James Legge and the Chinese Classics


Book Description

James Legge (1815-1897), was a great Scots scholar and missionary famed as a translator of the Chinese Classics when struggles between Britain and China included two wars. It was an era of sailing ships, pirates, opium wars, the swashbuckling East India Company, cannibals eating missionaries, and the opening of Qing China to trade and ideas. Legge was vilified by fundamentalist missionaries who disagreed with his favourable views about Chinese culture and beliefs. He risked beheading twice while helping Chinese individuals being terrorized during the Taiping Rebellion. He became so ill from Hong Kong fevers when only 29 that he was forced to return to the UK to save his life. Recovering, he and his three talented Chinese students attracted such interest that they were invited to a private meeting with Queen Victoria. Legge thrived despite serious illnesses, lost five of his 11 children and both wives to premature deaths, survived cholera epidemics, typhoons, and massive fires. He was poisoned twice in a famous scandal, helped save a sailing ship from fire on the high seas, took in a bohemian Qing scholar on the run, foiled a bank-bombing plot, and earned enmity in the colony for providing court testimony about translation that favoured accused Chinese men rather than the colonial authorities. Legge’s resilient responses and incredible productivity reflected the passion he had developed at the age of 23 for understanding the culture of China. He retired to become a Fellow of Corpus Christi College and the first Professor of Chinese.




African American Humor, Irony and Satire


Book Description

African American Humor, Irony, and Satire: Ishmael Reed, Satirically Speaking includes select proceedings from the annual Heart’s Day Conference, sponsored by the Department of English at Howard University. Among the collection’s many strengths is the range of essays included here. Essays on Ishmael Reed center the collection, and satirists from George Schuyler to Aaron McGruder are examined as are popular culture comedians Richard Pryor and Dave Chappelle. Thus, the collection adds broadly to the body of scholarship on traditional and non-traditional interpretations of humor, irony, and satire. What these essays also reveal is how the lens of humor, irony, and satire as a way of reading texts is especially useful in highlighting the complexity of African American life and culture. The essays also uncover crucial but no so obvious connections between African Americans and other world cultures.




The Bloomsbury Handbook of Postcolonial Print Cultures


Book Description

The texts that make up postcolonial print cultures are often found outside the archival catalogue, and in lesser-examined repositories such as personal collections, the streets, or appendages to established collections. This volume examines the published and unpublished writing, magazines, pamphlets, paratexts, advertisements, cartoons, radio, and street art that serve as the intellectual forces behind opposition to colonial orders, as meditations on the futures of embryonic nation states, and as visions of new forms of equality. The print cultures examined here are necessarily anti-institutional; they serve as a counterpoint to the colonial archive and, relatedly, to more traditional genres and text formats coming out of large-scale publishers. This means that much of the primary material analyzed in this book has not been scrutinized before. Many of these print productions articulate collective liberation projects with origins in the grassroots. They include debates around the shape of the postcolonial nation and the new state formation that necessarily draw on a diverse and contentious public sphere of opinion. Their rhetoric ranges from the reformist to the revolutionary. Reflecting the diversity, indeed the disorderliness, of postcolonial print cultures this book covers local, national, and transnational cultures from Asia, Africa, Europe and the Americas. Its wide-ranging essays offer a nuanced and, taken together, a definitive (though that is not to say comprehensive or systematic) study of a global phenomenon: postcolonial print cultures as a distinct literary field. The chapters recover the efforts of writers, readers and publishers to produce a postcolonialism 'from below', and thereby offer a range of fresh perspectives on the meaning and history of postcolonialism.










The Churchman


Book Description




The United States Catalog


Book Description




Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English


Book Description

" ... Documents the history and development of [Post-colonial literatures in English, together with English and American literature] and includes original research relating to the literatures of some 50 countries and territories. In more than 1,600 entries written by more than 600 internationally recognized scholars, it explores the effect of the colonial and post-colonial experience on literatures in English worldwide.







Literature


Book Description