› › To The River We Are Migrants

To the River, We Are Migrants

Author : Ayendy Bonifacio

Publisher :

Page : 78 pages

File Size : 36,25 MB

Release : 2020-12-08

Category :

ISBN : 9781950730568

Get eBook

Book Description

To the River, We Are Migrants is Ayendy Bonifacio's debut collection. In this nostalgic volume, the image of the river carries us to and away from home. The river is a timeline that harkens back to Bonifacio's childhood in the Dominican Republic and ends with the sudden passing of his father. Through panoramic and time-bending gazes, To the River, We Are Migrants leads us through the rural foothills of Bonifacio's birthplace to the streets of East New York, Brooklyn. These lyrical poems, using both English and Spanish, illuminate childhood visions and memories and, in doing so, help us better understand what it means to be a migrant in these turbulent times.



The Line Becomes a River

Author : Francisco Cantú

Publisher : Penguin

Page : 290 pages

File Size : 35,17 MB

Release : 2018-02-06

Category : Biography & Autobiography

ISBN : 0735217726

Get eBook

Book Description

NAMED A TOP 10 BOOK OF 2018 BY NPR and THE WASHINGTON POST WINNER OF THE LOS ANGELES TIMES BOOK PRIZE IN CURRENT INTEREST FINALIST FOR THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE NONFICTION AWARD The instant New York Times bestseller, "A must-read for anyone who thinks 'build a wall' is the answer to anything." --Esquire For Francisco Cantú, the border is in the blood: his mother, a park ranger and daughter of a Mexican immigrant, raised him in the scrublands of the Southwest. Driven to understand the hard realities of the landscape he loves, Cantú joins the Border Patrol. He and his partners learn to track other humans under blistering sun and through frigid nights. They haul in the dead and deliver to detention those they find alive. Plagued by a growing awareness of his complicity in a dehumanizing enterprise, he abandons the Patrol for civilian life. But when an immigrant friend travels to Mexico to visit his dying mother and does not return, Cantú discovers that the border has migrated with him, and now he must know the full extent of the violence it wreaks, on both sides of the line.



Floaters: Poems

Author : Martín Espada

Publisher : W. W. Norton & Company

Page : 75 pages

File Size : 17,60 MB

Release : 2021-01-19

Category : Poetry

ISBN : 0393541045

Get eBook

Book Description

Winner of the 2021 National Book Award for Poetry From the winner of the Ruth Lilly Poetry Prize come masterfully crafted narratives of protest, grief and love. Martín Espada is a poet who "stirs in us an undeniable social consciousness," says Richard Blanco. Floaters offers exuberant odes and defiant elegies, songs of protest and songs of love from one of the essential voices in American poetry. Floaters takes its title from a term used by certain Border Patrol agents to describe migrants who drown trying to cross over. The title poem responds to the viral photograph of Óscar and Valeria, a Salvadoran father and daughter who drowned in the Río Grande, and allegations posted in the "I’m 10-15" Border Patrol Facebook group that the photo was faked. Espada bears eloquent witness to confrontations with anti-immigrant bigotry as a tenant lawyer years ago, and now sings the praises of Central American adolescents kicking soccer balls over a barbed wire fence in an internment camp founded on that same bigotry. He also knows that times of hate call for poems of love—even in the voice of a cantankerous Galápagos tortoise. The collection ranges from historical epic to achingly personal lyrics about growing up, the baseball that drops from the sky and smacks Espada in the eye as he contemplates a girl’s gently racist question. Whether celebrating the visionaries—the fallen dreamers, rebels and poets—or condemning the outrageous governmental neglect of his father’s Puerto Rico in the wake of Hurricane María, Espada invokes ferocious, incandescent spirits.



