Psalms in Community


Book Description

The Psalms, initially shaped by the experience of Israel, have expressed religious impulses of both Jews and Christians across the centuries. Essays from a spectrum of disciplines demonstrate how the Psalms have functioned over time in these communities of conviction.




Bernardino de Sahagun


Book Description

He was sent from Spain on a religious crusade to Mexico to “detect the sickness of idolatry,” but Bernardino de Sahagún (c. 1499-1590) instead became the first anthropologist of the New World. The Franciscan monk developed a deep appreciation for Aztec culture and the Nahuatl language. In this biography, Miguel León-Portilla presents the life story of a fascinating man who came to Mexico intent on changing the traditions and cultures he encountered but instead ended up working to preserve them, even at the cost of persecution. Sahagún was responsible for documenting numerous ancient texts and other native testimonies. He persevered in his efforts to study the native Aztecs until he had developed his own research methodology, becoming a pioneer of anthropology. Sahagún formed a school of Nahua scribes and labored with them for more than sixty years to transcribe the pre-conquest language and culture of the Nahuas. His rich legacy, our most comprehensive account of the Aztecs, is contained in his Primeros Memoriales (1561) and Historia General de las Cosas de Nueva España (1577). Near the end of his life at age 91, Sahagún became so protective of the Aztecs that when he died, his former Indian students and many others felt deeply affected. Translated into English by Mauricio J. Mixco, León-Portilla’s absorbing account presents Sahagún as a complex individual–a man of his times yet a pioneer in many ways.




Psalms in the Early Modern World


Book Description

Psalms in the Early Modern World is the first book to explore the use, interpretation, development, translation, and influence of the Psalms in the Atlantic world, 1400-1800. In the age of Reformation, when religious concerns drove political, social, cultural, economic, and scientific discourse, the Bible was the supreme document, and the Psalms were arguably its most important book.The Psalms played a central role in arbitrating the salient debates of the day, including but scarcely limited to the nature of power and the legitimacy of rule; the proper role and purpose of nations; the justification for holy war and the godliness of peace; and the relationship of individual and community to God. Contributors to the collection follow these debates around the Atlantic world, to pre- and post-Hispanic translators in Latin America, colonists in New England, mystics in Spain, the French court during the religious wars, and both Protestants and Catholics in England. Psalms in the Early Modern World showcases essays by scholars from literature, history, music, and religious studies, all of whom have expertise in the use and influence of Psalms in the early modern world. The collection reaches beyond national and confessional boundaries and to look at the ways in which Psalms touched nearly every person living in early modern Europe and any place in the world that Europeans took their cultural practices.




Music and Culture in the Middle Ages and Beyond


Book Description

It has become widely accepted among musicologists that medieval music is most profitably studied from interdisciplinary perspectives that situate it within broad cultural contexts. The origins of this consensus lie in a decisive reorientation of the field that began approximately four decades ago. For much of the twentieth century, research on medieval music had focused on the discovery and evaluation of musical and theoretical sources. The 1970s and 1980s, by contrast, witnessed calls for broader methodologies and more fully contextual approaches that in turn anticipated the emergence of the so-called 'New Musicology'. The fifteen essays in the present collection explore three interrelated areas of inquiry that proved particularly significant: the liturgy, sources (musical and archival), and musical symbolism. In so doing, these essays not only acknowledge past achievements but also illustrate how this broad, interdisciplinary approach remains a source for scholarly innovation.




The Allure of the Ancient


Book Description

How was the ancient Middle East—including Egypt, Babylonia, and Persia— imagined and employed for artistic, scholarly, and political purposes in Europe, the Caribbean, and Latin America, circa 1600–1800 ?




The Virgin of Guadalupe


Book Description

In The Virgin of Guadalupe, Lutheran minister Maxwell Johnson recognizes that the tradition of the Virgin of Guadalupe is not only important to Latin American Catholics, but to all Latin American Christians. Johnson considers the Virgin of Guadalupe from a Lutheran perspective and looks at ways in which she might be received into the evangelical or Protestant tradition.




The Transatlantic Las Casas


Book Description

Adding to the momentum of Lascasian Studies, this interdisciplinary effort of seventeen scholars offers sophisticated explorations of colonial Latin American and early modern Iberian studies.




Reshaping the World


Book Description

Reshaping the World is a nuanced exploration of the plurality, complexity, and adaptability of Precolumbian and colonial-era Mesoamerican cosmological models and the ways in which anthropologists and historians have used colonial and indigenous texts to understand these models in the past. Since the early twentieth century, it has been popularly accepted that the Precolumbian Mesoamerican cosmological model comprised nine fixed layers of underworld and thirteen fixed layers of heavens. This layered model, which bears a close structural resemblance to a number of Eurasian cosmological models, derived in large part from scholars’ reliance on colonial texts, such as the post–Spanish Conquest Codex Vaticanus A and Florentine Codex. By reanalyzing and recontextualizing both indigenous and colonial texts and imagery in nine case studies examining Maya, Zapotec, Nahua, and Huichol cultures, the contributors discuss and challenge the commonly accepted notion that the cosmos was a static structure of superimposed levels unrelated to and unaffected by historical events and human actions. Instead, Mesoamerican cosmology consisted of a multitude of cosmographic repertoires that operated simultaneously as a result of historical circumstances and regional variations. These spaces were, and are, dynamic elements shaped, defined, and redefined throughout the course of human history. Indigenous cosmographies could be subdivided and organized in complex and diverse arrangements—as components in a dynamic interplay, which cannot be adequately understood if the cosmological discourse is reduced to a superposition of nine and thirteen levels. Unlike previous studies, which focus on the reconstruction of a pan-Mesoamerican cosmological model, Reshaping the World shows how the movement of people, ideas, and objects in New Spain and neighboring regions produced a deep reconfiguration of Prehispanic cosmological and social structures, enriching them with new conceptions of space and time. The volume exposes the reciprocal influences of Mesoamerican and European theologies during the colonial era, offering expansive new ways of understanding Mesoamerican models of the cosmos. Contributors: Sergio Botta, Ana Díaz, Kerry Hull, Katarzyna Mikulska, Johannes Neurath, Jesper Nielsen, Toke Sellner Reunert†, David Tavárez, Alexander Tokovinine, Gabrielle Vail




Military Ethos and Visual Culture in Post-Conquest Mexico


Book Description

Bringing to bear her extensive knowledge of the cultures of Renaissance Europe and sixteenth-century Mexico, M?a Dom?uez Torres here investigates the significance of military images and symbols in post-Conquest Mexico. She shows how the 'conquest' in fact involved dynamic exchanges between cultures; and that certain interconnections between martial, social and religious elements resonated with similar intensity among Mesoamericans and Europeans, creating indeed cultural bridges between these diverse communities. Multidisciplinary in approach, this study builds on scholarship in the fields of visual, literary and cultural studies to analyse the European and Mesoamerican content of the martial imagery fostered within the indigenous settlements of central Mexico, as well as the ways in which local communities and leaders appropriated, manipulated, modified and reinterpreted foreign visual codes. Military Ethos and Visual Culture in Post-Conquest Mexico draws on post-structuralist and post-colonial approaches to analyse the complex dynamics of identity formation in colonial communities.