Coco Learns Spanish: Children's Songs in Spanish and English Vol. 1


Book Description

This is a children's sound board book, containing 6 children's songs sung in Spanish. All content in the book is original, including the illustrations, texts (in Spanish and English), translations and all 6 originally-produced songs.




Keepsake Stories Citlali and the Day of the Dead


Book Description

GRADES PK–3: This 32 page storybook follows Citlali through her Day of the Dead celebration. Readers will get a glimpse of the festivities and traditions associated with the important holiday. CULTURAL STORYTELLING: This traditional Hispanic folktale with original illustrations, told in bold English and Spanish, captures a child's interest while engaging them with a story that fosters reading and cultural literacy. FEATURES: With English and Spanish translations, this storybook is a great resource for strengthening reading skills and foreign language comprehension. FAMILY STORYTIME: Reading together is a great way to bond with your child while also fostering communication, understanding, and a lifelong love for reading. BUILD A LIBRARY: Collect every title from the Keepsake Stories collection to create the perfect library that will enchant readers time and time again!




¡Vamos! Let's Go to the Market


Book Description

Richard Scarry's Busytown gets a Mexican-American makeover in the marketplace of a buzzing border town from Pura Belpr Medal-winning illustrator Ra l the Third. Bilingual in a new way, this paper over board book teaches readers simple words in Spanish as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog Bernabe as they deliver supplies to a variety of vendors, selling everything from sweets to sombreros, portraits to pi atas, carved masks to comic books




My First Mandarin Words with Gordon & Li Li


Book Description

Learn English and Mandarin words with panda cousins Gordon and Li Li in this charming and colorful bilingual first words book! Gordon and Li Li are cousins. Li Li is from Beijing, China, and speaks Mandarin. Gordon lives in Brooklyn, New York, and speaks English. When Li Li visits Gordon for the first time, the cousins must learn to communicate using simple, everyday words. Children and caregivers can read along with Gordon and Li Li as they learn basic English and Mandarin words and their correct pronunciation. Each spread of this sturdy book spotlights a different theme, including greetings, colors, numbers, and animals! And every word features the English and pinyin spelling along with the Chinese character and the phonetic Mandarin pronunciation to help readers practice. This is an adorable and informative must-have first words book for any family who wants to get little ones excited to open the door to learning a second language -- and future language success!




Canticos: ¡Feliz! Happy!


Book Description

"Sing in English, then slide the switch and sing in Spanish!"--Cover.




Chicka Chicka Boom Boom


Book Description

A told B, and B told C, I'll meet you at the top of the coconut tree In this lively alphabet rhyme, all the letters of the alphabet race each other up the coconut tree. Will there be enough room? Oh, no -- Chicka Chicka Boom Boom! The well-known authors of Barn Dance and Knots on a Counting Rope have created a rhythmic alphabet chant that rolls along on waves of fun. Lois Elhert's rainbow of bright, bold, and cheerful colors makes the merry parade of letters unforgettable.




David Attenborough


Book Description

New in the Little People, BIG DREAMS series, discover the life of David Attenborough, the inspiring broadcaster and conservationist.




Ella Fitzgerald


Book Description

Meet Ella Fitzgerald, one of the most influential jazz singers of all time! Part of the beloved Little People, BIG DREAMS series, this inspiring and informative little biography follows the inspirational life of the First Lady of Song, from her early singing days on the streets of Harlem to her success as a jazz legend, with the message: "It's not where you come from, but where you're going that counts." Ella Fitzgerald grew up near Harlem, in New York, where she was surrounded by music and dance. After winning first prize in a talent competition at the Apollo Theater, she went on to tour the world with her pioneering voice. This moving book features stylish and quirky illustrations and extra facts at the back, including a biographical timeline with historical photos and a detailed profile of the singer's life. Little People, BIG DREAMS is a best-selling series of books and educational games that explore the lives of outstanding people, from designers and artists to scientists and activists. All of them achieved incredible things, yet each began life as a child with a dream. This empowering series offers inspiring messages to children of all ages, in a range of formats. The board books are told in simple sentences, perfect for reading aloud to babies and toddlers. The hardcover versions present expanded stories for beginning readers. Boxed gift sets allow you to collect a selection of the books by theme. Paper dolls, learning cards, matching games, and other fun learning tools provide even more ways to make the lives of these role models accessible to children. Inspire the next generation of outstanding people who will change the world with Little People, BIG DREAMS!




Black Girl Baking


Book Description

**2019 James Beard Foundation Book Award Nominee** "Black Girl Baking has a rhythm and a realness to it." - Carla Hall, Chef and television personality Invigorating and Creative Recipes to Ignite Your Senses For Jerrelle Guy, food has always been what has shaped her—her body, her character, her experiences and her palate. Growing up as the sensitive, slightly awkward child of three in a race-conscious space, she decided early on that she’d rather spend her time eating cookies and honey buns than taking on the weight of worldly issues. It helped her see that good food is the most powerful way to connect, understand and heal. Inspired by this realization, each one of her recipes tells a story. Orange Peel Pound Cake brings back memories of summer days eating Florida oranges at Big Ma’s house, Rosketti cookies reimagine the treats her mother ate growing up in Guam, and Plaited Dukkah Bread parallels the braids worked into her hair as a child. Jerrelle leads you on a sensual baking journey using the five senses, retelling and reinventing food memories while using ingredients that make her feel more in control and more connected to the world and the person she has become. Whole flours, less refined sugar and vegan alternatives make it easier to celebrate those sweet moments that made her who she is today. Escape everyday life and get lost in the aromas, sounds, sights, textures and tastes of Black Girl Baking.




Writing in a Bilingual Program


Book Description

A year-long study of the writing development of 27 first through third graders in an English/Spanish bilingual program was conducted during the 1980-81 school year. Samples of the children's writing were collected at four intervals, coded for computer tallying, and analyzed in terms of code-switching, spelling, punctuation and segmentation, structural features, stylistic devices, and content. Additionally, the context in which the writing developed was evaluated by classroom observations, teacher interviews, review of familial backgrounds, and a survey of the community language situation. Myths about bilingual language proficiency, biliteracy, bilingual education, teaching writing, and learning to write are all countered by evidence presented in this study. In a discussion of implications, the concept of a whole language approach to writing instruction is supported, in which authentic and functional texts are offered to and produced by children. Examples of the children's writing with appropriate translations are given along with various tables. Informal follow-up information is presented in three epilogues dealing with changes in the researcher's commitment to the study's original writing theories, the writing of some students a year after the study; and a chronological outline of the demise of the bilingual program used in the study. Appendices list interview questions used for teachers and aides and categories for coding the writing data. This book contains 134 references. (ALL)