Somos como las nubes / We Are Like the Clouds

Author : Jorge Argueta

Publisher : Groundwood Books Ltd

Page : 19 pages

File Size : 39,74 MB

Release : 2016-10-01

Category : Juvenile Fiction

ISBN : 1554988500

Get eBook

Book Description

An eloquent and timely plea for understanding refugees. Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand why and what it is like to be them. This powerful book by award-winning Salvadoran poet Jorge Argueta describes the terrible process that leads young people to undertake the extreme hardships and risks involved in the journey to what they hope will be a new life of safety and opportunity. A refugee from El Salvador’s war in the eighties, Argueta was born to explain the tragic choice confronting young Central Americans today who are saying goodbye to everything they know because they fear for their lives. This book brings home their situation and will help young people who are living in safety to understand those who are not. Compelling, timely and eloquent, this book is beautifully illustrated by master artist Alfonso Ruano who also illustrated The Composition, considered one of the 100 Greatest Books for Kids by Scholastic’s Parent and Child Magazine. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.1 Ask and answer such questions as who, what, where, when, why, and how to demonstrate understanding of key details in a text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.4 Describe how words and phrases (e.g., regular beats, alliteration, rhymes, repeated lines) supply rhythm and meaning in a story, poem, or song. CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.7 Use information gained from the illustrations and words in a print or digital text to demonstrate understanding of its characters, setting, or plot. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, distinguishing literal from nonliteral language. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.5 Refer to parts of stories, dramas, and poems when writing or speaking about a text, using terms such as chapter, scene, and stanza; describe how each successive part builds on earlier sections. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.7 Explain how specific aspects of a text's illustrations contribute to what is conveyed by the words in a story (e.g., create mood, emphasize aspects of a character or setting) CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.1 Refer to details and examples in a text when explaining what the text says explicitly and when drawing inferences from the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.2 Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text; summarize the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.5 Explain major differences between poems, drama, and prose, and refer to the structural elements of poems (e.g., verse, rhythm, meter) and drama (e.g., casts of characters, settings, descriptions, dialogue, stage directions) when writing or speaking about a text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.7 Make connections between the text of a story or drama and a visual or oral presentation of the text, identifying where each version reflects specific descriptions and directions in the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.2 Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text, including how characters in a story or drama respond to challenges or how the speaker in a poem reflects upon a topic; summarize the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including figurative language such as metaphors and similes. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.7 Analyze how visual and multimedia elements contribute to the meaning, tone, or beauty of a text (e.g., graphic novel, multimedia presentation of fiction, folktale, myth, poem). CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.1 Cite textual evidence to support analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.2 Determine a theme or central idea of a text and how it is conveyed through particular details; provide a summary of the text distinct from personal opinions or judgments. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including figurative and connotative meanings; analyze the impact of a specific word choice on meaning and tone CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.5 Analyze how a particular sentence, chapter, scene, or stanza fits into the overall structure of a text and contributes to the development of the theme, setting, or plot. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.7 Compare and contrast the experience of reading a story, drama, or poem to listening to or viewing an audio, video, or live version of the text, including contrasting what they "see" and "hear" when reading the text to what they perceive when they listen or watch. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.9 Compare and contrast texts in different forms or genres (e.g., stories and poems; historical novels and fantasy stories) in terms of their approaches to similar themes and topics.



Enrique's Journey

Author : Sonia Nazario

Publisher : Random House

Page : 354 pages

File Size : 10,61 MB

Release : 2007-01-02

Category : Social Science

ISBN : 1588366022

Get eBook

Book Description

An astonishing story that puts a human face on the ongoing debate about immigration reform in the United States, now updated with a new Epilogue and Afterword, photos of Enrique and his family, an author interview, and more—the definitive edition of a classic of contemporary America Based on the Los Angeles Times newspaper series that won two Pulitzer Prizes, one for feature writing and another for feature photography, this page-turner about the power of family is a popular text in classrooms and a touchstone for communities across the country to engage in meaningful discussions about this essential American subject. Enrique’s Journey recounts the unforgettable quest of a Honduran boy looking for his mother, eleven years after she is forced to leave her starving family to find work in the United States. Braving unimaginable peril, often clinging to the sides and tops of freight trains, Enrique travels through hostile worlds full of thugs, bandits, and corrupt cops. But he pushes forward, relying on his wit, courage, hope, and the kindness of strangers. As Isabel Allende writes: “This is a twenty-first-century Odyssey. If you are going to read only one nonfiction book this year, it has to be this one.” Praise for Enrique’s Journey “Magnificent . . . Enrique’s Journey is about love. It’s about family. It’s about home.”—The Washington Post Book World “[A] searing report from the immigration frontlines . . . as harrowing as it is heartbreaking.”—People (four stars) “Stunning . . . As an adventure narrative alone, Enrique’s Journey is a worthy read. . . . Nazario’s impressive piece of reporting [turns] the current immigration controversy from a political story into a personal one.”—Entertainment Weekly “Gripping and harrowing . . . a story begging to be told.”—The Christian Science Monitor “[A] prodigious feat of reporting . . . [Sonia Nazario is] amazingly thorough and intrepid.”—Newsday



