A History of Polish Culture


Book Description




Being Poland


Book Description

Being Poland offers a unique analysis of the cultural developments that took place in Poland after World War One, a period marked by Poland's return to independence. Conceived to address the lack of critical scholarship on Poland's cultural restoration, Being Poland illuminates the continuities, paradoxes, and contradictions of Poland's modern and contemporary cultural practices, and challenges the narrative typically prescribed to Polish literature and film. Reflecting the radical changes, rifts, and restorations that swept through Poland in this period, Polish literature and film reveal a multitude of perspectives. Addressing romantic perceptions of the Polish immigrant, the politics of post-war cinema, poetry, and mass media, Being Poland is a comprehensive reference work written with the intention of exposing an international audience to the explosion of Polish literature and film that emerged in the twentieth century.




The Jews in Polish Culture


Book Description

"A richly perceptive sociological consideration of the Jewish community as a caste in 19th- and early-20th-century Poland... A book that should be part of any study of modern Polish culture or Diaspora Jewry." --Kirkus Reviews




Polish Americans and Their History


Book Description

This rich collection brings together the work of eight leading scholars to examine the history of Polish-American workers, women, families, and politics.




A History of Polish Theatre


Book Description

Poland is celebrated internationally for its rich and varied performance traditions and theatre histories. This groundbreaking volume is the first in English to engage with these topics across an ambitious scope, incorporating Staropolska, the Polish-Lithuanian Commonwealth, the Enlightenment and Romanticism within its broad ambit. The book also discusses theatre cultures under socialism, the emergence of canonical practitioners and training methods, the development of dramaturgical forms and stage aesthetics and the political transformations attending the ends of the First and Second World Wars. Subjects of far-reaching transnational attention such as Jerzy Grotowski and Tadeusz Kantor are contextualised alongside theatre makers and practices that have gone largely unrecognized by international readers, while the participation of ethnic minorities in the production of national culture is given fresh attention. The essays in this collection theorise broad historical trends, movements, and case studies that extend the discursive limits of Polish national and cultural identity.




Poland - Culture Smart!


Book Description

Culture Smart! provides essential information on attitudes, beliefs and behavior in different countries, ensuring that you arrive at your destination aware of basic manners, common courtesies, and sensitive issues. These concise guides tell you what to expect, how to behave, and how to establish a rapport with your hosts. This inside knowledge will enable you to steer clear of embarrassing gaffes and mistakes, feel confident in unfamiliar situations, and develop trust, friendships, and successful business relationships. Culture Smart! offers illuminating insights into the culture and society of a particular country. It will help you to turn your visit-whether on business or for pleasure-into a memorable and enriching experience. Contents include * customs, values, and traditions * historical, religious, and political background * life at home * leisure, social, and cultural life * eating and drinking * do's, don'ts, and taboos * business practices * communication, spoken and unspoken "Culture Smart has come to the rescue of hapless travellers." Sunday Times Travel "... the perfect introduction to the weird, wonderful and downright odd quirks and customs of various countries." Global Travel "...full of fascinating-as well as common-sense-tips to help you avoid embarrassing faux pas." Observer "...as useful as they are entertaining." Easyjet Magazine "...offer glimpses into the psyche of a faraway world." New York Times




The History of Polish Literature, Updated Edition


Book Description

This book is a survey of Polish letters and culture from its beginnings to modern times. Czeslaw Milosz updated this edition in 1983 and added an epilogue to bring the discussion up to date.




Polish Customs, Traditions and Folklore


Book Description

Polish Customs, Traditions, & Folklore is organized by months beginning with December and Advent, St. Nicholas Day, the Wigilia (Christmas Eve) nativity plays, caroling and then New Year celebrations. It proceeds from the Shrovetide period to Ash Wednesday, Lent, the celebration of spring, Holy Week customs then superstitions, beliefs and rituals associated with farming, Pentecost, Corpus Christi, midsummer celebrations, harvest festivities, wedding rites, nameday celebrations, birth and death rituals. Line illustrations enhance this rich and varied treasury of folklore. Many of the customs and traditions found herein are extinct even in today's Poland. World wars, massive immigration, the loss of the oral tradition, urbanization and politics have changed the face of a once agrarian people and their accompanying life style. In the U.S., the desire for membership within the "melting pot", marriages outside one's ethnic group, movement to the suburbs away from the "old" communities where customs and traditions were once strong, further weakened the link. Although the purpose and meaning may have been lost and forgotten, the oczepiny ceremony (the unveiling) is still the mainstay of almost every wedding where the bride declares Polish heritage. Many Polish American communities still reenact the harvest celebrations, reminding themselves of their ancestors' reverence for the grains and gifts of bread. Eight million Americans still claim their ancestry as Polish, many still diligently practicing that which they learned at their parents' and grandparents' knees. Much has also been neglected or completely forgotten.




Retracing the History of Literary Translation in Poland


Book Description

This book, the first of its kind for an English-language audience, introduces a fresh perspective on the Polish literary translation landscape, providing unique insights into the social, political, and ideological underpinnings of Polish translation history. Employing a problem-based approach, the book creates a map of different research directions in the history of literary translation in Poland, highlighting a holistic perspective on the discipline’s development in the region. The four sections explore topics of particular interest in current translation research, including translation and cultural borderlands, the agency of women translators, translators as intercultural mediators, and the intersection of translation research and digital methods. The 15 contributions demonstrate the ways in which Polish culture has represented translated work in its own way, informed and shaped by socio-political changes in Polish history. At the same time, the volume situates Polish research in translation within the growing body of work on Central and Eastern European translation studies, as well as looking at them against the backdrop of the international development of the discipline. This collection offers a valuable addition to existing research on Western literary canons, making it key reading for scholars in translation studies, comparative literature, cultural studies, and Slavonic studies.




A History of the Polish Americans


Book Description

In the last, rootless decade families, neighborhoods, and communities have disintegrated in the face of gripping social, economic, and technological changes. Th is process has had mixed results. On the positive side, it has produced a mobile, volatile, and dynamic society in the United States that is perhaps more open, just, and creative than ever before. On the negative side, it has dissolved the glue that bound our society together and has destroyed many of the myths, symbols, values, and beliefs that provided social direction and purpose. In A History of the Polish Americans, John J. Bukowczyk provides a thorough account of the Polish experience in America and how some cultural bonds loosened, as well as the ways in which others persisted.