Author : John Bierhorst
Publisher : Stanford University Press
Page : 776 pages
File Size : 39,33 MB
Release : 1985
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780804711838
A Stanford University Press classic.
Author : Miguel Leon-Portilla
Publisher : University of Oklahoma Press
Page : 322 pages
File Size : 11,57 MB
Release : 1992
Category : Poetry
ISBN : 9780806132914
In this first English-language translation of a significant corpus of Nahuatl poetry into English, Miguel León-Portilla was assisted in his rethinking, augmenting, and rewriting in English by Grace Lobanov. Biographies of fifteen composers of Nahuatl verse and analyses of their work are followed by their extant poems in Nahuatl and in English.
Author : James Lockhart
Publisher : Stanford University Press
Page : 324 pages
File Size : 33,60 MB
Release : 1991
Category : History
ISBN : 9780804719544
The Nahua Indians of central Mexico (often misleadingly called Aztecs after the quite ephemeral confederation that existed among them in late pre-Hispanic times) were the most populus of Mesoamerica's cultural-linguistic groups at the time of the Spanish conquest. They remained at the center of developments for centuries thereafter, since the bulk of the Hispanic population settled among them and they bore the brunt of cultural contact. This collection of thirteen essays (five of them previously unpublished) by the leading authority on the postconquest Nahuas and Nahua-Spanish interaction brings together pieces that reflect various facets of the author's research interests. Underlying most of the pieces is the author's pioneering large-scale use of Nahua manuscripts to illuminate the society and culture of native Mexicans in the Spanish colonial period. The picture of the Nahuas that emerges shows them far less at odds with the colonial world form it what is useful to them, and far more capable to maintaining their own pre-conquest identity, than has previously been suggested.
Author : Inga Clendinnen
Publisher : Cambridge University Press
Page : 575 pages
File Size : 19,4 MB
Release : 2014-05-15
Category : History
ISBN : 110769356X
Recreates the culture of the city of Tenochtitlan in its last unthreatened years before it fell to the Spaniards.
Author :
Publisher : University of Texas Press
Page : 254 pages
File Size : 38,21 MB
Release : 2010-01-01
Category : Music
ISBN : 029278306X
Compiled in 1582, Ballads of the Lords of New Spain is one of the two principal sources of Nahuatl song, as well as a poetical window into the mindset of the Aztec people some sixty years after the conquest of Mexico. Presented as a cancionero, or anthology, in the mode of New Spain, the ballads show a reordering—but not an abandonment—of classic Aztec values. In the careful reading of John Bierhorst, the ballads reveal in no uncertain terms the pre-conquest Aztec belief in the warrior's paradise and in the virtue of sacrifice. This volume contains an exact transcription of the thirty-six Nahuatl song texts, accompanied by authoritative English translations. Bierhorst includes all the numerals (which give interpretive clues) in the Nahuatl texts and also differentiates the text from scribal glosses. His translations are thoroughly annotated to help readers understand the imagery and allusions in the texts. The volume also includes a helpful introduction and a larger essay, "On the Translation of Aztec Poetry," that discusses many relevant historical and literary issues. In Bierhorst's expert translation and interpretation, Ballads of the Lords of New Spain emerges as a song of resistance by a conquered people and the recollection of a glorious past. Announcing a New Digital Initiative http://www.lib.utexas.edu/books/utdigital/ UT Press, in a new collaboration with the University of Texas Libraries, will publish an interactive digital adaptation of the Ballads that will expand the scholarly content beyond what is possible to publish in book form. The web site, to launch in conjunction with the book in July 2009, includes all of the printed book plus scans of the original codex, a normative transcription, and space to interact with the author and other scholars, as well as art, audio, a map, and other related material. The digital Ballads will be open access, bringing one of the university’s rare holdings to scholars around the world.
