A Tale of Two Homelands - Russia vs England


Book Description

In Russia, Irina and Alexei's love story unfolds amidst television fame and medical expertise. Irina, a popular TV presenter, captures the nation's heart, while Alexei, a dedicated medical specialist, secures a prestigious position in England. Their love transcends borders, leading to an extraordinary journey. Unexpected Mid-Flight Drama: A joyous baby shower trip to England takes a dramatic turn when Irina unexpectedly goes into labor aboard a flight. The birth of their son, Dmitry, becomes an international sensation, thrusting the couple into the limelight in both Russia and England. Dmitry excels in football, catching the eye of scouts from Leeds United. The Pivotal Choice: As Dmitry advances in the development team, he faces a crucial decision: which national team to represent—England or Russia? This choice triggers a whirlwind of emotions and controversies, resonating deeply on the international stage, sparking debates about heroism, loyalty, and identity. Navigating Pressures and Tensions: "A Tale of Two Homelands" delves into Dmitry and his family's emotional journey as they navigate pressures from both nations. Amid political tensions between Russia and Ukraine, Dmitry's story becomes emblematic of broader issues. Their resilience and unity shine through as they weather criticism and receive support, finding solace in each other. Themes of Patriotism and Freedom: This engaging novel prompts readers to contemplate heroism, nationality, and the freedom to carve one's path. With compelling birth stories, cultural clashes, sports drama, and emotional depth, "A Tale of Two Homelands" is a must-read for those seeking suspense, moral lessons, and a narrative that transcends boundaries. Join Dmitry's Journey: Order your copy of "A Tale of Two Homelands" today to immerse yourself in a tale that celebrates the power of choice and challenges conventional ideas of loyalty.




Homelands


Book Description

A comprehensive study of war, population and statehood in Eastern Europe and Russia, 1918-1924.




Imaginary Homelands


Book Description

“Read every page of this book; better still, re-read them. The invocation means no hardship, since every true reader must surely be captivated by Rushdie’s masterful invention and ease, the flow of wit and insight and passion. How literature of the highest order can serve the interests of our common humanity is freshly illustrated here: a defence of his past, a promise for the future, and a surrender to nobody or nothing whatever except his own all-powerful imagination.”-Michael Foot, Observer Salman Rushdie’s Imaginary Homelands is an important record of one writer’s intellectual and personal odyssey. The seventy essays collected here, written over the last ten years, cover an astonishing range of subjects –the literature of the received masters and of Rushdie’s contemporaries; the politics of colonialism and the ironies of culture; film, politicians, the Labour Party, religious fundamentalism in America, racial prejudice; and the preciousness of the imagination and of free expression. For this paperback edition, the author has written a new essay to mark the third anniversary of the fatwa.




Between Two Millstones, Book 1


Book Description

Russian Nobel prize–winner Aleksandr Solzhenitsyn (1918–2008) is widely acknowledged as one of the most important figures—and perhaps the most important writer—of the last century. To celebrate the centenary of his birth, the first English translation of his memoir of the West, Between Two Millstones, Book 1, is being published. Fast-paced, absorbing, and as compelling as the earlier installments of his memoir The Oak and the Calf (1975), Between Two Millstones begins on February 13, 1974, when Solzhenitsyn found himself forcibly expelled to Frankfurt, West Germany, as a result of the publication in the West of The Gulag Archipelago. Solzhenitsyn moved to Zurich, Switzerland, for a time and was considered the most famous man in the world, hounded by journalists and reporters. During this period, he found himself untethered and unable to work while he tried to acclimate to his new surroundings. Between Two Millstones contains vivid descriptions of Solzhenitsyn's journeys to various European countries and North American locales, where he and his wife Natalia (“Alya”) searched for a location to settle their young family. There are fascinating descriptions of one-on-one meetings with prominent individuals, detailed accounts of public speeches such as the 1978 Harvard University commencement, comments on his television appearances, accounts of his struggles with unscrupulous publishers and agents who mishandled the Western editions of his books, and the KGB disinformation efforts to besmirch his name. There are also passages on Solzhenitsyn's family and their property in Cavendish, Vermont, whose forested hillsides and harsh winters evoked his Russian homeland, and where he could finally work undisturbed on his ten-volume dramatized history of the Russian Revolution, The Red Wheel. Stories include the efforts made to assure a proper education for the writer's three sons, their desire to return one day to their home in Russia, and descriptions of his extraordinary wife, editor, literary advisor, and director of the Russian Social Fund, Alya, who successfully arranged, at great peril to herself and to her family, to smuggle Solzhenitsyn's invaluable archive out of the Soviet Union. Between Two Millstones is a literary event of the first magnitude. The book dramatically reflects the pain of Solzhenitsyn's separation from his Russian homeland and the chasm of miscomprehension between him and Western society.




