Audience and Authority in the Modernist Theater of Federico García Lorca


Book Description

Audience and Authority in the Modernist Theater of Frederico Garcia Lorca is the first book to provide a reading of Lorca's theater from the vantage point of Modernist aesthetics as well as historical performance dynamics. It is premised on the assumption that Lorca's theater emerges as a consequence of an ongoing dialog with his historical audience, a rather conservative and uncultured milieu that had largely dictated the theater agenda of the Madrid theater scene during the 1920s.




A Companion to Federico García Lorca


Book Description

Lorca, icon and polymath in all his manifestations.




Federico García Lorca


Book Description

Immortalized in death by The Clash, Pablo Neruda, Salvador Dalí, Dmitri Shostakovich and Lindsay Kemp, Federico García Lorca's spectre haunts both contemporary Spain and the cultural landscape beyond. This study offers a fresh examination of one of the Spanish language’s most resonant voices; exploring how the very factors which led to his emergence as a cultural icon also shaped his dramatic output. The works themselves are also awarded the space that they deserve, combining performance histories with incisive textual analysis to restate Lorca’s presence as a playwright of extraordinary vision, in works such as: Blood Wedding The Public The House of Bernarda Alba Yerma. Federico García Lorca is an invaluable new resource for those seeking to understand this complex and multifaceted figure: artist, playwright, director, poet, martyr and in the eyes of many, Spain’s ‘national dramatist’.




Four Key Plays


Book Description

In addition to a substantial introduction to the life and works of Federico García Lorca—avant-garde poet, playwright, and soul of Spain's "Generation of '27"—this collection features vibrant new English translations of four of his plays. The legacy of a dramatic, religious, and social iconoclast whose death made him a martyr of the left in Civil-War Spain and who today is embraced as a gay icon shines through in Michael Kidd's stage-worthy renderings of Yerma, Blood Wedding, The House of Bernarda Alba, and a more experimental play, The Audience, a kaleidoscopic exploration of sexual identity and theater.




Lorca's Experimental Theater


Book Description

Critical and historical discussions of the life and work of Federico García Lorca, Spain’s foremost poet and playwright of the twentieth century, often obscure the author’s more avant-garde dramatic works. In Lorca’s Experimental Theater, Andrew A. Anderson focuses on four of Lorca’s most challenging plays—Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín, El público, Así que pasen cinco años, and El sueño de la vida (previously known as Comedia sin título)—and on the surrounding context in which they came to be written and in only one case performed during his lifetime. While none of Lorca’s plays can be considered conventional, these four works stand out in his corpus for challenging theatrical conventions most forcefully, both thematically and technically. With discussions of stagecraft, artistic modernism, and the historical avant-garde, Lorca’s Experimental Theater provides detailed interpretive readings of the four plays, surveys their textual and performative history, and examines the most important contemporary influences on Lorca’s creation of these expressive, innovative works.




The Cambridge Companion to European Modernism


Book Description

A broad, accessible account of European modernism as a truly cosmopolitan movement.




The Routledge Handbook of Translation and Sexuality


Book Description

The Routledge Handbook of Translation and Sexuality questions what it would mean to think of sexualities transnationally and explores the way cultural ideas about sex and sexuality are translated across languages. It considers how scholars chart the multilingual rise of the modern sexual sciences in the nineteenth and twentieth centuries, how translators, writers, and readers respond to sexual modernities and to what extent the keywords of queer social movements travel across borders. The handbook draws from fields as diverse as translation studies, critical multilingualism studies, comparative literature, European studies, Slavic studies, Middle Eastern studies, Latin American studies, and East Asian studies. This pioneering handbook maps out an emerging brand of women’s, gender, and sexuality studies that approaches sexualities as translational formations. Divided into two parts, the handbook covers: - Theoretical chapters on the interdisciplinary dialogue between translation studies and queer studies - Empirical studies of both canonic and minor scientific, religious, literary, philosophical, and political texts about sex and sexuality in translation across a variety of world languages. With 20 chapters written by leading academics from around the world, The Routledge Handbook of Translation and Sexuality will serve as an important reference for students and scholars in the fields of translation studies, applied linguistics, modern languages, and women’s, gender, and sexuality studies.




Lorca, Buñuel, Dalí


Book Description

This volume of essays commemorates and celebrates the creative works of Frederico Garcia Lorca, Salvador Dali, and Luis Bunel, three contemporaries and friends. The essays suggest that the artistic creations of Lorca, Dali, and Bunel feature theoretical ideas on (their) contemporary art in general, as well as on the particualr art form cultivated by each- ideas that help us to better understand their work as it relates to a wide rane of aesthetic theories.




Baroque Lorca


Book Description

Baroque Lorca: An Archaist Playwright for the New Stage defines Federico García Lorca’s trajectory in the theater as a lifelong search for an audience. It studies a wide range of dramatic writings that Lorca created for the theater, in direct response to the conditions of his contemporary industry, and situates the theory and praxis of his theatrical reform in dialogue with other modernist renovators of the stage. This book makes special emphasis on how Lorca engaged with the tradition of Spanish Baroque, in particular with Cervantes and Calderón, to break away from the conventions of the illusionist stage. The five chapters of the book analyze Lorca’s different attempts to change the dynamics of the Spanish stage from 1920 to his assassination in 1936: His initial incursions in the arenas of symbolist and historical drama (The Butterfly’s Evil Spell, Mariana Pineda); his interest in puppetry (The Billy-Club Puppets and In the Frame of Don Cristóbal) and the two ‘human’ farces The Shoemaker’s Prodigious Wife and The Love of Don Perlimplín and Belisa in the Garden; the central piece in his project of ‘impossible’ theater (The Public); his most explicitly political play, one that takes the violence to the spectators’ seats (The Dream of Life); and his three plays adopting, an altering, the contemporary formula of ‘rural drama’ (Blood Wedding, Yerma and The House of Bernarda Alba). Chapter 5 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license.




The Culture of Cursilería


Book Description

Not easily translated, the Spanish terms cursi and cursilería refer to a cultural phenomenon widely prevalent in Spanish society since the nineteenth century. Like "kitsch," cursi evokes the idea of bad taste, but it also suggests one who has pretensions of refinement and elegance without possessing them. In The Culture of Cursilería, Noël Valis examines the social meanings of cursi, viewing it as a window into modern Spanish history and particularly into the development of middle-class culture. Valis finds evidence in literature, cultural objects, and popular customs to argue that cursilería has its roots in a sense of cultural inadequacy felt by the lower middle classes in nineteenth- and early-twentieth-century Spain. The Spain of this era, popularly viewed as the European power most resistant to economic and social modernization, is characterized by Valis as suffering from nostalgia for a bygone, romanticized society that structured itself on strict class delineations. With the development of an economic middle class during the latter half of the nineteenth century, these designations began to break down, and individuals across all levels of the middle class exaggerated their own social status in an attempt to protect their cultural capital. While the resulting manifestations of cursilería were often provincial, indeed backward, the concept was—and still is—closely associated with a sense of home. Ultimately, Valis shows how cursilería embodied the disparity between old ways and new, and how in its awkward manners, airs of pretension, and graceless anxieties it represents Spain's uneasy surrender to the forces of modernity. The Culture of Cursilería will interest students and scholars of Latin America, cultural studies, Spanish literature, and modernity.