A Place Called Milagro de la Paz


Book Description

"Tells the story of the courage and strength of a single mother and her daughters, who persevere in the face of loss."--Page 4 of cover.




Dividing the Isthmus


Book Description

In 1899, the United Fruit Company (UFCO) was officially incorporated in Boston, Massachusetts, beginning an era of economic, diplomatic, and military interventions in Central America. This event marked the inception of the struggle for economic, political, and cultural autonomy in Central America as well as an era of homegrown inequities, injustices, and impunities to which Central Americans have responded in creative and critical ways. This juncture also set the conditions for the creation of the Transisthmus—a material, cultural, and symbolic site of vast intersections of people, products, and narratives. Taking 1899 as her point of departure, Ana Patricia Rodríguez offers a comprehensive, comparative, and meticulously researched book covering more than one hundred years, between 1899 and 2007, of modern cultural and literary production and modern empire-building in Central America. She examines the grand narratives of (anti)imperialism, revolution, subalternity, globalization, impunity, transnational migration, and diaspora, as well as other discursive, historical, and material configurations of the region beyond its geophysical and political confines. Focusing in particular on how the material productions and symbolic tropes of cacao, coffee, indigo, bananas, canals, waste, and transmigrant labor have shaped the transisthmian cultural and literary imaginaries, Rodríguez develops new methodological approaches for studying cultural production in Central America and its diasporas. Monumental in scope and relentlessly impassioned, this work offers new critical readings of Central American narratives and contributes to the growing field of Central American studies.




The Columbia Guide to the Latin American Novel Since 1945


Book Description

In this expertly crafted, richly detailed guide, Raymond Leslie Williams explores the cultural, political, and historical events that have shaped the Latin American and Caribbean novel since the end of World War II. In addition to works originally composed in English, Williams covers novels written in Spanish, Portuguese, French, Dutch, and Haitian Creole, and traces the profound influence of modernization, revolution, and democratization on the writing of this era. Beginning in 1945, Williams introduces major trends by region, including the Caribbean and U.S. Latino novel, the Mexican and Central American novel, the Andean novel, the Southern Cone novel, and the novel of Brazil. He discusses the rise of the modernist novel in the 1940s, led by Jorge Luis Borges's reaffirmation of the right of invention, and covers the advent of the postmodern generation of the 1990s in Brazil, the Generation of the "Crack" in Mexico, and the McOndo generation in other parts of Latin America. An alphabetical guide offers biographies of authors, coverage of major topics, and brief introductions to individual novels. It also addresses such areas as women's writing, Afro-Latin American writing, and magic realism. The guide's final section includes an annotated bibliography of introductory studies on the Latin American and Caribbean novel, national literary traditions, and the work of individual authors. From early attempts to synthesize postcolonial concerns with modernist aesthetics to the current focus on urban violence and globalization, The Columbia Guide to the Latin American Novel Since 1945 presents a comprehensive, accessible portrait of a thoroughly diverse and complex branch of world literature.




Censorship


Book Description

First published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.




Little Red Riding Hood in the Red Light District


Book Description

"Little Red Riding Hood in the Red Light District" is Manlio Argueta's most popular novel in El Salvador. It has gone through eight editions and has been newly revised by the author for this English translation. The story revolves around the relationship of two young lovers in a time of political upheaval Manlio Argueta's novels have earned him an international reputation and have endeared him to the Salvadoran people. "Caperucita en la zona roja" received the Casa de las Americas Prize in 1977. Manlio Argueta currently lives in San Salvador."




Central American and Caribbean Literature


Book Description

This pioneering source book is an essential text for high school teachers of ESOL, English, Spanish, and creative writing. With background material on the individual countries, books by selected authors, suggested lesson plans, maps, and flags, Central American and Caribbean Literature is a complete study unit.




Once Upon a Time (bomb)


Book Description

Once Upon a Time (Bomb) is a charming memoir of a young boy growing up in El Salvador. It tells the story of Alfonso Duque the Thirteenth, a youngster from a poverty-stricken family and a budding poet. Surrounded by hovering women-his mother, aunts, grandmothers, and sisters-little Alfonso still manages to enjoy boyish pranks and endure scraped elbows, knees, and ego while also discovering the pleasures of reading. The womenfolk laughingly describe him on his 'throne' atop the trees or back in the outhouse, where he often escapes to read. This work of innocence is set against a darker backdrop of the growing violence in the Salvadoran countryside and the news coming from the fronts of the Second World War. Argueta incorporates many of the best-loved local folktales into the narrative, the Siguanaba, Chinchintora the Snake, Theodora the Coyote, some of them personalized or hilariously adapted by the women to fit their own circumstances. In the book, the author works through memory, re-encounters a nostalgic past, re-creates paradise, and re-acquaints himself with his poetic roots after years of exile from poetry, his homeland, and the luxury of dreaming.




El Salvador in the Aftermath of Peace


Book Description

El Salvador's civil war, which left at least 75,000 people dead and displaced more than a million, ended in 1992. The accord between the government and the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) has been lauded as a model post-Cold War peace agreement. But after the conflict stopped, crime rates shot up. The number of murder victims surpassed wartime death tolls. Those who once feared the police and the state became frustrated by their lack of action. Peace was not what Salvadorans had hoped it would be. Citizens began saying to each other, "It's worse than the war." El Salvador in the Aftermath of Peace: Crime, Uncertainty, and the Transition to Democracy challenges the pronouncements of policy analysts and politicians by examining Salvadoran daily life as told by ordinary people who have limited influence or affluence. Anthropologist Ellen Moodie spent much of the decade after the war gathering crime stories from various neighborhoods in the capital city of San Salvador. True accounts of theft, assaults, and murders were shared across kitchen tables, on street corners, and in the news media. This postconflict storytelling reframed violent acts, rendering them as driven by common criminality rather than political ideology. Moodie shows how public dangers narrated in terms of private experience shaped a new interpretation of individual risk. These narratives of postwar violence—occurring at the intersection of self and other, citizen and state, the powerful and the powerless—offered ways of coping with uncertainty during a stunted transition to democracy.