Author : Helmut Wautischer
Publisher : MIT Press
Page : 669 pages
File Size : 50,85 MB
Release : 2008-04-11
Category : Philosophy
ISBN : 0262232596
Scholars from many different disciplines examine consciousness through the lens of intellectual approaches and cultures ranging from cosmology research and cell biophysics laboratories to pre-Columbian Mesoamerica and Tibetan Tantric Buddhism in a volume that extends consciousness studies beyond the limits of current neuroscience research. The "hard problem" of today's consciousness studies is subjective experience: understanding why some brain processing is accompanied by an experienced inner life. Recent scientific advances offer insights for understanding the physiological and chemical phenomenology of consciousness. But by leaving aside the internal experiential nature of consciousness in favor of mapping neural activity, such science leaves many questions unanswered. In Ontology of Consciousness, scholars from a range of disciplines—from neurophysiology to parapsychology, from mathematics to anthropology and indigenous non-Western modes of thought—go beyond these limits of current neuroscience research to explore insights offered by other intellectual approaches to consciousness. These scholars focus their attention on such philosophical approaches to consciousness as Tibetan Tantric Buddhism, North American Indian insights, pre-Columbian Mesoamerican civilization, and the Byzantine Empire. Some draw on artifacts and ethnographic data to make their point. Others translate cultural concepts of consciousness into modern scientific language using models and mathematical mappings. Many consider individual experiences of sentience and existence, as seen in African communalism, Hindi psychology, Zen Buddhism, Indian vibhuti phenomena, existentialism, philosophical realism, and modern psychiatry. Some reveal current views and conundrums in neurobiology to comprehend sentient intellection. Contributors Karim Akerma, Matthijs Cornelissen, Antoine Courban, Mario Crocco, Christian de Quincey, Thomas B. Fowler, Erlendur Haraldsson, David. J. Hufford, Pavel B. Ivanov, Heinz Kimmerle, Stanley Krippner, Armand J. Labbé, James Maffie, Hubert Markl, Graham Parkes, Michael Polemis, E Richard Sorenson, Mircea Steriade, Thomas Szasz, Mariela Szirko, Robert A.F. Thurman, Edith L.B. Turner, Julia Watkin, Helmut Wautischer
Author : Jongsoo Lee
Publisher : University Press of Colorado
Page : 291 pages
File Size : 47,49 MB
Release : 2014-02-14
Category : Social Science
ISBN : 1492013293
Texcoco: Prehispanic and Colonial Perspectives presents an in-depth, highly nuanced historical understanding of this major indigenous Mesoamerican city from the conquest through the present. The book argues for the need to revise conclusions of past scholarship on familiar topics, deals with current debates that derive from differences in the way scholars view abundant and diverse iconographic and alphabetic sources, and proposes a new look at Texcocan history and culture from different academic disciplines. Contributors address some of the most pressing issues in Texcocan studies and bring new ones to light: the role of Texcoco in the Aztec empire, the construction and transformation of Prehispanic history in the colonial period, the continuity and transformation of indigenous culture and politics after the conquest, and the nature and importance of iconographic and alphabetic texts that originated in this city-state, such as the Codex Xolotl, the Mapa Quinatzin, and Fernando de Alva Ixtlilxochitl’s chronicles. Multiple scholarly perspectives and methodological approaches offer alternative paradigms of research and open a needed dialogue among disciplines—social, political, literary, and art history, as well as the history of science. This comprehensive overview of Prehispanic and colonial Texcoco will be of interest to Mesoamerican scholars in the social sciences and humanities.
Author : James Maffie
Publisher : University Press of Colorado
Page : 609 pages
File Size : 11,52 MB
Release : 2014-03-15
Category : Social Science
ISBN : 1607322234
In Aztec Philosophy, James Maffie shows the Aztecs advanced a highly sophisticated and internally coherent systematic philosophy worthy of consideration alongside other philosophies from around the world. Bringing together the fields of comparative world philosophy and Mesoamerican studies, Maffie excavates the distinctly philosophical aspects of Aztec thought. Aztec Philosophy focuses on the ways Aztec metaphysics—the Aztecs’ understanding of the nature, structure and constitution of reality—underpinned Aztec thinking about wisdom, ethics, politics,\ and aesthetics, and served as a backdrop for Aztec religious practices as well as everyday activities such as weaving, farming, and warfare. Aztec metaphysicians conceived reality and cosmos as a grand, ongoing process of weaving—theirs was a world in motion. Drawing upon linguistic, ethnohistorical, archaeological, historical, and contemporary ethnographic evidence, Maffie argues that Aztec metaphysics maintained a processive, transformational, and non-hierarchical view of reality, time, and existence along with a pantheistic theology. Aztec Philosophy will be of great interest to Mesoamericanists, philosophers, religionists, folklorists, and Latin Americanists as well as students of indigenous philosophy, religion, and art of the Americas.
Author : Robert Wauchope
Publisher : University of Texas Press
Page : 947 pages
File Size : 24,20 MB
Release : 2015-05-28
Category : History
ISBN : 1477306757
Volumes 10 and 11 describe the pre-Aztec and Aztec cultures of Mexico, from central Veracruz and the Gulf Coast, through the Valley of Mexico, to western Mexico and the northern frontiers of these ancient American civilizations.
Author : Robert Wauchope
Publisher : University of Texas Press
Page : 333 pages
File Size : 26,2 MB
Release : 2014-01-07
Category : Social Science
ISBN : 1477306919
The publication of Volume 16 of this distinguished series brings to a close one of the largest research and documentation projects ever undertaken on the Middle American Indians. Since the publication of Volume 1 in 1964, the Handbook of Middle American Indians has provided the most complete information on every aspect of indigenous culture, including natural environment, archaeology, linguistics, social anthropology, physical anthropology, ethnology, and ethnohistory. Culminating this massive project is Volume 16, divided into two parts. Part I, Sources Cited, by Margaret A. L. Harrison, is a listing in alphabetical order of all the bibliographical entries cited in Volumes 1-11. (Volumes 12-15, comprising the Guide to Ethnohistorical Sources, have not been included, because they stand apart in subject matter and contain or constitute independent bibliographical material.) Part II, Location of Artifacts Illustrated, by Marjorie S. Zengel, details the location (at the time of original publication) of the owner of each pre-Columbian American artifact illustrated in Volumes 1-11 of the Handbook, as well as the size and the catalog, accession, and/or inventory number that the owner assigns to the object. The two parts of Volume 16 provide a convenient and useful reference to material found in the earlier volumes. The Handbook of Middle American Indians was assembled and edited at the Middle American Research Institute of Tulane University with the assistance of grants from the National Science Foundation and under the sponsorship of the National Research Council Committee on Latin American Anthropology.