In Pursuit of Doris Lessing


Book Description

The phenomenon of Doris Lessing's global reputation and readership is addressed for the first time in In Pursuit of Doris Lessing through a series of essays that also provide a provocative overview of Lessing's long career from The Grass Is Singing, the first of a series of African and woman-centered politically radical works, to her latest galactic and politically conservative works. Nine different Lessings emerge from these essays, forcing us to question received propositions about the universality of literature and the stability of the text and uncovering and recovering in the process the pungent, variable, controversial Lessing who has been and remains as international and transcultural as she is African and English.




Translating England into Russian


Book Description

From governesses with supernatural powers to motor-car obsessed amphibians, the iconic images of English children's literature helped shape the view of the nation around the world. But, as Translating England into Russian reveals, Russian translators did not always present the same picture of Englishness that had been painted by authors. In this book, Elena Goodwin explores Russian translations of classic English children's literature, considering how representations of Englishness depended on state ideology and reflected the shifting nature of Russia's political and cultural climate. As Soviet censorship policy imposed restrictions on what and how to translate, this book examines how translation dealt with and built bridges between cultures in a restricted environment in order to represent images of England. Through analysing the Soviet and post-Soviet translations of Rudyard Kipling, Kenneth Grahame, J. M. Barrie, A. A. Milne and P. L. Travers, this book connects the concepts of society, ideology and translation to trace the role of translation through a time of transformation in Russian society. Making use of previously unpublished archival material, Goodwin provides the first analysis of the role of translated English children's literature in modern Russian history and offers fresh insight into Anglo-Russian relations from the Russian Revolution to the present day. This ground-breaking book is therefore a vital resource for scholars of Russian history and literary translation.




Russian Irrationalism from Pushkin to Brodsky


Book Description

Russia, once compared to a giant sphinx, is often considered in the Anglophone world an alien culture, often threatening and always enigmatic. Although recognizably European, Russian culture also has mystical features, including the idiosyncratic phenomenon of Russian irrationalism. Historically, Russian irrationalism has been viewed with caution in the West, where it is often seen as antagonistic to, and subversive of, the rational foundations of Western speculative philosophy. Some of the remarkable achievements of the Russian irrationalist approach, however, especially in the artistic sphere, have been recognized and even admired, though not sufficiently investigated. Bridging the gap between intellectual cultures, Olga Tabachnikova discusses such fundamental irrationalist themes as language and the linguistic underpinning of culture; the power of illusion in national consciousness; the changing relationship between love and morality; the cultural roots of humour, as well as the relevance of various individual writers and philosophers from Pushkin to Brodsky to the construction of Russian irrationalism.




A Practical Introduction to Homeland Security and Emergency Management


Book Description

A Practical Introduction to Homeland Security and Emergency Management: From Home to Abroad offers a comprehensive overview of the homeland security field, examining topics such as counter-terrorism, border and infrastructure security, and emergency management. Authors Bruce Newsome and Jack Jarmon take a holistic look at the issues and risks, their solutions, controls, and countermeasures, and their political and policy implications. They also demonstrate through cases and vignettes how various authorities, policymakers and practitioners seek to improve homeland security. The authors evaluate the current practices and policies of homeland security and emergency management and provide readers with the analytical framework and skills necessary to improve these practices and policies.




Transnational Russian Studies


Book Description

Transnational Russian Studies offers an approach to understanding Russia based on the idea that language, society and culture do not neatly coincide, but should be seen as flows of meaning across ever-shifting boundaries. Our book moves beyond static conceptions of Russia as a discrete nation with a singular language, culture, and history. Instead, we understand it as a multinational society that has perpetually redefined Russianness in reaction to the wider world. We treat Russian culture as an expanding field, whose sphere of influence transcends the geopolitical boundaries of the Russian Federation, reaching as far as London, Cape Town, and Tehran. Our transnational approach to Russian Studies generates new perspectives on the history of Russian culture and its engagements with, and transformation by, other cultures. The volume thereby simultaneously illuminates broader conceptions of the transnational from the perspective of Russian Studies. Over twenty chapters, we provide case studies based on original research, treating topics that include Russia's imperial and postcolonial entanglements; the paradoxical role that language plays in both defining culture in national terms, and facilitating transnational communication; the life of things 'Russian' in the global arena; and Russia's positioning in the contemporary globalized world. Our volume is aimed primarily at students and researchers in Russian Studies, but it will also be relevant to all Modern Linguists, and to those who employ transnational paradigms within the broader humanities.




Spiritual Homelands


Book Description

Homeland, Exile, Imagined Homelands are features of the modern experience and relate to the cultural and historical dilemmas of loss, nostalgia, utopia, travel, longing, and are central for Jews and others. This book is an exploration into a world of boundary crossings and of desired places and alternate identities, into a world of adopted kin and invented allegiances.