List of English-translated Chinese standards 2002


Book Description

HTTPS://WWW.CODEOFCHINA.COM EMAIL:[email protected] "Codeofchina Inc., a part of TransForyou (Beijing) Translation Co., Ltd., is a professional Chinese code translator in China. Now, Codeofchina Inc. is running a professional Chinese code website, www.codeofchina.com. Through this website, Codeofchina Inc. provides English-translated Chinese codes to clients worldwide. About TransForyou TransForyou (Beijing) Translation Co., Ltd., established in 2003, is a reliable language service provider for clients at home and abroad. Since our establishment, TransForyou has been aiming to build up a translation brand with our professional dedicated service. Currently, TransForyou is the director of China Association of Engineering Construction Standardization (CECS); the committeeman of Localization Service Committee / Translators Association of China (TAC) and the member of Boya Translation Culture Salon (BTCS); and the field study center of the University of the University of International Business & Economics (UIBE) and Hebei University (HU). In 2016, TransForyou ranked 27th among Asian Language Service Providers by Common Sense Advisory. "




List of English-translated Chinese standards (GB)


Book Description

HTTPS://WWW.CODEOFCHINA.COM EMAIL:[email protected] "Codeofchina Inc., a part of TransForyou (Beijing) Translation Co., Ltd., is a professional Chinese code translator in China. Now, Codeofchina Inc. is running a professional Chinese code website, www.codeofchina.com. Through this website, Codeofchina Inc. provides English-translated Chinese codes to clients worldwide. About TransForyou TransForyou (Beijing) Translation Co., Ltd., established in 2003, is a reliable language service provider for clients at home and abroad. Since our establishment, TransForyou has been aiming to build up a translation brand with our professional dedicated service. Currently, TransForyou is the director of China Association of Engineering Construction Standardization (CECS); the committeeman of Localization Service Committee / Translators Association of China (TAC) and the member of Boya Translation Culture Salon (BTCS); and the field study center of the University of the University of International Business & Economics (UIBE) and Hebei University (HU). In 2016, TransForyou ranked 27th among Asian Language Service Providers by Common Sense Advisory. "







Advances in Industrial and Civil Engineering


Book Description

Selected papers from the 2012 Global Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering (GCCSEE 2012) & The 3rd International Symposium on Multi-field Coupling Theory of Rock and Soil Media and Its Applications, October 20-21, 2012, Yichang, China




Civil, Structural and Environmental Engineering III


Book Description

Selected, peer reviewed papers from the 2014 3rd Global Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering (GCCSEE 2014), October 21-22, 2014, Chengdu, China




Advances in Civil Engineering, CEBM 2011


Book Description

Selected, peer reviewed papers from 2011 International Conference on Civil Engineering and Building Materials (CEBM 2011), July 29-31, 2011 Kunming, China




Guidelines for Probabilistic Performance-Based Seismic Design and Assessment of Slope Engineering


Book Description

This book provides a new design and evaluation framework based on slope Stochastic Dynamics theory to probabilistic seismic performance for slope engineering. For the seismic dynamic stability safety of slope, it shifts from deterministic seismic dynamic analysis to quantitative analysis based on nonlinear stochastic dynamics, that is, from qualitative to the description of stochasticity of earthquake excitation that meet the needs in related design specification and establish a performance standard. In the nonlinear dynamic time history analysis of slope subjected to seismic ground motion, the term “randomness” is used to express the uncertainty in the intensity and frequency of earthquake excitation for slope engineering dynamic seismic performance. It mainly includes seismic design fortification standard, corresponding ground motion excitation, performance index threshold, and slope deterministic nonlinear seismic dynamic response. Even more than that, the seismic dynamic large deformation approaches of the whole process and comprehensive analysis for flow analysis after slope instability failure. Eventually, the probabilistic seismic dynamic performance of the slope engineering will be characterized by nonlinear dynamic reliability.




