Basque-English, English-Basque Dictionary


Book Description

This pocket-sized Basque-English, English-Basque dictionary was designed for a broad audience—students, teachers, people of Basque descent, and travelers—and contains definitions of the most commonly used Basque and English words. This compact softcover volume is the condensed version of the two larger dictionaries, Basque-English Dictionary and English-Basque Dictionary. These two comprehensive reference works were highly praised by critics and well received by the public. Prepared by two scholars of the Basque language, this streamlined volume is an indispensable aid for students, travelers, and those who need to translate quickly between Basque and English. The unified Batua dialect is emphasized.




Colloquial Basque (eBook And MP3 Pack)


Book Description

Colloquial Basque Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Basque. No prior knowledge of the language is required. What makes Colloquial Basque your best choice in personal language learning? * interactive - lots of exercises for regular practice * clear - concise grammar notes * practical - useful vocabulary and pronunciation guide * complete - including answer key and special reference section. This pack contains the paperback and audio material recorded on CDs. By the end of this rewarding course you will be able to communicate confidently and effectively in a broad range of situations. These compliment the book and will help you with your pronunciation and listening skills. For the eBook and MP3 pack, please find instructions on how to access the supplementary content for this title in the Prelims section.




The Basque Language


Book Description

The Basque language, unusual because it is not part of the Indo-Euroepan family, must be understood by anyone who wants to comprehend the Basques and their culture. This guide is the first practical introduction to the language available for the English-speaking audience.




Basque-English, English-Basque


Book Description

Basque is an ancient language still spoken in regions of northern Spain and southwestern France--in and around the Pyrenees Mountains. This book provides the reader with essential vocabulary and everyday sentences for us in communicating in Basque. This dictionary includes an introduction to the Basque alphabet and pronunciation, an overview of Basque grammar, a 2-way dictionary and a phrasebook.




English-Basque Dictionary


Book Description

With over 25,000 English entries and their Basque equivalents in six major dialects, this volume is the most complete reference to the Basque language to date for English-speaking people. This useful resource is the very first of its kind to become available to both the casual student and the serious scholar of the Basque language. The Biscayan, Guipuzcoan, Labourdin, Low Navarrese, Zuberoan, and Batua dialects are included in order to cover all the different regional and formal dialects used in the body of Basque literature, both written and oral, and to present the language in a form familiar to American Basques who may know little of Batua. Whenever possible, the authors also include words relating to modern society.




Basque-English Dictionary


Book Description

This is the most comprehensive Basque-English dictionary; it incorporates all six major dialects of the revitalized language. With skill and precision, Gorka Aulestia has tackled the difficult problem of translating the non-Indo-European Basque language into English. Nearly 50,000 entries in six major dialects are included in this comprehensive dictionary. A concise introduction combines the basics of Basque verb forms, and each entry provides essential information such as part of speech and dialect markers. Special attention is given to words relating to modern society, contradicting the old adage that Basque is a rural-based language. Many of these terms do not appear in existing Basque-Spanish or Basque-French dictionaries. A formal guide to writing speech, this dictionary will be of interest to scholars, students, Basque Americans, Old World Basques learning English, and libraries around the world.




Towards a History of the Basque Language


Book Description

Questions related to the origin and history of the Basque language spark considerable interest, since it is the only surviving pre-Indo-European language in western Europe. However, until now, there was no readily available source in English providing answers to these questions or giving an overview of past and current research in this area. This book is intended to partly fill this void. The book contains both state-of-the-art papers which summarize our knowledge about particular areas of Basque historical linguistics, and articles presenting new hypotheses and points of view based on hard evidence and careful analysis. All contributors to this volume have demonstrated expertise in the topic within Basque historical linguistics that their chapter addresses. Two classical articles by the late Luis Michelena are included in English translation. In addition, the book includes studies on diachronic phonology, morphology and syntax. The relation of Basque to other languages is also investigated in a couple of chapters.




Knowledge Communities


Book Description

"Collection of articles from the Knowledge Communities Conference on information cultures and communities"--Provided by publisher.




Witches and Wily Women


Book Description

A passionate and enlightened defense of noka, the second person familiar pronoun for a female addressee in the Basque language ("Euskera"), this book provides unique insights into Basque culture, language, and gender. These insights may otherwise be lost forever, as noka is disappearing from speech. Echeverria shows how noka became marginalized, and illustrates the vibrant sociolinguistic life noka has led over 500 hundred years of Basque history. By uncovering this rich legacy for the first time in one monograph, and contributing original lyrics using noka of her own, Echeverria hopes to increase awareness of noka and the surprising stories it tells--and perhaps revitalize noka use. In addition to specialists in Basque studies and endangered languages, this book's broad scope and unique methodological approach should interest readers in gender studies, folklore, folksong, linguistics, and anthropology.




The History of Basque


Book Description

Basque is the sole survivor of the very ancient languages of Western Europe. This book, written by an internationally renowned specialist in Basque, provides a comprehensive survey of all that is known about the prehistory of the language, including pronunciation, the grammar and the vocabulary. It also provides a long critical evaluation of the search for its relatives, as well as a thumbnail sketch of the language, a summary of its typological features, an external history and an extensive bibliography.