That's Not English


Book Description

In this brilliant transatlantic survival guide, Erin Moore examines the key differences between the British and the Americans through their language. You’ll discover why Americans give – and take – so many bloody compliments and never, ever say ‘shall’ (well hardly ever), as well as what the British really mean when they say ‘proper’, why they believe it is better to be bright than clever and how the word sorry has at least eight different meanings for them.




Anti-Americanisms in World Politics


Book Description

Anti-Americanism has been the subject of much commentary but little serious research. In response, Peter J. Katzenstein and Robert O. Keohane have assembled a distinguished group of experts, including historians, polling-data analysts, political scientists, anthropologists, and sociologists, to explore anti-Americanism in depth, using both qualitative and quantitative methods. The result is a book that probes deeply a central aspect of world politics that is frequently noted yet rarely understood. Katzenstein and Keohane identify several quite different anti-Americanisms-liberal, social, sovereign-nationalist, and radical. Some forms of anti-Americanism respond merely to what the United States does, and could change when U.S. policies change. Other forms are reactions to what the United States is, and involve greater bias and distrust. The complexity of anti-Americanism, they argue, reflects the cultural and political complexities of American society. The analysis in this book leads to a surprising discovery: there are as many ways to be anti-American as there are ways to be American.




Vernacular Latin Americanisms


Book Description

In Vernacular Latin Americanisms, Fernando Degiovanni offers a long-view perspective on the intense debates that shaped Latin American studies and still inform their function in the globalized and neoliberal university of today. By doing so he provides a reevaluation of a field whose epistemological and political status has obsessed its participants up until the present. The book focuses on the emergence of Latin Americanism as a field of critical debate and scholarly inquiry between the 1890s and the 1960s. Drawing on contemporary theory, intellectual history, and extensive archival research, Degiovanni explores in particular how the discourse and realities of war and capitalism have left an indelible mark on the formation of disciplinary perspectives on Latin American cultures in both the United States and Latin America. Questioning the premise that Latin Americanism as a discipline comes out of the tradition of continental identity developed by prominent intellectuals such as José Martí, José E. Rodó or José Vasconcelos, Degiovanni proposes that the scholars who established the discipline did not set out to defend Latin America as a place of uncontaminated spiritual values opposed to a utilitarian and materialist United States. Their mission was entirely different, even the opposite: giving a place to culture in the consolidation of alternative models of regional economic cooperation at moments of international armed conflict. For scholars theorizing Latin Americanism in market terms, this meant questioning nativist and cosmopolitan narratives about identity; it also meant abandoning any Bolivarian project of continental unity or of socialist internationalism.




That's The Way It Crumbles


Book Description

Are we tired of hearing that fall is a season, sick of being offered fries and told about the latest movie? Yeah. Have we noticed the sly interpolation of Americanisms into our everyday speech? You betcha. And are we outraged? Hell, yes. But do we do anything? Too much hassle. Until now. In That's The Way It Crumbles Matthew Engel presents a call to arms against the linguistic impoverishment that happens when one language dominates another. With dismay and wry amusement, he traces the American invasion of our language from the early days of the New World, via the influence of Edison, the dance hall and the talkies, right up to the Apple and Microsoft-dominated present day, and explores the fate of other languages trying to fend off linguistic takeover bids. It is not the Americans' fault, more the result of their talent for innovation and our own indifference. He explains how America's cultural supremacy affects British gestures, celebrations and way of life, and how every paragraph and conversation includes words the British no longer even think of as Americanisms. Part battle cry, part love song, part elegy, this book celebrates the strange, the banal, the precious and the endangered parts of our uncommon common language.




Yankee No!


Book Description

In 1958, angry Venezuelans attacked Vice President Richard Nixon in Caracas, opening a turbulent decade in Latin American–U.S. relations. In Yankee No! Alan McPherson sheds much-needed light on the controversial and pressing problem of anti-U.S. sentiment in the world. Examining the roots of anti-Americanism in Latin America, McPherson focuses on three major crises: the Cuban Revolution, the 1964 Panama riots, and U.S. intervention in the Dominican Republic. Deftly combining cultural and political analysis, he demonstrates the shifting and complex nature of anti-Americanism in each country and the love–hate ambivalence of most Latin Americans toward the United States. When rising panic over “Yankee hating” led Washington to try to contain foreign hostility, the government displayed a surprisingly coherent and consistent response, maintaining an ideological self-confidence that has outlasted a Latin American diplomacy torn between resentment and admiration of the United States. However, McPherson warns, U.S. leaders run a great risk if they continue to ignore the deeper causes of anti-Americanism. Written with dramatic flair, Yankee No! is a timely, compelling, and carefully researched contribution to international history.




