A History of Austrian Literature 1918-2000


Book Description

New essays examine 20th-c. Austrian literature in relation to history, politics, and popular culture. 20th-century Austrian literature boasts many outstanding writers: Schnitzler, Musil, Rilke, Kraus, Celan, Canetti, Bernhard, Jelinek. These and others feature in broader accounts of German literature, but it is desirable to see how the Austrian literary scene -- and Austrian society itself -- shaped their writing. This volume thus surveys Austrian writers of drama, prose fiction, and lyric poetry; relates them to the distinctive history of modern Austria, a democratic republic that was overtaken by civil war and authoritarian rule, absorbed into Nazi Germany, and re-established as a neutral state; and examines their response to controversial events such as the collusion with Nazism, the Waldheim affair, and the rise of Haider and the extreme right. In addition to confronting controversy in the relations between literature, history, and politics, the volume examines popular culture in line with current trends. Contributors: Judith Beniston, Janet Stewart, Andrew Barker, Murray Hall, Anthony Bushell, Dagmar Lorenz, Juliane Vogel, Jonathan Long, Joseph McVeigh, Allyson Fiddler. Katrin Kohl is Lecturer in German and a Fellow of Jesus College, and Ritchie Robertson is Taylor Professor of German Language and Literature and a Fellow of The Queen's College, both at the University of Oxford.




Modern Austrian Literature through the Lens of Adaptation


Book Description

For decades postwar Austrian literature has been measured against and moulded into a series of generic categories and grand cultural narratives, from nostalgic ‘restoration’ literature of the 1950s through the socially critical ‘anti-Heimat’ novel to recent literary reckonings with Austria’s Nazi past. Peering through the lens of film adaptation, this book rattles the generic shackles imposed by literary history and provides an entirely new critical perspective on Austrian literature. Its original methodological approach challenges the primacy of written sources in existing scholarship and uses the distortions generated by the shift in medium as a productive starting point for literary analysis. Five case studies approach canonical texts in post-war Austrian literature by Gerhard Fritsch, Franz Innerhofer, Gerhard Roth, Elfriede Jelinek, and Robert Schindel, through close readings of their cinematic adaptations, concentrating on key areas of narratological concern: plot, narrative perspective, authorship, and post-modern ontologies. Setting the texts within the historical, cultural and political discourses that define the ‘Alpine Republic’, this study investigates fundamental aspects of Austrian national identity, such as its Habsburg and National Socialist legacies.




Contemporary World Fiction


Book Description

This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.




Fictions from an Orphan State


Book Description

A varied, vivid view of the literary culture of the often-neglected interwar Austrian republic. The literary flair of fin-de-siècle Vienna lived on after 1918 in the First Austrian Republic even as writers grappled with the consequences of a lost war and the vanished Habsburg Empire. Reacting to historical and political issues often distinct from those in Weimar Germany, Austrian literary culture, though frequently associated with Jewish writers deeply attached to the concept of an independent Austria, reflected the republic's ever-deepening antisemitism and the growing clamor for political union with Germany. Spanning the two momentous decades between the fall of the empire in 1918 and the Nazi Anschluss in 1938, this book explores work by canonical writers suchas Schnitzler, Kraus, Roth, and Werfel and by now-forgotten figures such as the pacifist Andreas Latzko, the arch-Nazi Bruno Brehm, and the fervently Jewish Soma Morgenstern. Also taken into account are Ernst Weiss's "Hitler" novel Der Augenzeuge and 1930s works about First Republic Austria by the German Communist writers Anna Seghers and Friedrich Wolf. Andrew Barker's book paints a varied and vivid picture of one of the most challenging and underresearched periods in twentieth-century cultural history. Andrew Barker is Emeritus Professor of Austrian Studies at the University of Edinburgh, Scotland.




