Almasi za bandia


Book Description




Africa Writes Back to Self


Book Description

The profound effects of colonialism and its legacies on African cultures have led postcolonial scholars of recent African literature to characterize contemporary African novels as, first and foremost, responses to colonial domination by the West. In Africa Writes Back to Self, Evan Maina Mwangi argues instead that the novels are primarily engaged in conversation with each other, particularly over emergent gender issues such as the representation of homosexuality and the disenfranchisement of women by male-dominated governments. He covers the work of canonical novelists Nadine Gordimer, Chinua Achebe, NguÅgiÅ wa Thiong'o, and J. M. Coetzee, as well as popular writers such as Grace Ogot, David Maillu, Promise Okekwe, and Rebeka Njau. Mwangi examines the novels' self-reflexive fictional strategies and their potential to refigure the dynamics of gender and sexuality in Africa and demote the West as the reference point for cultures of the Global South.




Transgression in Swahili Narrative Fiction and its Reception


Book Description

"This book remarkably analyses the development of recent Swahili prose narrative. The main thesis is that since the 90s, Swahili literature has developed to go beyond aspects that had hitherto conditioned literature in African languages (local, popular and didactic) and has opened itself to global, sophisticated and subversive perspectives. Remi Tchokothe uses the leitmotif of transgression as the unifying thread to render an account of this evolution of the Swahili narrative fiction towards the disruption of narrative linearity, an increase in intertextual references, an awareness of globalisation in political analysis and a shift to magical realism. The finishing touch to the analysis is a meticulously conducted reception survey which highlights editorial ambiguities that go with the transgressive turn." -- Xavier Garnier, U. Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (Series: Contributions to Research on Africa / Beitrage zur Afrikaforschung - Vol. 56)




The Swahili Novel


Book Description

For more than fifty years a dynamic modern literature has been developing in the Kiswahili language. The political weight that Kiswahili carries as the emerging national and pan-national language of many East African countries places this literature, much of it in the form of novels, at the centre of heated literary debates on the social function of literature in the context of rapid global social change. Garnier provides new insights into the Swahili novel form with all its vibrancy and capacity for experimentation. Its obsession with social issues relates to larger, all-pervasive political debates running through East Africa: in its press, its streets, its public and private places. The novels both record and provoke these debates. Based on the study of more than 175 Swahili novels by almost 100 authors, Garnier brings to light a body of work much neglected by African literary critics, but which looks outwards to the wider world. Xavier Garnier teaches African Literature at the Universit Paris 3 Sorbonne Nouvelle and is former director of the Centre d'Etudes des Nouveaux Espaces Litt raires, Universit Paris 13.







Outline of Swahili Literature


Book Description

Outline of Swahili Literature is a major study and reference guide of modern prose and drama in Swahili -- one of the largest languages of sub-Saharan Africa. This second edition of the eponymous study first published in 1989, is extensively revised and enlarged. It contains new and updated information, mapping trends and writers. In addition, the book contains a resourceful bio-bibliographical index of modern Swahili writers and an annotated bibliography of all known works in Swahili modern prose and drama published from the late 1950s up to 2008.













Beyond the Language Issue


Book Description