Baudelaire Devant L'innombrable


Book Description




The Beauty of Baudelaire


Book Description

A substantial study of the works of Charles Baudelaire (1821-1867) that provides fresh and detailed readings of his poetry in verse and prose.




Baudelaire's Le Spleen de Paris


Book Description

Maria Scott's study of the operation of irony in Baudelaire's Le Spleen de Paris contends that the principal target of the collection's spleen is its own readership. Baudelaire, as one of the most perceptive cultural commentators of the nineteenth century, was naturally very keenly aware of the growing dominance of the bourgeoisie in France, not least as a market for art and literature. Despite being dependent on this market for his own writing, the poet was highly critical of bourgeois values and attitudes. Scott builds on existing criticism of the collection to argue that these are indirectly mocked in Le Spleen de Paris, often in the person of the poet's supposed textual alter ego. The contention is that the prose poems betray the trust of readers by way of an apparent transparency of meaning that functions to blind us to their embedded irony. Though focused on Le Spleen de Paris, Scott's study engages with the full range of Baudelaire's writings, including his art and literary criticism. Her book will be of interest not only to Baudelaire scholars but also to those engaged more generally with nineteenth-century French culture.




Baudelaire in Song


Book Description

Why do we find it hard to explain what happens when words are set to music? This study looks at the kind of language we use to describe word/music relations, both in the academic literature and in manuals for singers or programme notes prepared by professional musicians. Helen Abbott's critique of word/music relations interrogates overlaps emerging from a range of academic disciplines including translation theory, adaptation theory, word/music theory, as well as critical musicology, métricométrie, and cognitive neuroscience. It also draws on other resources-whether adhesion science or financial modelling-to inform a new approach to analysing song in a model proposed here as the assemblage model. The assemblage model has two key stages of analysis. The first stage examines the bonds formed between the multiple layers that make up a song setting (including metre/prosody, form/structure, sound repetition, semantics, and live performance options). The second stage considers the overall outcome of each song in terms of the intensity or stability of the words and music present in a song (accretion/dilution). Taking the work of the major nineteenth-century French poet Charles Baudelaire (1821-67) as its main impetus, the volume examines how Baudelaire's poetry has inspired composers of all genres across the globe, from the 1860s to the present day. The case studies focus on Baudelaire song sets by European composers between 1880 and 1930, specifically Maurice Rollinat, Gustave Charpentier, Alexander Gretchaninov, Louis Vierne, and Alban Berg. Using this corpus, it tests out the assemblage model to uncover what happens to Baudelaire's poetry when it is set to music. It factors in the realities of song as a live performance genre, and reveals which parameters of song emerge as standard for French text-setting, and where composers diverge in their approach.




Baudelaire's Bitter Metaphysics


Book Description

Baudelaire’s Bitter Metaphysics: Anti-Nihilist Readings by Fondane, Benjamin, and Sartre reconstructs a philosophical trialogue that might have been expected to take place between Benjamin Fondane, Walter Benjamin, and Jean-Paul Sartre over their philosophical readings of Charles Baudelaire, an exchange preempted by the untimely deaths of two of the interlocutors during the Nazi holocaust. Why did three of Europe’s sharpest minds respond to the terror of 1933-45 by writing about a long-dead poet? Aaron Brice Cummings argues that Fondane, Benjamin, and Sartre turned to the poet of nihilism’s abyss because they recognized a fact of cultural history that remains relevant today: until sometime in the 2080s, the literary world will have to confront (even if to deny) the two-century window forecast by Nietzsche as the age of cultural and existential nihilism. Accordingly, the author examines the bitter metaphysics latent in Baudelaire’s motifs of the abyss, clocks, brutes, streets, and bored dandies. In so doing, this book confronts the nothingness which modern life encounters in the heart of art, ethics, ideality, time, memory, history, urban life, and religion.




