Welsh Folk Tales


Book Description

This book, a selection of folk tales, true tales, tall tales, myths, gossip, legends and memories, celebrates and honours unique Welsh stories. Some are well known, others from forgotten manuscripts or out-of-print volumes, and some are contemporary oral tales. They reflect the diverse tradition of storytelling, and the many meanings of 'chwedlau'. If someone says, 'Chwedl Cymraeg?' they are asking, 'Do you speak Welsh?' and 'Do you tell a tale in Welsh?' Here is the root of storytelling, or 'chwedleua', in Wales. It is part of conversation. This book, one to linger over and to treasure, keeps these ancient tales alive by retelling them for a new audience.




British Goblins


Book Description

British Goblins - Welsh Folk-lore, Fairy Mythology, Legends and Traditions. British Goblins does a good job at its stated purpose - collecting and loosely categorizing Welsh Folklore of every category, ranging from the reasons behind certain customs and superstitions of daily life, to descriptions and associated stories of various faeries, goblins, and giants, to descriptions of apparitions and the view of the afterlife, to more fantastic things, like dragons, standing stones, and magic wells and stones. Although a somewhat anecdotal approach is taken, the author has in fact preserved a good deal of information that might have otherwise been lost.




Welsh Mythology and Folklore in Popular Culture


Book Description

Examining how we interpret Welshness today, this volume brings together fourteen essays covering a full range of representations of Welsh mythology, folklore, and ritual in popular culture. Topics covered include the twentieth-century fantasy fiction of Evangeline Walton, the Welsh presence in the films of Walt Disney, Welshness in folk music, video games, and postmodern literature. Together, these interdisciplinary essays explore the ways that Welsh motifs have proliferated in this age of cultural cross-pollination, spreading worldwide the myths of one small British nation.




The Welsh Fairy Book


Book Description

A collection of 83 short fairy tales, including; The Lady of the Lake; Arthur in the Cave; The Curse of Pantannas; The Drowning of the Bottom Hundred; Elidyr's Sojurn in Fairy-Land; Rhys and Llywelyn; Lowri Dafydd Earns a Purse of Gold; The Llanfabon Changeling; Why the Red Dragon is the Emblem of Wales; Llyn Cwm Llwch; The Adventures of Three Farmers; Cadwaladr and His Goat; The Fairy Wife; Einion and the Lady of the Greenwood; The Green Isles of the Ocean; March's Ears; The Fairy Harp; Guto Bach and the Fairies; Ianto's Chase; The Stray Cow, and many more.




Welsh Monsters and Mythical Beasts


Book Description

Upon the dramatic landscape of the Isle of Wales there have been born many creatures and beings of legend. This lushly illustrated guide delves into the dragons, beasts, fair folk, and spirits of Wales. Tales become blended and one with history, and this history meets illustration with C.C.J. Ellis' rich renderings of these creatures. Detail and colour lift these beings off the page and bring this compendium to life. Now available worldwide, this new edition includes a Welsh language guide so that each of the creatures might be known by their original Welsh names. You may have heard of the Red Dragon (Ddraig Goch) featured on the national flag of Wales, but have you heard of the Water Leaper (Llamhigyn Y Dŵr) or of the Mary White (Mari Lwyd)? C.C.J. aims to re-introduce the beasts of Welsh myth and legend to the world and bring a touch of Wales to your shelves. Part of the Wool of Bat series focused on the preservation and promotion of folklore and oral history from around the world.




Celtic Folklore


Book Description

Published in 1901, this two-volume work sheds light on folklore fieldwork and its difficulties, providing English translations for each text.




Mysterious Britain


Book Description




Folklore of Wales


Book Description

Wales is a Celtic country and the Celts have always treasured oral learning and recitation. Indeed they have a passion for committing facts to memory rather than relying on the written word. So it is no surprise, as we can see from Anne Ross's study, that Welsh folklore and story-telling is so rich and varied. In addition to examining the part played by the medieval church in this oral tradition, individual chapters cover legends associated with place-names; calendar customs; giants and monsters; omens and second sight; witches, ghosts and faries; supernatural birds and animals; folk healing and herbal remedies. The landscape is studded with the remains of ancient monuments, which are seen as the creation of gods and heroes. Every lake had its legend, whether it be inhabited by a grim, monstrous afanc, or by a beautiful, enchanted maiden, or maybe harbours a drowned settlement where the bell still tolls to warm of approaching storms. Giants stalk the land, while faries can be dangerous, hostile and demanding propitiation. Omens of potential marriage partners were avidly sought by girls, while ghostly death-lights - corpse candles - could be seen moving relentlessly towards the person who was doomed to death. A whole world of the past is to be found in this rich treasure house of inherited lore.




The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales


Book Description

The four stories that make up the Mabinogi, along with three additional tales from the same tradition, form this collection and compose the core of the ancient Welsh mythological cycle. Included are only those stories that have remained unadulterated by the influence of the French Arthurian romances, providing a rare, authentic selection of the finest works in medieval Celtic literature. This landmark edition translated by Patrick K. Ford is a literary achievement of the highest order.




Welsh Legends and Myths


Book Description

A mythology collection of eighty Welsh Legends and Myths, gathered from across Wales. The Welsh, like other Celtic races, love a good story. From the time of the Mabinogion and the Black Book of Carmarthen welsh folk have passed dark winter nights in front of roaring fires and entertained with mythical stories. Welsh Legends and Myths is a compendium of traditional myths, Welsh fables, Welsh fairy tales and real stories. Like other Celtic Mythology many of the myths and legends told here are based on factual events. While some have mythical roots, all are entertaining.