Chinese Shakespeares


Book Description

This work concentrates on both Shakespearean performance and Shakespeare's appearance in Sinophone culture in relation to the postcolonial question.




Development History Of Ancient Chinese Glass Technology


Book Description

Worldwide research on ancient glass began in the early 20th century. A consensus has been reached in the community of Archaeology that the first manmade or synthetic glasses, based on archaeological findings, originated in the Middle East during the 5000-3000's BC. By contrast, the manufacturing technology of pottery and ceramics were well developed in ancient China. The earliest pottery and ceramics dates back to the Shang Dynasty - the Zhou Dynasty (1700 BC-770 BC), while the earliest ancient glass artifacts unearthed in China dates back to the Western Han Dynasty. Utilizing the state-of-the art analytical and spectroscopic methods, the recent findings demonstrate that China had already developed its own glassmaking technology at latest since 200 BC. There are two schools of viewpoint on the origin of ancient Chinese glass. The more common one believes that ancient Chinese glass originated from the import of glassmaking technology from the West as a result of Sino-West trade exchanges in the Western Han Dynasty (206 BC-25 AD). The other scientifically demonstrates that homemade ancient Chinese glass with unique domestic formula containing both PbO and BaO were made as early as in the Pre-Qin Period or even the Warring States Period (770 BC-221 BC), known as Yousha or Faience.This English version of the previously published Chinese book entitled Development History of Ancient Chinese Glass Technology is for universities and research institutes where various research and educational activities of ancient glass and history are conducted. With 18 chapters, the scope of this book covers very detailed information on scientifically based findings of ancient Chinese glass development and imports and influence of foreign glass products as well as influence of the foreign glass manufacturing processes through the trade exchanges along the Silk Road(s).










Mapping the Chinese and Islamic Worlds


Book Description

This book documents the relationship and wisdom of Asian cartographers in the Islamic and Chinese worlds before the Europeans arrived.




The Silk Road and Cultural Exchanges between East and West


Book Description

The Silk Road and Cultural Exchanges Between East and West, originally written in Chinese by Rong Xinjiang and now translated into English, provides insights into previously unresolved issues concerning the interactions among the societies, economies, religions and cultures of the “Western Regions”, and beyond, during the first millennium.




Cross-Cultural Encounters in Modern and Premodern China


Book Description

This book presents an essential contribution to approaches in the studies of film, literature, performance, translation, and other art forms within the Chinese cultural tradition, examining East-West cultural exchange and providing related intertextual dialogue. The assessment of cultural exchange in the East-West context involves the original source, the adapted text, and other enigmatic extras incurred during the process. It aims to evaluate the linkage among, but not limited to, literature, film, music, art, and performance. The sections unpack how canonical texts can be read anew in modern society; how ideas can be circulated around the world based on translation, adaptation, and reinvention; and how the global networks of circulation can facilitate cultural interaction and intervention. The authors engage discussions on longstanding debates and controversies relating to Chinese literature as world literature; reconciliations of cultural identity under the contemporary waves of globalization and glocalization; Chinese-Western film adaptations and their impact upon cinematic experiences; an understanding of gendered roles and voices under the social gaze; and the translation of texts from intertextual angles. An enriching intellectual, intertextual resource for researchers and students enthusiastic about the adaptation and transformation process of different genres, this book is a must-have for Sinophiles. It will appeal to world historians interested in the global networks of connectivity, scholars researching cultural life in East Asia, and China specialists interested in cultural studies, translation, and film, media and literary studies.




Mapping the Chinese and Islamic Worlds


Book Description

Long before Vasco da Gama rounded the Cape of Good Hope en route to India, the peoples of Africa, the Middle East, and Asia engaged in vigorous cross-cultural exchanges across the Indian Ocean. This book focuses on the years 700 to 1500, a period when powerful dynasties governed both regions, to document the relationship between the Islamic and Chinese worlds before the arrival of the Europeans. Through a close analysis of the maps, geographic accounts, and travelogues compiled by both Chinese and Islamic writers, the book traces the development of major contacts between people in China and the Islamic world and explores their interactions on matters as varied as diplomacy, commerce, mutual understanding, world geography, navigation, shipbuilding, and scientific exploration. When the Mongols ruled both China and Iran in the thirteenth and fourteenth centuries, their geographic understanding of each other's society increased markedly. This rich, engaging, and pioneering study offers glimpses into the worlds of Asian geographers and mapmakers, whose accumulated wisdom underpinned the celebrated voyages of European explorers like Vasco da Gama.




The Sino-Soviet Alliance


Book Description

In 1950 the Soviet Union and the People's Republic of China signed a Treaty of Friendship, Alliance, and Mutual Assistance to foster cultural and technological cooperation between the Soviet bloc and the PRC. While this treaty was intended as a break with the colonial past, Austin Jersild argues that the alliance ultimately failed because the enduring problem of Russian imperialism led to Chinese frustration with the Soviets. Jersild zeros in on the ground-level experiences of the socialist bloc advisers in China, who were involved in everything from the development of university curricula, the exploration for oil, and railway construction to piano lessons. Their goal was to reproduce a Chinese administrative elite in their own image that could serve as a valuable ally in the Soviet bloc's struggle against the United States. Interestingly, the USSR's allies in Central Europe were as frustrated by the "great power chauvinism" of the Soviet Union as was China. By exposing this aspect of the story, Jersild shows how the alliance, and finally the split, had a true international dimension.




Communication and Culture


Book Description

This volume offers unique interdisciplinary views on issues in communication and culture with a central focus on Chinese perspectives as China and the world face the 21st century. These perspectives are based upon comparative data and East-West cross-cultural experience. Seventeen chapters, plus an introductory chapter that places the topics in perspective, report and interpret data here for the first time. The majority of the contributors are Chinese scholars from various disciplines, who now share their research on communication with Western as well as Eastern readers. The common thread of the essays is the way in which communication influences culture and cultural dimensions impact the processes of communication. The authors represent scholars from education, communication studies, mass communication, intercultural communication, sociology, rhetoric, literature, law, linguistics, telecommunications, international relations, journalism, and sociolinguistics. Part I presents cultural perspectives on ethics, East-West relations, translation issues, cross-cultural competence, persuasion, journalistic acculturation, and gender representation in advertisements. Part II addresses international and intercultural communication as seen in comparative campus cultures, cross-cultural interaction between Chinese and Americans, the practice of taijiquan, the media depiction of watching, the legal implications of the internet, and the issues of nation building. Part III focuses on mediated communication issues in Chinese films, China's media campaign for the olympics, Chinese youth's use of Western media, talk radio in China, and the use of new technologies in the post-Cold War era.