The Rise of Anti-Americanism


Book Description

Is anti-Americanism one of the last respectable prejudices, or are accusations of anti-Americanism a way to silence reasonable criticism of the United States? Is the recent rise in anti-Americanism principally a reaction to President George W. Bush and his administration, or does it reflect a general turn against America and Americans? Have we moved from the American century to the anti-American century, with the United States as the ‘whipping boy’ for a growing range of anxieties? Can the United States recapture the international good will generally extended towards it in the days following 11 September 2001? These key questions are tackled by this new book, which offers the first comprehensive overview of anti-Americanism in the twenty-first century. Examining what is sensibly called anti-Americanism and its principal sources, this study details how the Bush administration has provoked a recent upsurge in anti-Americanism with its stances on a range of issues from the Kyoto Protocol to the war in Iraq. However, the spread of anti-Americanism reflects deeper cultural and political anxieties about Americanization and American global power that will persist beyond the Bush administration. At the heart of much of the recent anti-Americanism is opposition in the Middle East, and elsewhere, to US support of Israel. This crucial issue is explored in depth as is the associated claim of a ‘clash of civilizations’ between Islam and the West and the rise of anti-American terrorism. This book will be of great interest to all students and scholars of American Studies, International Relations and Politics.




Americanisms


Book Description




The Prodigal Tongue


Book Description

CHOSEN BY THE ECONOMIST AS A BEST BOOK OF THE YEAR An American linguist teaching in England explores the sibling rivalry between British and American English “English accents are the sexiest.” “Americans have ruined the English language.” Such claims about the English language are often repeated but rarely examined. Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language. With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?




Americanisms


Book Description

The idea of a distinctive and even exceptional character of American society and culture has long enjoyed persuasive power. It has lastingly affected not only the self-images of the United States, but also perceptions from without. Canada as well as further North American cultures and regions, too, sometimes embrace a topos resembling that of the exceptional. This volume employs diverse methodical approaches from the humanities together with the social and geographical sciences to explore the North American contents of the topos of Americanism, which have become decisive for the project of the modern. Transdisciplinary exchange opens an opportunity to re-assess the effects and dynamic metamorphoses of Americanism. The protean shapes of identification with or counter-identification against the United States, and at times Canada, are vital for the acceleration rate of cultural innovation.




Americanism


Book Description

What is Americanism? The contributors to this volume recognize Americanism in all its complexity--as an ideology, an articulation of the nation's rightful place in the world, a set of traditions, a political language, and a cultural style imbued with political meaning. In response to the pervasive vision of Americanism as a battle cry or a smug assumption, this collection of essays stirs up new questions and debates that challenge us to rethink the model currently being exported, too often by force, to the rest of the world. Crafted by a cast of both rising and renowned intellectuals from three continents, the twelve essays in this volume are divided into two sections. The first group of essays addresses the understanding of Americanism within the United States over the past two centuries, from the early republic to the war in Iraq. The second section provides perspectives from around the world in an effort to make sense of how the national creed and its critics have shaped diplomacy, war, and global culture in the twentieth and twenty-first centuries. Approaching a controversial ideology as both scholars and citizens, many of the essayists call for a revival of the ideals of Americanism in a new progressive politics that can bring together an increasingly polarized and fragmented citizenry. Contributors: Mia Bay, Rutgers University Jun Furuya, Hokkaido University, Japan Gary Gerstle, University of Maryland Jonathan M. Hansen, Harvard University Michael Kazin, Georgetown University Rob Kroes, University of Amsterdam Melani McAlister, The George Washington University Joseph A. McCartin, Georgetown University Alan McPherson, Howard University Louis Menand, Harvard University Mae M. Ngai, University of Chicago Robert Shalhope, University of Oklahoma Stephen J. Whitfield, Brandeis University Alan Wolfe, Boston College