Autour de l'extrême littéraire


Book Description

The extreme is an essential aspect of contemporary experience. Thrill-seekers spend the weekend in the search of the adrenaline rush of “extreme sports”. In the political arena, the world has begun to rediscover the split between the “extreme” left and the “extreme” right. Through 24-hour rolling news, images of violence, torture and war are televised unremittingly into the living room; while the Internet places hardcore pornography, snuff film and cannibalism within easy reach of anyone with a personal computer or a smartphone. The “extreme” has even become a quality companies seek to associate with the most banal of commodities such as ice cream and hair gel. These different manifestations of extremity suggest a contradictory, even paradoxical, relationship with the “extreme”. The contributors to this book explore how writing in French, from the Middle Ages to the present day, has interrogated extremity. Taken together, these essays demonstrate that the quality of the extreme can be applied to a great number of texts for different reasons and from myriad perspectives. Moreover, the extreme is revealed as a quality both distinct from, and in tension with, the crossing of boundaries associated with transgression. It is a movement towards and away from a centre of radiation that escapes cultural norms without necessarily reinforcing them. This sensation of rushing and wandering outside the boundaries of what is considered safe and normal provides the extreme with its adrenaline-charged response of excitement or horror. The analyses contained in this volume consider a number of manifestations of the “extrême littéraire”. The ambiguities of gender in medieval romance are explored in the context of the Arthurian court. The 19th century is examined through the prose poems of Baudelaire and the littérature sauvage of the Zutistes. The difficulties of writing the trauma of war and genocide in the 20th century are discussed through the work of Jorges Semprún and Agota Kristof. The contemporary extreme in French literature is examined in the autofiction of Christine Angot, the work of Annie Ernaux and Catherine Millet, the controversial novels of Michel Houellebecq, and the worldwide influence of the Marquis de Sade on writing today. Whilst the “extrême littéraire” may have a wide variety of expressions in French literature, it is always outside, beyond and far from the centre of our everyday experience. It shocks us, excites us and horrifies us, often all at once. This book seeks to provide an insight into how and why the extreme has fascinated, and continues to fascinate, the French literary imagination.




Baudelaire's Media Aesthetics


Book Description

Baudelaire's Media Aesthetics situates Charles Baudelaire in the midst of 19th-century media culture. It offers a thorough study of the role of newspapers, photography, and precinematic devices in Baudelaire's writings, while also discussing the cultural history of these media generally. The book reveals that Baudelaire was not merely inspired by the new media, but that he played with them, using them as frames of perception and ways of experiencing the world. His writings demonstrate how different media respond to one another and how the conventions of one medium can be paraphrased in another medium. Accordingly, Baudelaire's Media Aesthetics argues that Baudelaire should be seen merely as an advocate of ?pure poetry,? but as a poet in a media saturated environment. It shows that mediation, montage, and movement are features that are central to Baudelaire's aesthetics and that his modernist aesthetics can be conceived of, to a large degree, as a media aesthetics. Highlighting Baudelaire's interaction with the media of his age, Baudelaire's Media Aesthetics discusses the ways in which we respond to new media technology, drawing on perspectives from Walter Benjamin and Giorgio Agamben. Combining detailed research with contemporary theory, the book opens up new perspectives on Baudelaire's writings, the figure of the fl�neur, and modernist aesthetics.




Reading Unruly


Book Description

Drawing on literary theory and canonical French literature, Reading Unruly examines unruliness as both an aesthetic category and a mode of reading conceived as ethical response. Zahi Zalloua argues that when faced with an unruly work of art, readers confront an ethical double bind, hesitating then between the two conflicting injunctions of either thematizing (making sense) of the literary work, or attending to its aesthetic alterity or unreadability. Creatively hesitating between incommensurable demands (to interpret but not to translate back into familiar terms), ethical readers are invited to cultivate an appreciation for the unruly, to curb the desire for hermeneutic mastery without simultaneously renouncing meaning or the interpretive endeavor as such. Examining French texts from Montaigne’s sixteenth-century Essays to Diderot’s fictional dialogue Rameau’s Nephew and Baudelaire’s prose poems The Spleen of Paris, to the more recent works of Jean-Paul Sartre’s Nausea, Alain Robbe-Grillet’s Jealousy, and Marguerite Duras’s The Ravishing of Lol Stein, Reading Unruly demonstrates that in such an approach to literature and theory, reading itself becomes a desire for more, an ethical and aesthetic desire to prolong rather than to arrest the act of interpretation.




Pacifist Invasions


Book Description

Pacifist Invasions is about what happens to the contemporary French lyric in the translingual Arabic context. Drawing on lyric theory, comparative poetics, and linguistics, it reveals three generic modes of translating Arabic poetics into French in works by Habib Tengour (Algeria), Edmond Jabès (Egypt), Salah Stétié (Lebanon), Abdelwahab Meddeb (Tunisia), and Ryoko Sekiguchi (Japan).




New York-Paris


Book Description

A comparison of the mid-19th-century city in the poetry of Walt Whitman and Charles Baudelaire and their responses to the inescapable push of modernization