A Biblical Hebrew to English Concordance


Book Description

How do we see the decisions made by a translator of an ancient tongue? This volume contains every word in the Hebrew Bible, in Hebrew and the English equivalent for each word as translated. The glosses provided are for a close translation for the Music. The sequence presented is by Hebrew stem, Hebrew word form, canonical sequence, chapter, verse, and word sequence. In principle, the entire translation can be reconstructed from this data. The draft agreement of the translation with itself (concord) was aided by computer assisted pattern recognition. This volume is a searchable reference book. It makes the decisions of the translator as transparent as possible. We can dig deep into the translation process and be rewarded with the treasury of this beloved text. A Biblical Hebrew to English Concordance is volume 8 of the series, The Hebrew Bible and Its Music.




The NIV Exhaustive Concordance


Book Description

Concordance based on the New international version of the Bible gives complete access to every word of the NIV text as well as to the Hebrew, Aramaic, and Greek terms from which the NIV was translated. Also cross-references some 2,000 key words from the King James version to their NIV equivalents. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR




The NIV Interlinear Hebrew-English Old Testament: Genesis-Deuteronomy


Book Description

Main Features:The standard Hebrew text, Biblia Hebraica Stuttgartensia, with all necessary variant readings and major textual conjectures in footnotesThe New International Version (North American Edition) as the English parallel text, complete with special indentation and paragraphing, section headings, and footnotesA grammatically literal, word-for-word translation with English phrases reading in normal left-to-right order for renderings of specific Hebrew wordsA complete introduction explaining translation techniques and characteristics of the Hebrew and English textsA special introduction for the general reader on how to use an interlinear for word studies and learning Hebrew.




Word Concordance of the Tanakh Or the Hebrew Bible (Hebrew Old Testament)


Book Description

This book lists all the words and variant word forms of the original Hebrew-Aramaic Old Testament text or Tanakh (Jewish Bible) with their respective instances of occurrences in the entire text body of the Hebrew Old Testament. It also includes references to biblical book names, chapters and verses. The relevant text corpus of this word concordance is based upon scholarly respected text editions like the Westminster Leningrad Codex. Since text concordances of original texts in original biblical languages are hard to find this book tries to fill a part of that gap.




The Interlinear Bible


Book Description

Guide to the Hebrew and Greek alphabets -- Preface -- Part 1, Old Testament, Hebrew / English -- Part 2, New Testament, Greek / English -- Appendix A, The majority text notes / William G. Pierpont -- Appendix B, Jesus and the Old Testament.




The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon


Book Description

A trio of eminent Old Testament scholars--Francis Brown, R. Driver, and Charles Briggs--spent over twenty years researching, writing, and preparing "The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon." Since it first appeared in the early part of the twentieth century, BDB has been considered the finest and most comprehensive Hebrew lexicon available to the English-speaking student. Based upon the classic work of Wilhelm Gesenius, the "father of modern Hebrew lexicography," BDB gives not only dictionary definitions for each word, but relates each word to its Old Testament usage and categorizes its nuances of meaning. BDB's exhaustive coverage of Old Testament Hebrew words, as well as its unparalleled usage of cognate languages and the wealth of background sources consulted and quoted, render BDB and invaluable resource for all students of the Bible.







Ancient Hebrew Dictionary


Book Description

Whether you know Hebrew or not, this book will provide you with a quick reference resource for learning the meaning of many Hebrew words that lie beneath the English translations, which will open new doors for you into Biblical interpretation. The Hebrew language of the Bible must be understood from its original and Ancient Hebrew perspective. Our interpretation of a word like "holy" is an abstract idea, derived out of a Greco-Roman culture and mindset, which is usually understood as someone or something that is especially godly, pious or spiritual. However, the Hebrew word קדוש (qadosh) means, from an Ancient Hebrew perspective, unique and is defined in this dictionary as: "Someone or something that has, or has been given the quality of specialness, and has been separated from the rest for a special purpose." With this interpretation, we discover that the nation of Israel is not "holy," in the sense of godliness or piety, but is a unique and special people, separated from all others to serve God. This Biblical Hebrew dictionary contains the one thousand most frequent verbs and nouns found within the Hebrew Bible. Each word is translated and defined from its original concrete Ancient Hebrew perspective, allowing for a more accurate interpretation of the text. In addition to the one thousand verbs and nouns, the appendices in the book include a complete list of Hebrew pronouns, prepositions, adverbs, conjunctions and numbers.







Zondervan NIV Exhaustive Concordance


Book Description

This is the only exhaustive concordance based on the New International Version of the Bible; it gives complete access to every word of the NIV text as well as to the Hebrew, Aramaic, and Greek from which the NIV was translated.