A Transdisciplinary Approach to Chinese and Japanese Language Teaching


Book Description

A Transdisciplinary Approach to Chinese and Japanese Language Teaching illustrates how the transdisciplinary approach to second language acquisition (SLA) centers around collaboration to provide a learning-conducive environment with rich semiotic resources for second/foreign language learners. The volume consists of 14 chapters from leading experts in SLA and Chinese and Japanese language educators from Canada, China, Japan, the United Kingdom, and the United States of America. As a first work of its kind, the contributions feature both theoretical interpretations of transdisciplinary concepts that can apply to Chinese/Japanese as a second language learning and case studies showcasing how college-level Chinese and Japanese language educators design and implement pedagogical projects in collaboration with partners across languages, disciplines, communities, and borders by adopting a transdisciplinary perspective to analyze students’ learning outcomes. This book will benefit researchers, administrators, educators, and teacher educators in higher education with an interest in world language education and interdisciplinary and project-based teaching.




Pragmatics of Chinese as a Second Language


Book Description

This book brings together a collection of high-quality empirical studies which examine multiple aspects involved in the acquisition, teaching and assessment of pragmatics in Chinese as a second language (L2). The studies collectively address some of the most cutting-edge issues in the field of L2 pragmatics, such as the acquisition of key pragmatic features, methodological innovations in pragmatics assessment, individual difference factors and virtual learning contexts. The majority of the chapters include detailed descriptions of the instruments used and additional material in the appendices, making it a truly valuable collection for researchers and students alike. Furthermore, the publication includes the most comprehensive, state-of-the-art review of empirical research in L2 Chinese pragmatics published bilingually (in English and Chinese) between 1995 and 2022, along with a supplemental annotated bibliography. While the empirical studies all focus on Chinese as the target language, the issues they address have implications for L2 pragmatics research in general and this book will appeal to those interested in the latest developments in the field.




Linguistic Counter-Standardization


Book Description

Language standardization is problematic because it imposes the dominant group’s linguistic variety as the only correct one and promotes the idea of unit thinking, i.e., seeing the world as consisting of bounded, internally homogeneous units. This volume examines intentional practices to subvert such processes of language standardization (what we call counter-standardization practices) in language education and other contexts. By suggesting alternative classroom pedagogies, language reclamation processes for indigenous populations, and discourses about (mis)pronunciation, this volume explores more liberatory approaches: the post-unit thinking of language.




Teaching Chinese, Japanese, and Korean Heritage Language Students


Book Description

This book contributes to building the research knowledge that language teaching professionals need in developing curriculum for the large population of East Asian heritage students (including Chinese, Japanese, and Korean) in countries like the United States, Canada, and Australia, where speakers of East Asian languages are among the fastest growing populations. Heritage learners are defined as those who initially acquired certain levels of linguistic and cultural competence in a non-dominant language mainly through interaction with foreign-born parents and other family members at home. Heritage language instruction is currently a “hot topic” and is becoming a sub-discipline within the fields of foreign language education and applied linguistics. Special instruction for heritage language learners is on the rise, particularly in the U.S. and Canada. Providing theoretical and practical information about heritage-language instruction in terms of curriculum design, learner needs, materials development, and assessment procedures, the goal of this book is not only to promote research about heritage students in East Asian languages but also to improve the teaching of these students in various educational settings and all over the world, especially in English speaking countries. The volume is organized in four sections: *Overview—addressing the timeliness, necessity, and applications of the work and issues and future agendas for teaching Chinese, Japanese, and Korean heritage students; *Language Needs Analysis; *Attitude, Motivation, Identity, and Instructional Preference; and *Curriculum Design, Materials Development, and Assessment Procedures Teaching Chinese, Japanese, and Korean Heritage Language Students is intended as a primary text or reference for researchers, educators, and students in the areas of curriculum, pedagogy, and assessment studies related to teaching bilingual and heritage students in general and East Asian heritage students in particular.




Transdisciplinary Approach to Language Study


Book Description

This book is about complexity-driven, trandsisciplinary approach to language study. It illustrates how complexity science can be applied in the research of language and society in order to create and sustain a transdisciplinary dialogue across interested communities of practice which may be beneficial in improving living conditions of real people.




Social Networking Approach to Japanese Language Teaching


Book Description

Social Networking Approach to Japanese Language Teaching is a timely guide for Japanese language teachers and anyone interested in language pedagogy. The book outlines an innovative approach to language instruction which goes beyond the communicative approach and encourages a global view of language education and curriculum development through the use of social networking. It showcases diverse examples of how social networking can be harnessed and incorporated into everyday language classes to increase learners’ curiosity and engagement in real cultural and global interactions. While the focus is on Japanese language teaching, the concepts explored can be applied to other languages and teaching contexts. This book will benefit teachers of any language as well as linguists interested in language pedagogy.




Performed Culture


Book Description

This book is a general introduction to the performed culture approach, which trains students how to express themselves in a way that native speakers of the target culture feel appropriate in given situations. Target readership includes Chinese, Japanese, and Korean language teachers and graduate students. Chapters of this book include: (1) Performed Culture; (2) Performing Culture: Performance-Based Curriculum; (3) Speaking and Listening in Culture; (4) Reading and Writing; (5) a Performative Approach to Grammar, Vocabulary, and Discourse; (6) Evaluating and Developing Materials for East Asian Languages; and (7) Conclusion and Recommendations. The following are also included: Acknowledgments; Preface; Introduction; Bibliography; Works Cited; Appendices; and Index.




Identity, Motivation, and Multilingual Education in Asian Contexts


Book Description

This book investigates how learners' motivations and identities are constructed in the process of learning and using multiple languages in Asian contexts. It presents examples of multilingual contexts in different parts of Asia and illustrates various achievements and challenges associated with multilingual education. Drawing on recent theoretical developments regarding learners' motivations and identities in language learning-related research, this book uncovers learners' motivations that underlie their decisions of learning multiple languages in Asian contexts. Through empirical studies, the authors offer conceptual interpretations on emerging concepts such as dual-motivation system, motivation dynamics, motivational transformation episodes, and hierarchies of identities. In addition to being highly relevant to researchers of applied linguistics, this book is a valuable reference for every university and college library that serves a faculty or school of education.




Studies on the Teaching of Asian Languages in the 21st Century


Book Description

In recent years, there has been an increasing demand for, and rapid development in, the learning and teaching of Asian languages as a foreign language throughout the world. Many governments recognize that Asian languages are of strategic economic importance, and thus they are now offered as a foreign language by a great number of schools and higher education institutions. This book contains chapters written by different authors from several countries on key issues and problems in the teaching of the Chinese, Russian, Farsi, Japanese and Malaysian languages, and some comparative studies. The contributors here explore future directions in the teaching of Asian languages in the 21st century. The ten chapters of the book have been prepared by the authors using the scholarly papers they presented at the Second International Symposium on Asian Languages and Literatures (ADES), which was held on 3–4 May 2012 at Erciyes University, Kayseri, Turkey, under the title of “Teaching of Asian Languages in the 21st Century”.




Studies on Learning and Teaching Chinese as a Second Language


Book Description

Studies on Learning and Teaching Chinese as a Second Language represents the current advances in the field. It showcases theoretically motivated empirical studies and diverse methods used for a better understanding of how Chinese language is acquired as a second or foreign language. This contributes to L2 acquisition research in general and L2 Chinese specifically. Furthermore, this research is useful for teachers seeking to understand their students’ learning processes and adjust their pedagogical approach for more effective instruction. The book bridges the gap between research and instruction by providing pedagogical implications rooted in empirical findings.