Building and Using Comparable Corpora


Book Description

The 1990s saw a paradigm change in the use of corpus-driven methods in NLP. In the field of multilingual NLP (such as machine translation and terminology mining) this implied the use of parallel corpora. However, parallel resources are relatively scarce: many more texts are produced daily by native speakers of any given language than translated. This situation resulted in a natural drive towards the use of comparable corpora, i.e. non-parallel texts in the same domain or genre. Nevertheless, this research direction has not produced a single authoritative source suitable for researchers and students coming to the field. The proposed volume provides a reference source, identifying the state of the art in the field as well as future trends. The book is intended for specialists and students in natural language processing, machine translation and computer-assisted translation.




Tsunami Science Four Years After the 2004 Indian Ocean Tsunami


Book Description

The tragedy of the 2004 Indian Ocean tsunami has led to a rapid expansion in science directed at understanding tsunami and mitigating their hazard. A remarkable cross-section of this research was presented in the session: Tsunami Generation and Hazard, at the International Union of Geodesy and Geophysics XXIV General Assembly in Perugia, held in July of 2007. Over one hundred presentations were made at this session, spanning topics ranging from paleotsunami research, to nonlinear shallow-water theory, to tsunami hazard and risk assessment. A selection of this work, along with other contributions from leading tsunami scientists, is published in detail in the 28 papers of this special issue of Pure and Applied Geophysics: Tsunami Science Four Years After the Indian Ocean Tsunami. Part I of this issue includes 14 papers covering the state-of-the-art in tsunami modelling and hazard assessment. Another 14 papers are published in Part II focusing on observations and data analysis.




Cinnamon


Book Description

Cinnamon is the common name for the spice obtained from the dried inner bark of several species of the genus Cinnamomum in the Lauraceae family. In world trade, Cinnamomum cassia (L.) J. Presl Cinnamomum burmannii dominate, but it is of a different quality to ‘true’ or ‘Ceylon’ cinnamon produced from Cinnamomum zeylanicum Blume (C. verum J. Presl), with the latter much easier to process, giving a more delicate, sweeter flavor with nuances of clove, but more importantly with only traces (often below detection thresholds) of coumarin, compared with 5–7 g/kg in other species. Cinnamon has been a popular and expensive spice in many civilizations, including ancient Egypt, Rome and in 14th and 15th century Europe, where it was used primarily to preserve meat for its antibacterial properties, fine aroma and flavor. Ancient Egyptians used cinnamon in mummification process due to its antibacterial properties and fragrance. The quest for cinnamon brought many explorers to Ceylon, whose ancient history is intertwined with the cinnamon trade. Ancient Egyptians and Romans used cinnamon as a valued spice and as an incense. In recent years, much research has been conducted in crop improvement, processing and value addition in cinnamon. In addition to direct use as a condiment/spice, cinnamon has found a multitude of uses in the food and beverage, traditional medicine, pharmacology, nutraceutical and cosmetics industries. Ceylon cinnamon is unique in that oils distilled from the bark (major constituents are cinnamaldehyde and oleoresins), leaf (eugenol is the major constituent used in dentistry, perfumes, flavorings and as an antioxidant) and roots (camphor) have different industrial uses. Cinnamaldehyde is now a proven natural bactericide widely used in food and beverage industry, effective against Salmonella spp. and Escherichia coli. Thus, it has become an important natural component of organic fruit and vegetable juices to enhance microbial safety of these nutritious beverages. Because of its manifold uses, cinnamon is an important crop. There have been many recent publications on its ethnobotany, genetics, crop improvement, agronomy, processing, biotechnology, chemistry, food and medicinal uses, and industrial applications. However, one book condensing all these findings is lacking. Our publication, with chapters devoted to all these aspects of cinnamon written by experts in these fields, condenses current knowledge into a single source and contribute to the advancement and dissemination of knowledge and technology. Contributors to the book constitute internationally renowned senior scientists and academics with hands-on experience as well as movers and shakers of industry, thereby striking a right balance between theory and practice. Therefore it is a valuable source for students, teachers, scientists, planners policy makers, practicing agriculturists and industrialists, and a prized acquisition to any library in higher education institutions, R & D institutions and public and private sector institutions in agriculture and allied fields.