Solito, Solita

Author : Steven Mayers

Publisher : Haymarket Books

Page : 241 pages

File Size : 15,70 MB

Release : 2019-04-16

Category : Social Science

ISBN : 1608466205

Get eBook

Book Description

They are a mass migration of thousands, yet each one travels alone. Solito, Solita (Alone, Alone), shortlisted for the 2019 Juan E. Méndez Book Award for Human Rights in Latin America, is an urgent collection of oral histories that tells—in their own words—the story of young refugees fleeing countries in Central America and traveling for hundreds of miles to seek safety and protection in the United States. Fifteen narrators describe why they fled their homes, what happened on their dangerous journeys through Mexico, how they crossed the borders, and for some, their ongoing struggles to survive in the United States. In an era of fear, xenophobia, and outright lies, these stories amplify the compelling voices of migrant youth. What can they teach us about abuse and abandonment, bravery and resilience, hypocrisy and hope? They bring us into their hearts and onto streets filled with the lure of freedom and fraught with violence. From fending off kidnappers with knives and being locked in freezing holding cells to tearful reunions with parents, Solito, Solita’s narrators bring to light the experiences of young people struggling for a better life across the border. This collection includes the story of Adrián, from Guatemala City, whose mother was shot to death before his eyes. He refused to join a gang, rode across Mexico atop cargo trains, crossed the US border as a minor, and was handcuffed and thrown into ICE detention on his eighteenth birthday. We hear the story of Rosa, a Salvadoran mother fighting to save her life as well as her daughter’s after death squads threatened her family. Together they trekked through the jungles on the border between Guatemala and Mexico, where masked men assaulted them. We also meet Gabriel, who after surviving sexual abuse starting at the age of eight fled to the United States, and through study, legal support and work, is now attending UC Berkeley.



Crossing with the Virgin

Author : Kathryn Ferguson

Publisher : University of Arizona Press

Page : 244 pages

File Size : 18,61 MB

Release : 2010-04-15

Category : Social Science

ISBN : 9780816528547

Get eBook

Book Description

Over the past ten years, more than 4,000 people have died while crossing the Arizona desert to find jobs, join families, or start new lives. Other migrants tell of the corpses they pass—bodies that are never recovered or counted. Crossing With the Virgin collects stories heard from migrants about these treacherous treks—firsthand accounts told to volunteers for the Samaritans, a humanitarian group that seeks to prevent such unnecessary deaths by providing these travelers with medical aid, water, and food. Other books have dealt with border crossing; this is the first to share stories of immigrant suffering at its worst told by migrants encountered on desert trails. The Samaritans write about their encounters to show what takes place on a daily basis along the border: confrontations with Border Patrol agents at checkpoints reminiscent of wartime; children who die in their parents’ desperate bid to reunite families; migrants terrorized by bandits; and hovering ghost-like above nearly every crossing, the ever-present threat of death. These thirty-nine stories are about the migrants, but they also tell how each individual author became involved with this work. As such, they offer not only a window into the migrants’ plight but also a look at the challenges faced by volunteers in sometimes compromising situations—and at their own humanizing process. Crossing With the Virgin raises important questions about underlying assumptions and basic operations of border enforcement, helping readers see past political positions to view migrants as human beings. It will touch your heart as surely as it reassures you that there are people who still care about their fellow man.



