A Fulfulde-English Dictionary


Book Description

This edition of Fulfulde - English Dictionary is forward - thinking in its intended mission in somewhat noting of dialectal differences as this may be helpful to a wider area and more useful to users. Considerable revisions to the entries have been made to this edition, similarly a lot of alterations to the cross references. Efforts also have been made in order to incorporate at large some vocabularies not included in the first edition for the benefit of students of the language and researchers therein. People and other books also were consulted. Among the books consulted there are Encyclopaedia Britannica, Chambers Dictionaries, Oxford English Dictionary and Hausa - English Dictionary by Rev. G. P. Bargery, O.U.P. 1934 and 1951. Compared with the first edition, many thousands of entries are included aiming at a future comprehensive Fulfulde Dictionary.













African Affairs


Book Description










Constraints on Pulaar Phonology


Book Description

Constraints in Pulaar Phonology provides clear and convincing analyses and solutions to linguistic phenomena whose treatment in the literature remained unsatisfactory until now. An analysis of the metrical structure and other morphological and phonological processes in Pulaar shows the need for further distinctions beyond the generally admitted binary ones. The argument is supported by various processes that obtain in Pulaar, a dialect of Fula, a language of the West Atlantic Branch of the Niger Congo Language Family. The analyses adopted show Pulaar not only breaks this binary distinction but also makes a four way weight distinction in contrast to other views according to which only a two way weight distinction prevails in languages. The analysis of the metrical system of Pulaar shows that stress assignment is sensitive to the "sonority" hierarchy of the syllables in the word. Four sonority levels (CV




Sir Harry Hamilton Johnston


Book Description