Selected Poems


Book Description

The poems of Charles Baudelaire are filled with explicit and unsettling imagery, depicting with intensity every day subjects ignored by French literary conventions of his time. 'Tableaux parisiens' portrays the brutal life of Paris's thieves, drunkards and prostitutes amid the debris of factories and poorhouses. In love poems such as 'Le Beau Navire', flights of lyricism entwine with languorous eroticism, while prose poems such as 'La Chambre Double' deal with the agonies of artistic creation and mortality. With their startling combination of harsh reality and sublime beauty, formal ingenuity and revolutionary poetic language, these poems, including a generous selection from Les Fleurs du Mal, show Baudelaire as one of the most influential poets of the nineteenth century.




Baudelaire in English


Book Description

Perhaps the most explosively original mind of his century, Charles Baudelaire has proved profoundly influential well beyond the borders of nineteenth-century France. Writers from Lord Alfred Douglas to Edna St. Vincent Millay, from Aldous Huxley to Seamus Heaney, from Arthur Symons to John Ashbery, from Basil Bunting to Robert Lowell, have all attempted to transmit in English his psychological and sexual complexity, his images of urban alienation. This superb addition to the Poets in Translation series brings together the translations of his poetry and prose poems that best reveal the different facets of Baudelaire's personality: the haughtily defiant artist, the tormented bohemian, the savage yet tender lover, and the celebrant of strange and haunted cityscapes.







The Flowers of Evil


Book Description

Les Fleurs du mal is a volume of French poetry by Charles Baudelaire. First published in 1857, it was important in the symbolist and modernist movements. The poems deal with themes relating to decadence and eroticism. Charles Pierre Baudelaire was a French poet who also produced notable work as an essayist, art critic, and pioneering translator of Edgar Allan Poe.




Les Fleurs Du Mal


Book Description

Originally published in 1857, "Les Fleurs du Mal" (English: The Flowers of Evil) is a volume of modernist poetry by Charles Baudelaire. The subject matter of these poems deals with themes relating to decadence and eroticism.




The Complete Verse


Book Description

This bilingual edition with accurate translations and a superb introduction has been reset for readability. Ideal for students and poetry-lovers.




Selected Letters of Charles Baudelaire


Book Description

Undeniably one of the modern world's greatest literary figures, Charles Baudelaire (1821-67) left behind a correspondence documenting in intimate detail a life as intense in its extremes as his poetry. This extensive selection of his letters—many translated for the first time into English—depicts a poet divided between despair and elation, thoughts of suicide and intimations of immortality; a man who could write to his mother, "We're obviously destined to love one another, to end our lives as honestly and gently as possible," and say in the next sentence, "I'm convinced that one of us will kill the other"; who courted and then suffered the controversy provoked by his masterpiece, Les Fleurs du mal; who struggled throughout his life with syphilis contracted in his youth, near-intolerable financial restrictions imposed by his stepfather, and conflicting feelings of failure and revolt dating from his school days. Writing to family, friends, and lovers, Baudelaire reveals the incidents and passions that went into his poetry. In letters to editors, idols, and peers—Hugo, Flaubert, Vigny, Wagner, Cladel, among others—he elucidates the methods and concerns of his own art and criticism and comments tellingly on the arts and politics of his day. In all, ranging from childhood to days shortly before his death, these letters comprise a complex and moving portrait of the quintessential poet and his time.







Paris Spleen


Book Description

Between 1855 and his death in 1867, Charles Baudelaire inaugurated a new—and in his own words "dangerous"—hybrid form in a series of prose poems known as Paris Spleen. Important and provocative, these fifty poems take the reader on a tour of 1850s Paris, through gleaming cafes and filthy side streets, revealing a metropolis on the eve of great change. In its deliberate fragmentation and merging of the lyrical with the sardonic, Le Spleen de Paris may be regarded as one of the earliest and most successful examples of a specifically urban writing, the textual equivalent of the city scenes of the Impressionists. In this compelling new translation, Keith Waldrop delivers the companion to his innovative translation of The Flowers of Evil. Here, Waldrop's perfectly modulated mix releases the music, intensity, and dissonance in Baudelaire's prose. The result is a powerful new re-imagining that is closer to Baudelaire's own poetry than any previous English translation.




Charles Baudelaire


Book Description

Rimbaud called him le premier voyant, roi des poetes, unvrai dieu, and the history of modern poetry, which begins with him, has borne out that opinion. This is a comprehensive new translation of all Baudelaire's poetry, excluding only the juvenilia, occasional verse and work of doubtful attribution. It includes all the poems published in the first (1857) and second (1861) editions of the book, as well as those added to the third (1868), published after the poet's death. Baudelaire contemplated a volume of poems that would launch him into the future like a cannonball, and here it is in translation.