A Short Course in Reading French


Book Description

This textbook teaches the basics of French grammar, reinforcing its lessons with exercises and key practice translations. A systematic guide, the volume is a critical companion for university-level students learning to read and translate written French into English; for graduate scholars learning to do research in French or prepping for proficiency exams; and for any interested readers who want to improve their facility with the French language. In addition, A Short Course in Reading French exposes readers to a broad range of French texts from the humanities and social sciences, including writings by distinguished francophone authors from around the world. The book begins with French pronunciation and cognates and moves through nouns, articles, and prepositions; verbs, adjectives, and adverbs; a graduated presentation of all the indicative and subjunctive tenses; object, relative, and other pronouns; the passive voice; common idiomatic constructions; and other fundamental building blocks of the French language. Chapters contain translation passages from such authors as Pascal, Montesquieu, Proust, Sartre, Bourdieu, Senghor, Césaire, de Certeau, de Beauvoir, Barthes, and Kristeva. Drawn from more than two decades of experience teaching French to students from academic and nonacademic backgrounds, Celia Brickman's clear, accessible, and time-tested format enables even beginners to develop a sophisticated grasp of the language and become adept readers of French. There is an answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages available to professors and teachers who have assigned this title in a class. Please provide your name, title, institution, and number of students in the course in an email to [email protected].







How to Read a French Fry


Book Description

In a book widely hailed for its entertaining prose and provocative research, the award-winning Los Angeles Times food journalist Russ Parsons examines the science behind ordinary cooking processes. Along the way he dispenses hundreds of tips and the reasons behind them, from why you should always begin cooking beans in cold water, to why you should salt meat before sautéing it, to why it's a waste of time to cook a Vidalia onion. Filled with sharp-witted observations ("Frying has become synonymous with minimum-wage labor, yet hardly anyone will try it at home"), intriguing food trivia (fruit deprived of water just before harvest has superior flavor to fruit that is irrigated up to the last moment ), and recipes (from Oven-Steamed Salmon with Cucumber Salad to Ultimate Strawberry Shortcake), How to Read a French Fry contains all the ingredients you need to become a better cook.




Victims of the Book


Book Description

Victims of the Book uncovers a long-neglected but once widespread subgenre: the fin-de-siècle novel of formation in France. In the final decades of the nineteenth century, social commentators insistently characterized excessive reading as an emasculating illness that afflicted French youth. Novels about and geared toward adolescent male readers were imbued with a deep worry over young Frenchmen’s masculinity, as evidenced by titles like Crise de jeunesse (Youth in Crisis, 1897), La Crise virile (Crisis of Virility, 1898), La Vie stérile (A Sterile Life, 1892), and La Mortelle Impuissance (Deadly Impotence, 1903). In this book, François Proulx examines a wide panorama of these novels, as well as polemical essays, pedagogical articles, and medical treatises on the perceived threats posed by young Frenchmen’s reading habits. Fin-de-siècle writers responded to this pathologization of reading with a profusion of novels addressed to young male readers, paradoxically proposing their own novels as potential cures. In the early twentieth century, this corpus was critically revisited by a new generation of writers. Victims of the Book shows how André Gide and Marcel Proust in particular reworked the fin-de-siècle paradox to subvert cultural norms about literature and masculinity, proposing instead a queer pact between writer and reader.







The Radiance of France, new edition


Book Description

How it happened that technological prowess and national glory (or “radiance,” which also means “radiation” in French) became synonymous in France as nowhere else. In the aftermath of World War II, as France sought a distinctive role for itself in the modern, postcolonial world, the nation and its leaders enthusiastically embraced large technological projects in general and nuclear power in particular. The Radiance of France asks how it happened that technological prowess and national glory (or “radiance,” which also means “radiation” in French) became synonymous in France as nowhere else. To answer this question, Gabrielle Hecht has forged an innovative combination of technology studies and cultural and political history in a book that, as Michel Callon writes in the new foreword to this edition, “not only sheds new light on the role of technology in the construction of national identities” but is also “a seminal contribution to the history of contemporary France.” Proposing the concept of technopolitical regime as a way to analyze the social, political, cultural, and technological dynamics among engineering elites, unionized workers, and rural communities, Hecht shows how the history of France's first generation of nuclear reactors is also a history of the multiple meanings of nationalism, from the postwar period (and France's desire for post-Vichy redemption) to 1969 and the adoption of a “Frenchified” American design. This paperback edition of Hecht's groundbreaking book includes both Callon's foreword and an afterword by the author in which she brings the story up to date, and reflects on such recent developments as the 2007 French presidential election, the promotion of nuclear power as the solution to climate change, and France's aggressive exporting of nuclear technology.




Reading in the Brain


Book Description

A renowned cognitive neuroscientist?s fascinating and highly informative account of how the brain acquires reading How can a few black marks on a white page evoke an entire universe of sounds and meanings? In this riveting investigation, Stanislas Dehaene provides an accessible account of the brain circuitry of reading and explores what he calls the ?reading paradox?: Our cortex is the product of millions of years of evolution in a world without writing, so how did it adapt to recognize words? Reading in the Brain describes pioneering research on how we process language, revealing the hidden logic of spelling and the existence of powerful unconscious mechanisms for decoding words of any size, case, or font. Dehaene?s research will fascinate not only readers interested in science and culture, but also educators concerned with debates on how we learn to read, and who wrestle with pathologies such as dyslexia. Like Steven Pinker, Dehaene argues that the mind is not a blank slate: Writing systems across all cultures rely on the same brain circuits, and reading is only possible insofar as it fits within the limits of a primate brain. Setting cutting-edge science in the context of cultural debate, Reading in the Brain is an unparalleled guide to a uniquely human ability.







French for Reading


Book Description

Programmed text for acquisition of reading skills for beginning courses or rapid review.




The Science of Reading


Book Description

The Science of Reading: A Handbook brings together state-of-the-art reviews of reading research from leading names in the field, to create a highly authoritative, multidisciplinary overview of contemporary knowledge about reading and related skills. Provides comprehensive coverage of the subject, including theoretical approaches, reading processes, stage models of reading, cross-linguistic studies of reading, reading difficulties, the biology of reading, and reading instruction Divided into seven sections:Word Recognition Processes in Reading; Learning to Read and Spell; Reading Comprehension; Reading in Different Languages; Disorders of Reading and Spelling; Biological Bases of Reading; Teaching Reading Edited by well-respected senior figures in the field