Abanicó con plumas


Book Description

Es una perspectiva de vida de como una joven va contando parte de su vida de su nacimiento , infancia adolescencia, y como se van entre lazando ciertas inquietudes , formas de vida y maneras de pensar de las personas que ha conocido y como ha influido dándole una manera de pensar muy conservadora y precavida en cuanto al amor, y como ella trata de encajarla en ciertas etapas de su vida amorosa, en cuanto a su primer amor de adolescencia , el influyente interés de retracción social de convivir con gente de su misma edad, y como aprende a congraciar con gente mayor de edad que la de ella, así como se confronta a un nuevo amor pero de forma ínter racial y como despierta en ciertos aspectos amatorios , así como ciertas historias que le inspiran a desear un nuevo amor ínter racial, así como confronta una yuxtaposición de aceptar la diversidad sexual que hay por parte de un familiar




Selected Writings


Book Description

José Martí (1853-1895) is the most renowned political and literary figure in the history of Cuba. A poet, essayist, orator, statesman, abolitionist, and the martyred revolutionary leader of Cuba's fight for independence from Spain, Martí lived in exile in New York for most of his adult life, earning his living as a foreign correspondent. Throughout the 1880s and early 1890s, Martí's were the eyes through which much of Latin America saw the United States. His impassioned, kaleidoscopic evocations of that period in U.S. history, the assassination of James Garfield, the opening of the Brooklyn Bridge, the execution of the Chicago anarchists, the lynching of the Italians in New Orleans, and much more, bring it rushing back to life. Organized chronologically, this collection begins with his early writings, including a thundering account of his political imprisonment in Cuba at age sixteen. The middle section focuses on his journalism, which offers an image of the United States in the nineteenth century, its way of life and system of government, that rivals anything written by de Tocqueville, Dickens, Trollope, or any other European commentator. Including generous selections of his poetry and private notebooks, the book concludes with his astonishing, hallucinatory final masterpiece, "War Diaries", never before translated into English. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.




Entre plumas y abanicos


Book Description




Versos Sencillos


Book Description

In 1890, the great Cuban revolutionary leader Jose Marti wrote his most famous poetry, Versos Sencillos, in a small town called Haines Falls in the Catskill Mountains of New York. Sincere and intensely personal in tone, these verses form a unique autobiographical expression yet have world-wide appeal. This dual-language edition of Versos Sencillos offers both the Spanish-language original and a graceful English translation of each poem in the collection. The translation follows the original rhyme scheme where feasible but deliberately chooses meaning over form, staying true to mood and method. In addition to notes on the poems, this edition also includes the particulars of translation and provides a background for the composition of the verses, features lacking in earlier translations. An index of first lines, both English and Spanish, is included. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.




Orí Eledá mí ó . . . Si mi cabeza no me vende


Book Description

El presente libro analiza y compara la veneracion de Ori; entre los yorubas, los nagos brasilenos, y los lukumies cubanos y sus descendientes en la diaspora lukumi; la cual a partir del 1958 ha experimentado una difusion enorme fuera de la isla.




Herencia


Book Description

A major anthology of Hispanic writing in the U.S., ranging from the early Spanish explorers to the present day.




Versos sencillos / Simple Verses


Book Description

Poetry. SIMPLE VERSES is the first complete English translation of the classic collection VERSOS SENCILLOS, written by the Cuban poet Jose Marti (1853-1895) in the United States during his years of exile and revolutionary struggle. This great political and literary figure of the nineteenth century has been one of the most influential men in all the Americas. A spiritual autobiography, SIMPLE VERSES captures in each poem an experience, a feeling or a moment that formed the poet and the man. The poet, the soldier, the troubadour, the legislator, the searcher for truth, the enraptured and the disenchanted lover, the defender of poetry and its transformer, the genius and the man - all alternate in a modulated and musical flow like life itself, which it embodies. The translations of Manuel Tellechea, a Cuban American living in Union City, New Jersey, have been published by the University of Pittsburgh, Freedom House, Transaction Publishers, and others.




La Fuente


Book Description




Revista de estudios hispánicos


Book Description




La sombra del gobernador


Book Description

1789 was the beginning of major changes in France and one of its most prized colony, Santo Domingo. The revolution changed the traditional structures of society but this turbulence brought out the greatness and the perversity of its protagonists. Joséphine no exception; explosive mixture of races, warm-hearted woman, young maverick, live a thousand adventures in search of personal fulfillment both in love and in the society of his time. Rebel despite their status as slave, accept the authority of one man, Toussaint Louverture, whose wake follow throughout the island and who live in the shadow of major battles, powers subdue traditional prerequisite to building a new society. His life is therefore a new witness, a new version of what was the path taken by unrepeatable heroes that led to Haiti to freedom and independence.