Beginner's Ladino with Online Audio


Book Description

The ideal guide for anyone who wants to learn the language of the Sephardic (Iberian) Jews. This book's 13 lessons, designed with the beginning student in mind, are ideal for both classroom use and self-study. Each lesson teaches basic conversation through dialogues on everyday topics like greetings, family, weather, shopping, and holidays.




Beginner's Ladino


Book Description




A Jewish Voice from Ottoman Salonica


Book Description

This book presents for the first time the complete text of the earliest known Ladino-language memoir, transliterated from the original script, translated into English, and introduced and explicated by the editors. The memoirist, Sa'adi Besalel a-Levi (1820–1903), wrote about Ottoman Jews' daily life at a time when the finely wrought fabric of Ottoman society was just beginning to unravel. His vivid portrayal of life in Salonica, a major port in the Ottoman Levant with a majority Jewish population, thus provides a unique window into a way of life before it disappeared as a result of profound political and social changes and the World Wars. Sa'adi was a prominent journalist and publisher, one of the most significant creators of modern Sephardic print culture. He was also a rebel who accused the Jewish leadership of Salonica of being corrupt, abusive, and fanatical; that leadership, in turn, excommunicated him from the Jewish community. The experience of excommunication pervades Sa'adi's memoir, which documents a world that its author was himself actively involved in changing.




Beginner's Ladino


Book Description

This title contains a book and 2 audio CDs. Ladino, also known as Judeo-Spanish, is the language of the Sephardic Jews. During the middle ages, the Jews who lived in the Iberian Peninsula spoke and wrote in the Romance languages of the host culture. They developed a unified dialect that was distinct from Castilian Spanish. After the expulsion of the Jews in 1492, this language became part of the 'Iberian Heritage' of the Sephardim throughout the world. Today, although the language is in danger of extinction, it is experiencing a revival.




Ladino-English, English-Ladino Concise Encyclopedic Dictionary (Judeo-Spanish)


Book Description

This unique book is the first Ladino dictionary for English speakers! Ladino, also known as Judeo-Spanish or Judezmo, was the language spoken by the Sephardic Jews who settled in the Ottoman Empire after their expulsion from Spain in the 15th century. Definitions include word origins, the cultural context of expressions, and usage, making the book an invaluable reference tool for anyone interested in Romance and Oriental languages and/or Jewish culture.




Handbook of Jewish Languages


Book Description

This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.




A Guide to Reading and Writing Judezmo


Book Description




Sephardic Folk Dictionary


Book Description




The Beauty Queen of Jerusalem


Book Description

Finalist for the Book Club category of the 2016 National Jewish Book Awards. The #1 International Best Seller, The Beauty Queen of Jerusalem is a dazzling novel of mothers and daughters, stories told and untold, and the ties that bind four generations of women. Gabriela's mother Luna is the most beautiful woman in all of Jerusalem, though her famed beauty and charm seem to be reserved for everyone but her daughter. Ever since Gabriela can remember, she and Luna have struggled to connect. But when tragedy strikes, Gabriela senses there's more to her mother than painted nails and lips. Desperate to understand their relationship, Gabriela pieces together the stories of her family's previous generations—from Great-Grandmother Mercada the renowned healer, to Grandma Rosa who cleaned houses for the English, to Luna who had the nicest legs in Jerusalem. But as she uncovers shocking secrets, forbidden romances, and the family curse that links the women together, Gabriela must face a past and present far more complex than she ever imagined. Set against the Golden Age of Hollywood, the dark days of World War II, and the swinging '70s, The Beauty Queen of Jerusalem follows generations of unforgettable women as they forge their own paths through times of dramatic change. With great humor and heart, Sarit Yishai-Levi has given us a powerful story of love and forgiveness—and the unexpected and enchanting places we find each.




Buen Shabat, Shabbat Shalom


Book Description

Learn Ladino words and celebrate Shabbat.