Acta Sueco-Polonica


Book Description




Poland and Sweden in the United Europe


Book Description

On account of the geographical closeness, relations between Poland and Sweden have abounded over centuries with significant events not only in the area of politics but also in economy and culture. The near vicinity also contributed to the outbreak of a military conflict between the states in the 17th century. The wars from a long gone past have little impact on the present-day relations between Poland and its northern neighbour. In Sweden hardly anyone remembers about them. This publication analyses the impact of the membership of Poland and Sweden in the same integrating grouping – the European Union – on their bilateral relations. To prove the thesis and research questions it was necessary to analyse the whole range of relations between the two states over a long time horizon. Thus, the post-war Polish-Swedish relations were divided into three stages. The first one covers the period when the two analysed states were out of the European integrating structures. The second stage covers the years of 1995-2004, when Sweden already was a member of the European Union and Poland aspired to be one. The last stage is the initial period of common membership in the EU.




Solidarity with Solidarity


Book Description

The Polish crisis in the early 1980s provoked a great deal of reaction in the West. Not only governments, but social movements were also touched by the establishment of the Iindependent Trade Union Solidarnosc in the summer of 1980, the proclamation of martial law in December 1981, and Solidarnosc's underground activity in the subsequent years. In many countries, campaigns were set up in order to spread information, raise funds, and provide the Polish opposition with humanitarian relief and technical assistance. Labor movements especially stepped into the limelight. A number of Western European unions were concerned about the new international tension following the Soviet invasion of Afghanistan and the new hard-line policy of the US and saw Solidarnosc as a political instrument of clerical and neo-conservative cold warriors. This book analyzes reaction to Solidarnosc in nine Western European countries and within the international trade union confederations. It argues that Western solidarity with Solidarnosc was highly determined by its instrumental value within the national context. Trade unions openly sided with Solidarnosc when they had an interest in doing so, namely when Solidarnosc could strengthen their own program or position. But this book also reveals that reaction in allegedly reluctant countries was massive, albeit discreet, pragmatic, and humanitarian, rather than vocal, emotional, and political.




Friends of Liberty


Book Description

Friends of Liberty tells the remarkable story of three men whose lives were braided together by issues of liberty and race that fueled revolutions across two continents. Thomas Jefferson wrote the founding documents of the United States. Thaddeus Kosciuszko was a hero of the American Revolution and later led a spectacular but failed uprising in Poland, his homeland. Agrippa Hull, a freeborn black New Englander, volunteered at eighteen to join the Continental Army. During the Revolution, Hull served Kosciuszko as an orderly, and the two became fast friends. Kosciuszko's abhorrence of bondage shaped histhinking about the oppression in his own land. When Kosciuszko returned to America in the 1790s, bearing the wounds of his own failed revolution, he and Jefferson forged an intense friendship based on their shared dreams for the global expansion of human freedom. They sealed their bond with a blood compact whereby Jefferson would liberate his slaves upon Kosciuszko's death. But Jefferson died without fulfilling the promise he had made to Kosciuszko-and to a fledgling nation founded on the principle of liberty and justice for all.




An International Annotated Bibliography of Strindberg Studies 1870-2005: General studies


Book Description

This copiously annotated bibliography documents and examines the whole range of commentary on Strindberg's works and activity in many fields besides the plays for which he is internationally best known. These include his prose fiction and poetry, his work as an historian and natural historian, and his relationship to the other arts, most notably his painting. It is concerned with both lasting works of literary and dramatic criticism, as well as reviews of his books and plays in the theatre, and some more ephemeral material, all of this in several languages. Organised generically and by subject and individual work, the bibliography enables the reader to trace the changing impact of Strindberg and his works in various countries and during different periods. It is thus very much a study in reception as well as a bibliographical record of published material. It traces the developing image of Strindberg and his writing both during his lifetime and in subsequent years, and with frequent cross reference offers a comprehensive overview of a literary and existential project that has rarely been matched for its multifaceted diversity. The bibliography is published in three parts. Volume 2, The Plays (978-0-947623-82-1) and Volume 3, Prose, Poetry, Miscellaneous (978-0-947623-83-8) are also now available. Michael Robinson is Emeritus Professor of Drama and Scandinavian Studies at the University of East Anglia, Norwich.




Parallel corpora, parallel worlds


Book Description

From the contents: Stig JOHANSSON: Towards a multilingual corpus for contrastive analysis and translation studies. - Anna SAGVALL HEIN: The PLUG project: parallel corpora in Linkoping, Uppsala, Goteborg: aims and achievements. - Raphael SALKIE: How can linguists profit from parallel corpora? - Trond TROSTERUD: Parallel corpora as tools for investigating and developing minority languages."




Bridging the Baltic Sea


Book Description

Tracing the origins, evolution, and goals of Polish and Estonian émigré politics in Cold War Sweden and its linkages with both the host and homeland societies, this book investigates the transnational dimension of resistance and opposition to the communist regimes in Central and Eastern Europe. The analysis of the constantly shifting, at times conspiratorial, and even subversive networks that transcended the Iron Curtain draws a line from World War II to the collapse of the Soviet Union, framing half a century of transnationally concerted political activism in a geographical context that has not received much scholarly attention. Challenging the image of the Baltic Sea Region as a periphery of the European Cold War theater, the topography of the multilayered and complex linkages between neutral Sweden and her opposite coasts suggests that the small inland sea was a particularly vibrant setting for processes that efficiently defied the rigid border regimes of the Cold War era. This book relates both to ongoing historiographical debates about the scope and extent of East-West contacts that developed underneath the radar of international diplomacy and to the question of the role, significance, and impact of émigré politics during the Cold War. Embedding the dynamics of transnationally framed opposition in the wider context of political, economic, and cultural relations at the northeastern peripheries of divided Europe, the study not only sheds new light on so far still unexplored facets of interaction and cooperation between societies in East and West, but also offers a first comprehensive synthesis of the Baltic Sea Region’s post-war history.




Contemporary French and Scandinavian Crime Fiction


Book Description

This book offers a study of Danish, Norwegian, Swedish and French crime fictions covering a fifty-year period. From 1965 to the present, both Scandinavian and French societies have undergone significant transformations. Twelve literary case studies examine how crime fictions in the respective contexts have responded to shifting social realities, which have in turn played a part in transforming the generic codes and conventions of the crime novel. At the centre of the book’s analysis is crime fiction’s negotiation of the French model of Republican universalism and the Scandinavian welfare state, both of which were routinely characterised as being in a state of crisis at the end of the twentieth century. Adopting a comparative and interdisciplinary approach, the book investigates the interplay between contemporary Scandinavian and French crime narratives, considering their engagement with the relationship of the state and the citizen, and notably with identity issues (class, gender, sexuality and ethnicity in particular).




Acta Sueco-Polonica


Book Description




Polish as a Heritage Language Around the World


Book Description

Polish as a Heritage Language Around the World provides a timely insight into Polish diaspora communities around the world and their endeavours in heritage language maintenance and education. This edited collection depicts and analyses the unique challenges associated with the intergenerational transmission of Polish as a language that has not had high visibility and status in the surrounding society. Chapters within the volume examine how these circumstances impact the maintenance of the heritage language and affect the capacity to support biliteracy development among younger generations of speakers. Offering an overview of key concepts and theoretical issues, practical pedagogical guidance, and field-advancing suggestions for further research, Polish as a Heritage Language Around the World will be of interest to researchers and instructors of Polish around the world, as well as those interested in second-language acquisition and heritage language studies.