Baybayin, the Syllabic Alphabet of the Tagalogs


Book Description

When the Spaniards conquered the Philippines (Cebu 1565, Manila 1571), they noticed several of its nations had a writing system of their own, called Baybáyin in Tagalog. It was a king of short-hand that did not make it possible to record closing consonants; thus i-lu in Baybáyin could represent í-log "river", i-lóng "nose" or it-lóg "egg", so much so that, while easy to write, it was difficult to read. Because of this shortcoming, it gave way to the Latin alphabet in the course of the 17th century. Nowadays Filipino graphic artists are reviving Baybáyin to express their philippineness.




An Introduction to Baybayin


Book Description

Baybayin (incorrectly known as Alibata) is a pre-Filipino writing system from the islands called as the "Philippines". Baybayin comes from the word "baybay", which literally means "spell". Alibata was a term coined by Paul Versoza in the early 1900's. Written by Baybayin artist and translator, Christian Cabuay who runs Baybayin.com.




Tagalog Language


Book Description

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Pages: 32. Chapters: Abakada alphabet, Baybayin, Bisalog, Doctrina Christiana, Englog, Filipino language, Il nuovo dizionario filippino, In the Claws of Brightness, Laguna Copperplate Inscription, Leo James English, Magandang Balita Biblia, Maria Odulio de Guzman, Philippine kinship, Tagalog grammar, Tagalog phonology, Taglish, Trinidad Tarrosa-Subido. Excerpt: Tagalog (Tagalog: ) is an Austronesian language spoken as a first language by a quarter of the population of the Philippines and as a second language by most of the rest. It is the first language of the Philippine region IV (CALABARZON and MIMAROPA), of Bulacan and of Metro Manila. Its standardized form, officially named Filipino, is the national language and one of two official languages of the Philippines, the other being English. It is related to other Philippine languages such as Ilokano, Bisayan, and Kapampangan, and more distantly to other Austronesian languages such as Hawaiian and Malagasy. Tagalog is not a tonal language. The Tagalog Baybayin script.The word Tagalog derived from tagailog, from taga- meaning "native of" and ilog meaning "river." Thus, it means "river dweller." Very little is known about the history of the language. However, according to linguists such as Dr. David Zorc and Dr. Robert Blust, the Tagalogs originated, along with their Central Philippine cousins, from Northeastern Mindanao or Eastern Visayas. The first written record of Tagalog is in the Laguna Copperplate Inscription, written in 900 A.D, using fragments of the language along with Sanskrit, Malay, and Javanese. Meanwhile, the first known book to be written in Tagalog is the Doctrina Cristiana (Christian Doctrine) of 1593. It was written in Spanish and two transcriptions of Tagalog; one in the Baybayin script and the other in Latin script. Throughout the 333 years of Spanish occupation, ...




A History of the Philippines


Book Description

Unlike other conventional histories, the unifying thread of A History of the Philippines is the struggle of the peoples themselves against various forms of oppression, from Spanish conquest and colonization to U.S. imperialism. Constantino provides a penetrating analysis of the productive relations and class structure in the Philippines, and how these have shaped―and been shaped by―the role of the Filipino people in the making of their own history. Additionally, he challenges the dominant views of Spanish and U.S. historians by exposing the myths and prejudices propagated in their work, and, in doing so, makes a major breakthrough toward intellectual decolonization. This book is an indispensible key to the history of conquest and resistance in the Philippine.




Filipino Neologisms


Book Description

This is a study of the coinages propounded for the development of Tagalog / Pilipino / Filipino in the scientific fields and the humanities.




Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs


Book Description

This book is a provisional essay, followed by a vocabulary and an index, on the Tagalogs' world view in the Sixteenth Century. It is mainly based on the entries of the earliest dictionaries of the Tagalog language. These were written by Spanish lexicographers about half-a-century after the conquest of the Philippines (Cebu 1565, Manila 1571). Additional data are drawn from Spanish chronicles. Many of the recorded beliefs and customs were already obsolete at the turn of the Seventeenth Century. Some are extremely surprising, starting from the primeval myth according to which the world had no solid land at its beginning, but only two fluids, water and air.




Tagalog Reference Grammar


Book Description




FILIPINIANA BIBLIOGRAPHY


Book Description

This book is the list of printed documents I have collected about the Philippines in general and the Tagalog language in particular. The entries are followed by an index of the themes involved.




Percival Stuffington, Catalects from Spiffies and Loonies


Book Description

Percival Stuffington, nicknamed ?Stuffie?, is a good-for-nothing, a womanizer and a crook. He belongs to the theatre of the grotesque. His ignorance and dishonesty is exposed when he poses as a teacher of English to foreign students in a London private school. He flies to California, where he tries to pass as a golf instructor. Finally he plans to extort money from a former fellow student by poisoning him, and promising the quick delivery of the antidote against a staggering sum.




Robin Hodgers catalects from Spiffies & Loonies


Book Description

A promising teenage British athlete with a weird sense of humour, admired for his strength, his handsomeness and the beauty of his face, becomes a hoodlum against all expectations.