Cockney Past and Present


Book Description

Although Cockney can be considered to be one of the most important non-standard forms of English, there had been little to no scholarly attention on the dialect prior to William Matthews’s 1938 volume Cockney Past and Present. Matthews traced the course of the speech of London from the sixteenth century to the beginning of the twentieth century by gathering information from many sources including plays, novels, music-hall songs, the comments of critics and the speech and recollections of living Cockneys. This book will be of interest to students of language and linguistics.




The Language of London


Book Description

The definitive guide to the vibrant and inventive language of the East End, featuring history, trivia and anecdotes.




The Ultimate Cockney Geezer's Guide to Rhyming Slang


Book Description

Would you Adam and Eve it? Over a hundred years after it was first heard on the streets of Ye Olde London Towne, Cockney rhyming slang is still going strong, and this book contains the most comprehensive and entertaining guide yet. Presented in an easy-to-read A to Z format, it explains the meaning of hundreds of terms, from old favourites such as apples and pears (stairs) and plates of meat (feet) to the more obscure band of hope (soap) and cuts and scratches (matches) through to modern classics such as Anthea Turner (earner) and Ashley Cole (own goal), as well as providing fascinating background info and curious Cockney facts throughout. Also included are a series of language tests so that readers can brush up on their newfound knowledge on their way to becoming a true Cockney Geezer. All in all, The Ultimate Cockney Geezer's Guide to Rhyming Slang is well worth your bread and honey to have a butcher's.




The Cockney Rhyming Slang Dictionary


Book Description

The classic pocket guide to the language of London. This wonderful little guide to cockney rhyming slang contains over 1,700 old and new rhymes translated from Cockney to English and English to Cockney, including: Custard and jelly - telly Hot cross bun - nun Lemon tart - smart Rock ’n’ roll - dole Sticky toffee - coffee ...and many more. Master the art of the Cockney rhyme and discover the Cockney origins of common British phrases.




William Hogarth: The Cockney's Mirror


Book Description

"William Hogarth: The Cockney's Mirror" is a book about one of the greatest artists of England. The book is split into four parts. The first gives the background of William Hogarth's life and pictures, the second recounts his career and character and his attitude to his own genius, the third gives the stories, actors (real or imagined) of the principal pictures and prints, and the fourth describes and analyses the work from the point of view of aesthetics.




A Cockney's Adventures


Book Description




Estuary English


Book Description




An Analytic Dictionary of the English Etymology


Book Description

This work introduces renowned linguistics scholar Anatoly Liberman's comprehensive dictionary and bibliography of the etymology of English words. The English etymological dictionaries published in the past claim to have solved the mysteries of word origins even when those origins have been widely disputed. An Analytic Dictionary of English Etymology "by contrast, discusses all of the existing derivations of English words and proposes the best one. In the inaugural volume, Liberman addresses fifty-five words traditionally dismissed as being of unknown etymology. Some of the entries are among the most commonly used words in English, including man, boy, girl, bird, brain, understand, key, ever, " and yet." Others are slang: mooch, nudge, pimp, filch, gawk, " and skedaddle." Many, such as beacon, oat, hemlock, ivy," and toad," have existed for centuries, whereas some have appeared more recently, for example, slang, kitty-corner, " and Jeep." They are all united by their etymological obscurity. This unique resource book discusses the main problems in the methodology of etymological research and contains indexes of subjects, names, and all of the root words. Each entry is a full-fledged article, shedding light for the first time on the source of some of the most widely disputed word origins in the English language. "Anatoly Liberman is one of the leading scholars in the field of English etymology. Undoubtedly his work will be an indispensable tool for the ongoing revision of the etymological component of the entries in the Oxford English Dictionary."" --Bernhard Diensberg, OED" consultant, French etymologies Anatoly Liberman is professor of Germanic philology at the University of Minnesota. He has published many works, including 16 books, most recently Word Origins . . . and How We Know Them: Etymology for Everyone."




Cockney Dialect and Slang


Book Description




Bible Stories in Cockney Rhyming Slang


Book Description

Retells Bible stories in the British regional dialect, with many passages ending, "Amen-innit!"