Al-Qur'an: Three Translations of The Koran


Book Description

The Quran literally meaning "the recitation", is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God Allah. It is widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language. The Quran is divided into chapters called suras, which are then divided into verses, called ayahs.




Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side


Book Description

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side" is an anonymous compilation of Koran translations. The Koran is one of the most important texts ever published, but, like many ancient writings, its translations can be up to interpretation. This book shows the similarities and differences between the three most popular English translations of this religious text in a fascinating show of what can change based simply on who performs a translation.




The Future of Islam


Book Description

John L. Esposito is one of America's leading authorities on Islam. Now, in this brilliant portrait of Islam today--and tomorrow--he draws on a lifetime of thought and research to sweep away the negative stereotypes and provide an accurate, richly nuanced, and revelatory account of the fastest growing religion in the world. Here Esposito explores the major questions and issues that face Islam in the 21st century and that will deeply affect global politics. Are Islam and the West locked in a deadly clash of civilizations? Is Islam compatible with democracy and human rights? Will religious fundamentalism block the development of modern societies in the Islamic world? Will Islam overwhelm the Western societies in which so many Muslim immigrants now reside? Will Europe become Eurabia or will the Muslims assimilate? Which Muslim thinkers will be most influential in the years to come? To answer this last question he introduces the reader to a new generation of Muslim thinkers--Tariq Ramadan, Timothy Winter, Mustafa Ceric, Amina Wadud, and others--a diverse collection of Muslim men and women, both the "Martin Luthers" and the "Billy Grahams" of Islam. We meet religious leaders who condemn suicide bombing and who see the killing of unarmed men, women, and children as "worse than murder," who preach toleration and pluralism, who advocate for women's rights. The book often underscores the unexpected similarities between the Islamic world and the West and at times turns the mirror on the US, revealing how we appear to Muslims, all to highlight the crucial point that there is nothing exceptional about the Muslim faith. Recent decades have brought extraordinary changes in the Muslim world, and in addressing all of these issues, Esposito paints a complex picture of Islam in all its diversity--a picture of urgent importance as we face the challenges of the coming century.




One with the Force


Book Description

Explores how popular religions and philosophies have influenced and are manifested in the world of Star Wars. You have watched Luke Skywalker destroy the Death Star in A New Hope, seen Yoda merge with the Force in Return of the Jedi, and heard Rey contact the Jedi of the past in The Rise of Skywalker. But did you know that the Star Wars films contain parallels to religions and philosophies from around the world—from Christianity to Buddhism, and from Native American teachings to the Vedic knowledge of ancient India? In One with the Force: 18 Universal Truths in Star Wars, Krista Noble explores these parallels. She discusses the Force, collective consciousness, enlightenment, and immortality, revealing that the Star Wars films have a universal perspective on life. Readers will learn about the connections between these films and the Vedic tradition, Buddhism, Taoism, Sikhism, Judaism, Christianity, Islam, and Native American/First Nations beliefs. They will see that the philosophy of the Jedi doesn’t only apply “in a galaxy far, far away”; it is also highly relevant to everyday living. Like Luke Skywalker, we should all search our feelings to discover the deepest truths of life, pursue our individual destinies, and strive to reach our full potential as human beings. In these ways, we can embody the wisdom of the Jedi.




What the Qur'an Meant


Book Description

America’s leading religious scholar and public intellectual introduces lay readers to the Qur’an with a measured, powerful reading of the ancient text Garry Wills has spent a lifetime thinking and writing about Christianity. In What the Qur’an Meant, Wills invites readers to join him as he embarks on a timely and necessary reconsideration of the Qur’an, leading us through perplexing passages with insight and erudition. What does the Qur’an actually say about veiling women? Does it justify religious war? There was a time when ordinary Americans did not have to know much about Islam. That is no longer the case. We blundered into the longest war in our history without knowing basic facts about the Islamic civilization with which we were dealing. We are constantly fed false information about Islam—claims that it is essentially a religion of violence, that its sacred book is a handbook for terrorists. There is no way to assess these claims unless we have at least some knowledge of the Qur’an. In this book Wills, as a non-Muslim with an open mind, reads the Qur’an with sympathy but with rigor, trying to discover why other non-Muslims—such as Pope Francis—find it an inspiring book, worthy to guide people down through the centuries. There are many traditions that add to and distort and blunt the actual words of the text. What Wills does resembles the work of art restorers who clean away accumulated layers of dust to find the original meaning. He compares the Qur’an with other sacred books, the Old Testament and the New Testament, to show many parallels between them. There are also parallel difficulties of interpretation, which call for patient exploration—and which offer some thrills of discovery. What the Qur’an Meant is the opening of a conversation on one of the world’s most practiced religions.




Modernity and the Ideals of Arab-Islamic and Western-Scientific Philosophy


Book Description

This is the first study to compare the philosophical systems of secular scientific philosopher Mario Bunge (1919-2020), and Moroccan Islamic philosopher Taha Abd al-Rahman (b.1945). In their efforts to establish the philosophical underpinnings of an ideal modernity these two great thinkers speak to the same elements of the human condition, despite their opposing secular and religious worldviews. While the differences between Bunge’s critical-realist epistemology and materialist ontology on the one hand, and Taha’s spiritualist ontology and revelational-mystical epistemology on the other, are fundamental, there is remarkable common ground between their scientific and Islamic versions of humanism. Both call for an ethics of prosperity combined with social justice, and both criticize postmodernism and religious conservatism. The aspiration of this book is to serve as a model for future dialogue between holders of Western and Islamic worldviews, in mutual pursuit of modernity’s best-case scenario.




The Sublime Quran


Book Description

This is the first translation of the Quran by an American woman. It is a universal and inclusive translation with the hope that Islam will be better understood in the West. She also challenges the use of the wowrd "to beat" in 4: 34 as meaning "to go away" which is how the Prophet of Islam understood the word as it has historically justified violence against and abuse of Muslim women. "This interpretation must change," she says, "and revert to the way the Prophet understood it."




The Study Quran


Book Description

An accessible and accurate translation of the Quran that offers a rigorous analysis of its theological, metaphysical, historical, and geographical teachings and backgrounds, and includes extensive study notes, special introductions by experts in the field, and is edited by a top modern Islamic scholar, respected in both the West and the Islamic world. Drawn from a wide range of traditional Islamic commentaries, including Sunni and Shia sources, and from legal, theological, and mystical texts, The Study Quran conveys the enduring spiritual power of the Quran and offers a thorough scholarly understanding of this holy text. Beautifully packaged with a rich, attractive two-color layout, this magnificent volume includes essays by 15 contributors, maps, useful notes and annotations in an easy-to-read two-column format, a timeline of historical events, and helpful indices. With The Study Quran, both scholars and lay readers can explore the deeper spiritual meaning of the Quran, examine the grammar of difficult sections, and explore legal and ritual teachings, ethics, theology, sacred history, and the importance of various passages in Muslim life. With an introduction by its general editor, Seyyed Hossein Nasr, here is a nearly 2,000-page, continuous discussion of the entire Quran that provides a comprehensive picture of how this sacred work has been read by Muslims for over 1,400 years.