Classical Ethiopic


Book Description

Upon its publication in 2002, Josef Tropper’s Altäthiopisch: Grammatik des Gəˁəz mit Übungstexten und Glossar was quickly recognized as the best modern grammar of Classical Ethiopic in any language. Now Eisenbrauns makes Tropper’s grammar available for the first time in English, in this revised and expanded edition by Josef Tropper and Rebecca Hasselbach-Andee. Gəˁəz literature is diverse and of major importance for the study of early Christianity, Judaism, and the history of eastern Africa. The language of this rich literature, however, has been difficult to access until now. Designed to help language learners acquire competency with the script from the start, Classical Ethiopic provides a comprehensive treatment of Gəˁəz grammar, with detailed chapters on the language’s writing system, phonology, morphology, morphosyntax, and syntax. Numerous example sentences illustrate the grammatical concepts discussed, and each example is presented in Ethiopic script, transliteration, and English translation. The grammar concludes with an appendix presenting sample texts to be used as exercises, an English-Gəˁəz glossary, and an updated bibliography that takes into account the developments that have occurred in the study of Gəˁəz in the nearly two decades since Tropper’s original publication. Appropriate for the classroom and for independent study, Classical Ethiopic is sure to become the standard reference in English for the study of the language.




Basics of Ancient Ethiopic


Book Description

Basics of Ancient Ethiopic by Archie Wright introduces students to the basic grammar of ancient Ethiopic (Ge'ez) while approaching the language through its wider cultural and literary context, and its historical legacy. As part of the widely-used Zondervan Language Basics series of resources, Wright's Ethiopic grammar is a student-friendly introduction. It helps students learn by: Minimizing technical jargon Providing only the information needed to learn the basics Breaking the grammar of language down into manageable and intuitive chunks Illustrating the grammar in question by its use in rich selections from ancient Christian and the Second Temple Jewish books of 1 Enoch and Jubilees Providing grammar, readings, exercises, and a lexicon all in one convenient volume Basics of Ethiopic provides an ideal first step into this important language and focuses on getting the student into texts and translation as quickly as possible.




Introduction to Biblical Hebrew


Book Description

This book is designed to cover one year's work in Hebrew leading up to a full understanding of the language. It has been used by the author with his students for many years and the published text is the result of testing and refining over these years.Every attempt has been made to make the grammar clear and simple. For example, all Hebrew words are transliterated, as well as being given in the original for the first three-quarters of the book. The grammatical discussion is made as unsophisticated as possible for it is the author's intention that this book should also be of use to those who study Hebrew without a teacher.







Ethiopic Grammar


Book Description




Concise dictionary of Geʿez


Book Description

Ge'ez is an ancient Ethiopian language which is still important for the liturgy of the Orthodox church.The dictionary is arranged in the order of the Ge'ez syllabary. All the basic as well as the derived forms are presented in the Ge'ez alphabet and in phonetic transcription. The transcription should be helpful in indicating the correct pronunciation of the entries. The dictionary includes nearly all the entries that are considered essential for students of Ge'ez.




The Traditional Teaching of the Ethiopian Orthodox Täwahedo Church


Book Description

Christine Chaillot’s new book, The Traditional Teaching of the Ethiopian Orthodox Täwahedo Church: Faith and Spirituality, presents a topic that is little – if at all – known outside Ethiopia, even in Christian circles. Moreover, it is a much neglected field in the wider study of African education. It is a teaching based on ancient texts and books, taught orally to the students who will become the future clergy and who will then share their knowledge with the faithful in Church life. The studies of the different disciplines are pursued at different schools and at different levels, in liturgy, theology with commentaries of books (Old and New Testaments, books of the Church fathers and monks) as well as composition of poems (qenes) and iconography. All this teaching presented in the present volume is deeply related to the faith and spirituality of the Ethiopian Orthodox Church. This teaching is a unique intangible cultural heritage. One wonders, however, what its future will be in the context of the modern educational methods and social attitudes that have evolved in Ethiopia over the last half-century.




Ethiopic Grammar


Book Description

Dillmann's Ethiopic Grammar -- along with his lexicon, chrestomathy, Ethiopic text of 1 Enoch, and Ethiopic edition of the Bible -- established the benchmark in Ethiopic studies. After an introduction to the language and its history, this volume covers orthography and phonology, morphology, and syntax. Included are nine tables on: the alphabet, verb formation, pronoun formation, verbal suffixes, and the gender-and number-formation of nouns.




Ethiopic, an African Writing System


Book Description

A groundbreaking book about the history and principles of Ethiopic (Ge'ez), an African writing system designed as a meaningful and graphic representation of a wide range of knowledge.




The Garima Gospels


Book Description

The three Garima Gospels are the earliest surviving Ethiopian gospel books. They provide glimpses of lost late antique luxury gospel books and art of the fifth to seventh centuries, in the Aksumite kingdom of Ethiopia as well as in the Christian East. As this work shows, their artwork is closely related to Syriac, Armenian, Greek, and Georgian gospel books and to the art of late antique (Coptic) Egypt, Nubia, and Himyar (Yemen). Like most gospel manuscripts, the Garima Gospels contain ornately decorated canon tables which function as concordances of the different versions of the same material in the gospels. Analysis of these tables of numbered parallel passages, devised by Eusebius of Caesarea, contributes significantly to our understanding of the early development of the canonical four gospel collection. The origins and meanings of the decorated frames, portraits of the evangelists, Alexandrian circular pavilion, and unique image of the Jerusalem Temple are elucidated. The Garima texts and decoration demonstrate how a distinctive Christian culture developed in Aksumite Ethiopia, while also belonging to the mainstream late antique Mediterranean world. Lavishly illustrated in colour, this volume presents all of the Garima illuminated pages for the first time and extensive comparative material. It will be an essential resource for those studying late antique art and history, Ethiopia, eastern Christianity, New Testament textual criticism, and illuminated books.