Bacchus in Tuscany. a Dithyrambic Poem, from the Italian of Francesco Redi, with Notes Original and Select


Book Description

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated.1825 Excerpt: ... " He fulmined, thundered, and commingled Greece." This noble passage, as the commentators have observed, is the origin of the one in Milton where the Greek orators are spoken of: --Paradise Reg. Book 4. v. 267. " Thence to the famous orators repair, " Those ancient, whose resistless eloquence " Wielded at will that fierce democratic, " Shook the arsenal, and thundered over Greece." Aristophanes is more lively and in action: Milton's line was the awefulness of the echo. Note 23, page 7. Sweet in his gravity, Fierce in his suavity. The original is stronger and graver: " Con amabile fierezza, " Con terribile dolcezza: " But it seemed to me, that it would be nothing the worse in a mock-heroic poem for losing a little of it's grandeur. These compliments to his friends are apt to make the author lose sight of the place where he introduces them. He quotes the torva voluptas frontis of Claudian, " the stern voluptuousness of look;"--Aristotle--'hsv pita. 0o -goTiTo--" a sweetness with terror;"--and Cicero, who says that an orator ought to have suavitatem austeram et solidam, non dulcem atque decoctam, " a suavity austere and with a body to it, not cloying and over-cooked." This decoctam, which is a bold word for Cicero, resembles the epithet mulled, which Shakspeare applies to peace. (Coriolanus--Act 4. Scene the 5th.) " Seeing his face so lovely stern, and coy," is a line in Spencer.--See Milton Parad. Lost, Book 4. v. 844. " So spake the Cherub; and his grave rebuke, " Severe in youthful beauty, added grace " Invincible."--Otway somewhere has " Lovelily dreadful." Note 24, page 7. Bared in my own proper presence to talk Of that stuff of Aversa, half acid and chalk. I have taken the liberty of thus expressing the roughness implied by the name of this wine, ...




Self-Commentary in Early Modern European Literature, 1400–1700


Book Description

This volume investigates the various ways in which writers comment on, present, and defend their own works, and at the same time themselves, across early modern Europe. A multiplicity of self-commenting modes, ranging from annotations to explicatory prose to prefaces to separate critical texts and exemplifying a variety of literary genres, are subjected to analysis. Self-commentaries are more than just an external apparatus: they direct and control reception of the primary text, thus affecting notions of authorship and readership. With the writer understood as a potentially very influential and often tendentious interpreter of their own work, the essays in this collection offer new perspectives on pre-modern and modern forms of critical self-consciousness, self-representation, and self-validation. Contributors are Harriet Archer, Gilles Bertheau, Carlo Caruso, Jeroen De Keyser, Russell Ganim, Joseph Harris, Ian Johnson, Richard Maber, Martin McLaughlin, John O’Brien, Magdalena Ożarska, Federica Pich, Brian Richardson, Els Stronks, and Colin Thompson.













The Selected Writings of Leigh Hunt Vol 6


Book Description

This edition makes available in a single edition all of Hunt's major works, fully annotated and with a consolidated index. The set will include all of Hunt's poetry, and an extensive selection of his periodical essays.




Bacchus in Tuscany


Book Description

Excerpt from Bacchus in Tuscany: A Dithyrambic Poem, From the Italian of Francesco Redi; With Notes Original and Select Tun Reader is here presented with the translation of a Pour which has long been popular in Italy. It was the first one of its kind; and when a trifle is original, even a trifle becomes worth something. In collections of the classical Italian poem, the 311000 in Toscana is never left out: and even in selection of the very greatest, it is admitted. There is a splendid publication, in folio, consisting of the greatest and most popular compositions in Italy, the Decameron, Puri oso, &c., one of which is our author's Ditbyrambic. The minor editions of it are innumerable. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.




Panoramas, 1787–1900 Vol 1


Book Description

The panorama is primarily a visual medium, but a variety of print matter mediated its viewing; adverts, reviews, handbills and a descriptive programme accompanied by an annotated key to the canvas. The short accounts, programs, reviews, articles and lectures collected here are the primary historical sources left to us.