Callaloo or Tossed Salad?


Book Description

Callaloo or Tossed Salad? is a historical and ethnographic case study of the politics of cultural struggle between two traditionally subordinate ancestral groups in Trinidad, those claiming African and Indian descent. Viranjini Munasinghe argues that East Indians in Trinidad seek to become a legitimate part of the nation by redefining what it means to be Trinidadian, not by changing what it means to be Indian. In her view, Indo-Trinidadians' recent and ongoing struggle for national and cultural identity builds from dissatisfaction with the place they were originally assigned within Trinidadian society. The author examines how Indo-Trinidadian leaders in Trinidad have come to challenge the implicit claim that their ethnic identity is antithetical to their national identity. Their political and cultural strategy seeks to change the national image of Trinidad by introducing Indian elements alongside those of the dominant Afro-Caribbean (Creole) culture.Munasinghe analyzes a number of broad theoretical issues: the moral, political, and cultural dimensions of identity; the relation between ethnicity and the nation; and the possible autonomy of New World nationalisms from European forms. She details how principles of exclusion continue to operate in nationalist projects that celebrate ancestral diversity and multiculturalism. Drawing on the insights of theorists who use creolization to understand the emergence of Afro-American cultures, Munasinghe argues that Indo-Trinidadians can be considered Creole because they, like Afro-Trinidadians, are creators and not just bearers of culture.




Metaphors of Multilingualism


Book Description

Metaphors of Multilingualism explores changing attitudes towards multilingualism by focusing on shifts both in the choice and in the use of metaphors. Rainer Guldin uses linguistics, philosophy, literature, literary theory and related disciplines to trace the radical redefinition of multilingualism that has taken place over the last decades. This overall change constitutes a paradigmatic shift. However, despite the emergence of the new paradigm, the traditional monolingual point of view is still significantly influencing present-day attitudes towards multilingualism. Consequently, the emergent paradigm has to be studied in close connection with its predecessor. This book is the first extensive attempt to provide a critical overview of the key metaphors that organize current perceptions of multilingualism. Instead of an exhaustive list of possible metaphors of multilingualism, the emphasis is on three closely interrelated and overlapping clusters that play a central role in both paradigms: organic metaphors of the body, kinship and gender metaphors, as well as spatial metaphors. The examples are taken from different languages, among them French, German, Chinese, Japanese, Spanish and Brazilian Portuguese. This is ground-breaking reading for scholars and researchers in the fields of linguistics, literature, philosophy, media studies, anthropology, history and cultural studies.




Beyond Sun and Sand


Book Description

Filtered through the lens of the North American and European media, the Caribbean appears to be a series of idyllic landscapes-sanctuaries designed for sailing, diving, and basking in the sun on endless white sandy beaches. Conservation literature paints a similarly enticing portrait, describing the region as a habitat for endangered coral reefs and their denizens, parrots, butterflies, turtles, snails, and a myriad of plant species. In both versions, the image of the exotic landscape overshadows the rich island cultures that are both linguistically and politically diverse, but trapped in a global economy that offers few options for development. Popular depictions also overlook the reality that the region is fraught with environmental problems, including water and air pollution, solid waste mismanagement, destruction of ecosystems, deforestation, and the transition from agriculture to ranching. Bringing together ten essays by social scientists and activists, Beyond Sun and Sand provides the most comprehensive exploration to date of the range of environmental issues facing the region and the social movements that have developed to deal with them. The authors consider the role that global and regional political economies play in this process and provide valuable insight into Caribbean environmentalism. Many of the essays by prominent Caribbean analysts are made available for the first time in English.




Multiculturalism in the British Commonwealth


Book Description

A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. Multiculturalism as a distinct form of liberal-democratic governance gained widespread acceptance after World War II, but in recent years this consensus has been fractured. Multiculturalism in the British Commonwealth examines cultural diversity across the postwar Commonwealth, situating modern multiculturalism in its national, international, and historical contexts. Bringing together practitioners from across the humanities and social sciences to explore the legal, political, and philosophical issues involved, these essays address common questions: What is postwar multiculturalism? Why did it come about? How have social actors responded to it? In addition to chapters on Australia, Britain, Canada, and New Zealand, this volume also covers India, Malaysia, Nigeria, Singapore, and Trinidad, tracing the historical roots of contemporary dilemmas back to the intertwined legacies of imperialism and liberalism. In so doing it demonstrates that multiculturalism has implications that stretch far beyond its current formulations in public and academic discourse.




Transoceanic Dialogues


Book Description

This work offers a close reading of literary works in French and in English by women writers whose ancestors originally came to the Caribbean or across the Indian Ocean as indentured labourers.




Collective Memory, Identity and the Legacies of Slavery and Indenture


Book Description

The Caribbean history provides a rich study of the different forms of labour systems that have historically marked the politics of the coloniser and the colonised. It further provides the basis for an essential study for discourses on colonialism and capitalism. This interdisciplinary volume bridges the gap between historiography and the present-day diasporic communities, which emerged from the slave trade and indenture. Through case studies from the Caribbean context, the volume demonstrates how the region’s historical labour mobility remains central to performances and negotiations of collective memory and identity. Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka.




Ancestors and Relatives


Book Description

Noted social scientist Eviatar Zerubavel casts a critical eye on how we trace our past-individually and collectively arguing that rather than simply find out who our ancestors are from genetics or history, we actually create the stories that make them our ancestors.




Creolization


Book Description

Renowned scholars give the term "creolization" historical and theoretical specificity by examining the very different domains and circumstances in which the process takes place.




Diasporic Representations


Book Description

In Diasporic Representations, author Pin-chia Feng examines the stratification of various diasporic subjectivities through close reading fiction by Chinese American women writers of different social and class backgrounds. Deploying a strategy of "attentive reading", Feng engages the intersecting issues of historicity, spatiality, and bodily imagination from diasporic and feminist perspectives to illuminate the dynamics of deterritorialization and reterritorialization in Chinese American novels in this transnational age. The authors studied include Diana Chang, Edith Eaton, Yan Geling, Nieh Hualing, Gish Jen, Shirley Geok-lin Lim, Aimee Liu, Fae Myenne Ng, Sigrid Nunez, Han Suyin, and Amy Tan.




Callaloo Nation


Book Description

Mixing—whether referred to as mestizaje, callaloo, hybridity, creolization, or multiculturalism—is a foundational cultural trope in Caribbean and Latin American societies. Historically entwined with colonial, anticolonial, and democratic ideologies, ideas about mixing are powerful forces in the ways identities are interpreted and evaluated. As Aisha Khan shows in this ethnography, they reveal the tension that exists between identity as a source of equality and identity as an instrument through which social and cultural hierarchies are reinforced. Focusing on the Indian diaspora in the Caribbean, Khan examines this paradox as it is expressed in key dimensions of Hindu and Muslim cultural history and social relationships in southern Trinidad. In vivid detail, she describes how disempowered communities create livable conditions for themselves while participating in a broader culture that both celebrates and denies difference. Khan combines ethnographic research she conducted in Trinidad over the course of a decade with extensive archival research to explore how Hindu and Muslim Indo-Trinidadians interpret authority, generational tensions, and the transformations of Indian culture in the Caribbean through metaphors of mixing. She demonstrates how ambivalence about the desirability of a callaloo nation—a multicultural society—is manifest around practices and issues, including rituals, labor, intermarriage, and class mobility. Khan maintains that metaphors of mixing are pervasive and worth paying attention to: the assumptions and concerns they communicate are key to unraveling who Indo-Trinidadians imagine themselves to be and how identities such as race and religion shape and are shaped by the politics of multiculturalism.