French Book-plates


Book Description




The Negro in France


Book Description

This historical study examines the black experience in Metropolitan France from the 1600s to 1960. Shelby T. McCloy explores the literary and cultural contributions of people of color to French society -- from Alexandre Dumas to Rene Maran -- and charts their political ascension.




The Calendar in Revolutionary France


Book Description

One of the most unusual decisions of the leaders of the French Revolution - and one that had immense practical as well as symbolic impact - was to abandon customarily-accepted ways of calculating date and time to create a Revolutionary calendar. The experiment lasted from 1793 to 1805, and prompted all sorts of questions about the nature of time, ways of measuring it and its relationship to individual, community, communication and creative life. This study traces the course of the Revolutionary Calendar, from its cultural origins to its decline and fall. Tracing the parallel stories of the calendar and the literary genius of its creator, Sylvain Maréchal, from the Enlightenment to the Napoleonic era, Sanja Perovic reconsiders the status of the French Revolution as the purported 'origin' of modernity, the modern experience of time, and the relationship between the imagination and political action.




The Path Not Taken


Book Description

In The Path Not Taken, Jeff Horn argues that—contrary to standard, Anglocentric accounts—French industrialization was not a failed imitation of the laissez-faire British model but the product of a distinctive industrial policy that led, over the long term, to prosperity comparable to Britain's. Despite the upheavals of the Revolution and the Napoleonic Wars, France developed and maintained its own industrial strengths. France was then able to take full advantage of the new technologies and industries that emerged in the "second industrial revolution," and by the end of the nineteenth century some of France's industries were outperforming Britain's handily. The Path Not Taken shows that the foundations of this success were laid during the first industrial revolution. Horn posits that the French state's early attempt to emulate Britain's style of industrial development foundered because of revolutionary politics. The "threat from below" made it impossible for the state or entrepreneurs to control and exploit laborers in the British manner. The French used different means to manage labor unruliness and encourage innovation and entrepreneurialism. Technology is at the heart of Horn's analysis, and he shows that France, unlike England, often preferred still-profitable older methods of production in order to maintain employment and forestall revolution. Horn examines the institutional framework established by Napoleon's most important Minister of the Interior, Jean-Antoine Chaptal. He focuses on textiles, chemicals, and steel, looks at how these new institutions created a new industrial environment. Horn's illuminating comparison of French and British industrialization should stir debate among historians, economists, and political scientists.




The Great Cat Massacre


Book Description

The landmark history of France and French culture in the eighteenth-century, a winner of the Los Angeles Times Book Prize When the apprentices of a Paris printing shop in the 1730s held a series of mock trials and then hanged all the cats they could lay their hands on, why did they find it so hilariously funny that they choked with laughter when they reenacted it in pantomime some twenty times? Why in the eighteenth-century version of Little Red Riding Hood did the wolf eat the child at the end? What did the anonymous townsman of Montpelier have in mind when he kept an exhaustive dossier on all the activities of his native city? These are some of the provocative questions the distinguished Harvard historian Robert Darnton answers The Great Cat Massacre, a kaleidoscopic view of European culture during in what we like to call "The Age of Enlightenment." A classic of European history, it is an essential starting point for understanding Enlightenment France.




Napoleon's Men


Book Description

This is an original piece of research into the Napoleonic wars from the perspective of the ordinary soldier, available in paperback for the first time. >




The Sans-Culottes


Book Description

A riveting portrait of the radical and militant partisans who changed the course of the French Revolution A phenomenon of the preindustrial age, the sans-culottes—master craftsmen, shopkeepers, small merchants, domestic servants—were as hostile to the ideas of capitalist bourgeoisie as they were to those of the ancien régime that was overthrown in the first years of the French Revolution. For half a decade, their movement exerted a powerful control over the central wards of Paris and other large commercial centers, changing the course of the revolution. Here is a detailed portrait of who these people were and a sympathetic account of their moment in history.




Literary Translation, Reception, and Transfer


Book Description

The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.







Jews in Early Christian Law


Book Description

What is the place of Jews in medieval Christian societies? in the ninetheenth and early twentieth centuries, this question was largely confined to Jewish scholars, and the academic debates where inseparable from the upheavels of the lives of contemporary European Jews.