Historical Dictionary of Austria


Book Description

Austrians today often seem to believe that they have two histories. One is their republican present; the other, the centuries that their forebears spent as part of the multi-ethnic Habsburg Empire. Contemporary Austria is a fixture among Europe's democracies. Yet, it did not achieve this state easily: World War I, the unification with Germany in 1938, and World War II were catastrophes for Austria. In 1995, it became part of the European Union, and its government, culture, and egalitarian economy are far cries from the monarchical and highly stratified society of the old Empire. The second edition of the Historical Dictionary of Austria has been thoroughly updated and greatly expanded. Through its chronology, introductory essay, appendix, bibliography, and hundreds of cross-referenced dictionary entries, greater attention has been given to foreign affairs, economic institutions and policies, social issues, religion, and politics.




Austria, Croatia, and Slovenia


Book Description

Although vastly different in many ways, Austria, Croatia, and Slovenia together form the heart of Central Europe. Austria has historically been much more visible in European politics than either Croatia or Slovenia, but as with the latter two, it has also been a part of various alliances over the centuries. Despite that, however, all three have retained their own sense of national identity through it all, weathering the fall of Austria-Hungary, both World Wars, the collapse of Yugoslavia, and entry to the European Union over the course of one hundred years. This comprehensive volume traces the evolution of these countries, from their earliest civilizations to the present day.




Polemical Austria


Book Description

Austria today offers the picture of a small, neutral, and economically successful country in the heart of Europe. Yet modern Austria is the product of a complex and violent history. After the First World War, Vienna changed overnight from being the capital of a large continental and multi-ethnic Empire to being an alpine Republic surrounded by larger states. This study examines Austria’s transition from a major power and multi-ethnic Empire to a militarily marginalised alpine Republic, and asks how those often sudden and violent changes, including two world wars and one civil war in the twentieth century, have been reflected in the way Austrians have perceived themselves. Whilst many studies map out the political events, this study places special emphasis on the language used by Austrians as they struggled to define themselves.




Jacob & Esau


Book Description

Accommodates both the cosmopolitan narrative of the Jewish diaspora with traditional Jews and their culture.




Becoming Austrians


Book Description

The collapse of Austria-Hungary in 1918 left all Austrians in a state of political, social, and economic turmoil, but Jews in particular found their lives shaken to the core. Although Jews' former comfort zone suddenly disappeared, the dissolution of the Dual Monarchy also created plenty of room for innovation and change in the realm of culture. Jews eagerly took up the challenge to fill this void, and they became heavily invested in culture as a way to shape their new, but also vexed, self-understandings. By isolating the years between the World Wars and examining formative events in both Vienna and the provinces, Becoming Austrians: Jews and Culture between the World Wars demonstrates that an intensified marking of people, places, and events as "Jewish" accompanied the crises occurring in the wake of Austria-Hungary's collapse, with profound effects on Austria's cultural legacy. In some cases, the consequences of this marking resulted in grave injustices. Philipp Halsmann, for example, was wrongfully imprisoned for the murder of his father years before he became a world-famous photographer. And the men who shot and killed writer Hugo Bettauer and philosopher Moritz Schlick received inadequate punishment for their murderous deeds. But engagements with the terms of Jewish difference also characterized the creation of culture, as shown in Hugo Bettauer's satirical novel The City without Jews and its film adaptation, other texts by Veza Canetti, David Vogel, A.M. Fuchs, Vicki Baum, and Mela Hartwig, and performances at the Salzburg Festival and the Yiddish theater in Vienna. By examining the lives, works, and deeds of a broad range of Austrians, Lisa Silverman reveals how the social codings of politics, gender, and nation received a powerful boost when articulated along the lines of Jewish difference.




Contemporary Migration Literature in German and English


Book Description

Up until now, ‘migration literature’ has primarily been defined as ‘texts written by migrant authors’, a definition that has been discussed, criticised, and even rejected by critics and authors alike. Very rarely has ‘migration literature’ been understood as ‘literature on the topic of migration’, which is an approach this book adopts by presenting a comparative analysis of contemporary texts on experiences of migration. By focusing on specific themes and motifs in selected texts, this study suggests that migration literature is a sub-genre that exists in both various bodies of literature as well as various languages. This book analyses English and German texts by authors such as Monica Ali, Dimitré Dinev, Anna Kim, Timothy Mo, Preethi Nair, Caryl Phillips, Hamid Sadr, and Vladimir Vertlib, among others.