources--chiefly newspapers, magazines and novels--and each entry is shown in context, with origins and derivations.
Author : Karl August Lentzner
Publisher :
Page : 268 pages
File Size : 44,1 MB
Release : 1892
Category : English language
ISBN :
Author : Bruce Moore
Publisher : Oxford University Press, USA
Page : 256 pages
File Size : 22,90 MB
Release : 2008
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN :
For the first time the story of Australian English is about to be told in full. It is written for people who want to know where Australian English came from, what the forces were that moulded it, why it takes its present form, and where it is going. Australian author and content.
Author : Suzanne Romaine
Publisher : Cambridge University Press
Page : 446 pages
File Size : 24,71 MB
Release : 1991
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780521339834
Linguists and non-linguists will find in this volume a guide and reference source to the rich linguistic heritage of Australia.