Every Day We Get More Illegal

Author : Juan Felipe Herrera

Publisher : City Lights Books

Page : 77 pages

File Size : 43,60 MB

Release : 2020-09-22

Category : Poetry

ISBN : 0872868389

Get eBook

Book Description

Voted a Best Poetry Book of the Year by Library Journal Included in Publishers Weekly's Top 10 Poetry Books of the Year One of LitHub's most Anticipated Books of the Year! A State of the Union from the nation’s first Latino Poet Laureate. Trenchant, compassionate, and filled with hope. "Many poets since the 1960s have dreamed of a new hybrid art, part oral, part written, part English, part something else: an art grounded in ethnic identity, fueled by collective pride, yet irreducibly individual too. Many poets have tried to create such an art: Herrera is one of the first to succeed."—New York Times "Herrera has the unusual capacity to write convincing political poems that are as personally felt as poems can be."—NPR "Juan Felipe Herrera's magnificent new poems in Every Day We Get More Illegal testify to the deepest parts of the American dream—the streets and parking lots, the stores and restaurants and futures that belong to all—from the times when hope was bright, more like an intimate song than any anthem stirring the blood."—Naomi Shihab Nye, The New York Times Magazine "From Basho to Mandela, Every Day We Get More Illegal takes us on an international tour for a lesson in the history of resistance from a poet who declares, 'I had to learn . . . to take care of myself . . . the courage to listen to my self.' You hold in your hands evidence of who we really are."—Jericho Brown, author of The Tradition "These poems talk directly to America, to migrant people, and to working people. Herrera has created a chorus to remind us we are alive and beautiful and powerful."—José Olivarez, Author of Citizen Illegal "The poet comes to his country with a book of songs, and asks: America, are you listening? We better listen. There is wisdom in this book, there is a choral voice that teaches us 'to gain, pebble by pebble, seashell by seashell, the courage.' The courage to find more grace, to find flames."—Ilya Kaminsky, author of Deaf Republic In this collection of poems, written during and immediately after two years on the road as United States Poet Laureate, Juan Felipe Herrera reports back on his travels through contemporary America. Poems written in the heat of witness, and later, in quiet moments of reflection, coalesce into an urgent, trenchant, and yet hope-filled portrait. The struggle and pain of those pushed to the edges, the shootings and assaults and injustices of our streets, the lethal border game that separates and divides, and then: a shift of register, a leap for peace and a view onto the possibility of unity. Every Day We Get More Illegal is a jolt to the conscience—filled with the multiple powers of the many voices and many textures of every day in America. "Former Poet Laureate Juan Felipe Herrera should also be Laureate of our Millennium—a messenger who nimbly traverses the transcendental liminalities of the United States . . ."—Carmen Gimenez Smith, author of Be Recorder



Pancho Rabbit and the Coyote

Author : Duncan Tonatiuh

Publisher : Abrams

Page : 36 pages

File Size : 45,89 MB

Release : 2013-05-07

Category : Juvenile Fiction

ISBN : 1613125720

Get eBook

Book Description

Pancho Rabbit and the Coyote is an allegorical picture book about the hardships and struggles of immigration from award-winning children’s book author and illustrator Duncan Tonatiuh. A Pura Belpré Author and Illustrator Honor Book! An ALA/ALSC Notable Children’s Book! Papa Rabbit left two years ago to travel far away north to find work in the great carrot and lettuce fields to earn money for his family. When Papa does not return home on the designated day, Pancho sets out to find him. He packs Papa’s favorite meal—mole, rice and beans, a heap of still-warm tortillas, and a jug full of fresh aguamiel—and heads north. Along the way, Pancho crosses a river, climbs a fence, and passes through a tunnel guarded by uniformed, bribe-taking snakes. He soon meets a coyote, who offers to help Pancho in exchange for some of Papa’s favorite foods. They travel together until the food is gone and the coyote decides he is still hungry . . . for Pancho! Tonatiuh enlivens Pancho’s story with the spirit of regional folklore, and he adds cultural atmosphere in arresting, flat folk art filled with cultural references. Of course, “coyote” has two meanings here. With tenderness and honesty, he brings to light the trials and tribulations facing families who seek to make better lives for themselves and their children by illegally crossing borders. “Incandescent, humane and terribly necessary.” ―Kirkus Reviews (Starred Review) “Pancho Rabbit’s trip has the feel of a classic fable or fairy tale.” ―Publishers Weekly (Starred Review)



Migrant, Refugee, Smuggler, Savior

Author : Peter Tinti

Publisher : Oxford University Press

Page : 353 pages

File Size : 17,11 MB

Release : 2017

Category : Political Science

ISBN : 0190668598

Get eBook

Book Description

When states, charities, and NGOs either ignore or are overwhelmed by movement of people on a vast scale, criminal networks step into the breach. This book explains what happens next.