When The World Spoke French


Book Description

A New York Review Books Original During the eighteenth century, from the death of Louis XIV until the Revolution, French culture set the standard for all of Europe. In Sweden, Austria, Italy, Spain, England, Russia, and Germany, among kings and queens, diplomats, military leaders, writers, aristocrats, and artists, French was the universal language of politics and intellectual life. In When the World Spoke French, Marc Fumaroli presents a gallery of portraits of Europeans and Americans who conversed and corresponded in French, along with excerpts from their letters or other writings. These men and women, despite their differences, were all irresistibly attracted to the ideal of human happiness inspired by the Enlightenment, whose capital was Paris and whose king was Voltaire. Whether they were in Paris or far away, speaking French connected them in spirit with all those who desired to emulate Parisian tastes, style of life, and social pleasures. Their stories are testaments to the appeal of that famous “sweetness of life” nourished by France and its language.




The Cow Spoke French


Book Description




When the United States Spoke French


Book Description

“A bright, absorbing account of a short period in history that still resounds today.” —Kirkus Reviews Beautifully written and brilliantly argued, When the United States Spoke French offers a fresh perspective on the tumultuous years of America as a young nation, when the Atlantic world’s first republican experiments were put to the test. It explores the country’s formative period from the viewpoint of five distinguished Frenchmen who took refuge in America after leaving their homes and families in France, crossing the Atlantic, and landing in Philadelphia. Through their stories, we see some of the most famous events of early American history in a new light—from the battles with Native Americans on the western frontier to the Haitian Revolution, the Whiskey Rebellion to the Louisiana Purchase in 1803.




My Life in France


Book Description

NATIONAL BESTSELLER • Julia's story of her transformative years in France in her own words is "captivating ... her marvelously distinctive voice is present on every page.” (San Francisco Chronicle). Although she would later singlehandedly create a new approach to American cuisine with her cookbook Mastering the Art of French Cooking and her television show The French Chef, Julia Child was not always a master chef. Indeed, when she first arrived in France in 1948 with her husband, Paul, who was to work for the USIS, she spoke no French and knew nothing about the country itself. But as she dove into French culture, buying food at local markets and taking classes at the Cordon Bleu, her life changed forever with her newfound passion for cooking and teaching. Julia’s unforgettable story—struggles with the head of the Cordon Bleu, rejections from publishers to whom she sent her now-famous cookbook, a wonderful, nearly fifty-year long marriage that took the Childs across the globe—unfolds with the spirit so key to Julia’s success as a chef and a writer, brilliantly capturing one of America’s most endearing personalities.




The Story of French


Book Description

Why does everything sound better if it's said in French? That fascination is at the heart of The Story of French, the first history of one of the most beautiful languages in the world that was, at one time, the pre-eminent language of literature, science and diplomacy. In a captivating narrative that spans the ages, from Charlemagne to Cirque du Soleil, Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow unravel the mysteries of a language that has maintained its global influence despite the rise of English. As in any good story, The Story of French has spectacular failures, unexpected successes and bears traces of some of history's greatest figures: the tenacity of William the Conqueror, the staunchness of Cardinal Richelieu, and the endurance of the Lewis and Clark expedition. Through this colorful history, Nadeau and Barlow illustrate how French acquired its own peculiar culture, revealing how the culture of the language spread among francophones the world over and yet remains curiously centered in Paris. In fact, French is not only thriving—it still has a surprisingly strong influence on other languages. As lively as it is fascinating, The Story of French challenges long held assumptions about French and shows why it is still the world's other global language.




French Connections


Book Description

French Connections examines how the movement of people, ideas, and social practices contributed to the complex processes and negotiations involved in being and becoming French in North America and the Atlantic World between the years 1600 and 1875. Engaging a wide range of topics, from religious and diplomatic performance to labor migration, racialization, and both imagined and real conceptualizations of “Frenchness” and “Frenchification,” this volume argues that cultural mobility was fundamental to the development of French colonial societies and the collective identities they housed. Cases of cultural formation and dislocation in places as diverse as Quebec, the Illinois Country, Detroit, Haiti, Acadia, New England, and France itself demonstrate the broad variability of French cultural mobility that took place throughout this massive geographical space. Nevertheless, these communities shared the same cultural root in the midst of socially and politically fluid landscapes, where cultural mobility came to define, and indeed sustain, communal and individual identities in French North America and the Atlantic World. Drawing on innovative new scholarship on Louisiana and New Orleans, the editors and contributors to French Connections look to refocus the conversation surrounding French colonial interconnectivity by thinking about mobility as a constitutive condition of culture; from this perspective, separate “spheres” of French colonial culture merge to reveal a broader, more cohesive cultural world. The comprehensive scope of this collection will attract scholars of French North America, early American history, Atlantic World history, Caribbean studies, Canadian studies, and frontier studies. With essays from established, award-winning scholars such as Brett Rushforth, Leslie Choquette, Jay Gitlin, and Christopher Hodson as well as from new, progressive thinkers such as Mairi Cowan, William Brown, Karen L. Marrero, and Robert D. Taber, French Connections promises to generate interest and value across an extensive and diverse range of concentrations.




In the Name of the Father


Book Description

In this revelatory and genuinely groundbreaking study, François Furstenberg sheds new light on the genesis of American identity. Immersing us in the publishing culture of the early nineteenth century, he shows us how the words of George Washington and others of his generation became America's sacred scripture and provided the foundation for a new civic culture, one whose reconciliation with slavery unleashed consequences that haunt us still. A dazzling work of scholarship from a brilliant young historian, In the Name of the Father is a major contribution to American social history.




The Everything Learning French Book


Book Description

A comprehensive introduction to the French language that offers effective strategies, exercises, and advice on learning how to speak, write, and understand basic French.




France, the United States, and the Algerian War


Book Description

Departing from widely held interpretations of the Algerian war, Wall approaches the conflict as an international diplomatic crisis whose outcome was primarily dependent on French relations with Washington, the NATO alliance, and the United Nations, rather than on military engagement."--BOOK JACKET.




French, Cajun, Creole, Houma


Book Description

In recent years, ethnographers have recognized south Louisiana as home to perhaps the most complex rural society in North America. More than a dozen French-speaking immigrant groups have been identified there, Cajuns and white Creoles being the most famous. In this guide to the amazing social, cultural, and linguistic variation within Louisiana's French-speaking region, Carl A. Brasseaux presents an overview of the origins and evolution of all the Francophone communities. Brasseaux examines the impact of French immigration on Louisiana over the past three centuries. He shows how this once-undesirable outpost of the French empire became colonized by individuals ranging from criminals to entrepreneurs who went on to form a multifaceted society -- one that, unlike other American melting pots, rests upon a French cultural foundation. A prolific author and expert on the region, Brasseaux offers readers an entertaining history of how these diverse peoples created south Louisiana's famous vibrant culture, interacting with African Americans, Spaniards, and Protestant Anglos and encountering influences from southern plantation life and the Caribbean. He explores in detail three still cohesive components in the Francophone melting pot, each one famous for having retained a distinct identity: the Creole communities, both black and white; the Cajun people; and the state's largest concentration of French speakers -- the Houma tribe. A product of thirty years' research, French, Cajun, Creole, Houma provides a reliable and understandable guide to the ethnic roots of a region long popular as an international tourist attraction.