Complete Plays, Lenz and Other Writings


Book Description

Collected in this volume are powerful dramas and psychological fiction by the nineteenth-century iconoclast now recognized as a major figure of world literature. Also included are selections from Büchner's letters and philosophical writings.




Complete Plays, Lenz, and Other Writings


Book Description

Collected in this volume are powerful dramas and psychological fiction by the nineteenth-century iconoclast now recognized as a major figure of world literature. Also included are selections from Büchner's letters and philosophical writings.




Complete Plays, Lenz and Other Writings


Book Description

Collected in this volume are dramas and psychological fiction by the nineteenth-century iconoclast. Also included are selections from Buchner's letters and philosophical writings.




Translation and Interpretation


Book Description

A volume in honour of Angela Locatelli The book explores the significance of literary translation and interpretation, in the widest sense of terms, as multiple processes of meaning and cultural transfer, by investigating how and why literature can be considered as a repository and a disseminator of knowledge and values. Featuring essays by a number of scholars focusing on a wide range of literary and critical texts of different nations and cultures and encompassing the last three centuries, this book intends to offer a contribution to the study of translation and interpretation as literary processes of cultural and epistemic dissemination of knowledge from both a theoretical and a practical perspective.







Georg Büchner


Book Description

Georg Büchner: Contemporary Perspectives examines the continuing relevance of Büchner in the early twenty-first century in terms of politics, science, philosophy, aesthetics, cultural studies and performance studies. It situates Büchner’s interdisciplinary work in relation to the philosophical, scientific and religious discourses of his time, while also investigating the ways in which Büchner’s intersectional writings anticipated – sometimes uncannily – questions and problems which were to become central concerns in modernism and after. The nineteen essays in the book, some in English and some in German, uniquely combine close readings of individual passages and images with wide-ranging intertextual comparisons, linking Büchner to more than twenty-five writers, thinkers and theoreticians from his time and ours. Der Band Georg Büchner: Contemporary Perspectives beschäftigt sich mit Büchners anhaltender Aktualität in den Bereichen Politik, Naturwissenschaft, Philosophie, Ästhetik, Kulturwissenschaft und Theater. Er setzt Büchners interdisziplinäres Werk in Beziehung zu den philosophischen, naturwissenschaftlichen und religiösen Themen seiner Zeit, untersucht aber auch wie sein Schreiben auf manchmal verblüffende Weise Fragen und Probleme vorwegnimmt, die für die Moderne und die Nachmoderne bis zum heutigen Tag zentral werden sollten. Die neunzehn, teils auf Englisch, teils auf Deutsch verfassten Beiträge zeichnen sich dadurch aus, dass sie eingehende Einzelinterpretationen bestimmter Werkstellen mit weitreichenden intertextuellen Bezügen zu mehr als 25 SchriftstellerInnen, KünstlerInnen, DenkerInnen, und TheoretikerInnen verbinden.




The Penguin Classics Book


Book Description

**Shortlisted for Waterstones Book of the Year** The Penguin Classics Book is a reader's companion to the largest library of classic literature in the world. Spanning 4,000 years from the legends of Ancient Mesopotamia to the poetry of the First World War, with Greek tragedies, Icelandic sagas, Japanese epics and much more in between, it encompasses 500 authors and 1,200 books, bringing these to life with lively descriptions, literary connections and beautiful cover designs.




The Science of Literature


Book Description

One of the most contentious questions in contemporary literary studies is whether there can ever be a science of literature that can lay claim to objectivity and universality, for example by concentrating on philological criticism, by appealing to cognitive science, or by exposing the underlying media of literary communication. The present collection of essays seeks to open up this discussion by posing the question’s historical and systematic double: has there been a science of literature, i.e. a mode of presentation and practice of reference in science that owes its coherence to the discourse of literature? Detailed analyses of scientific, literary and philosophical texts show that from the late 18th to the late 19th century science and literature were bound to one another through an intricate web of mutual dependence and distinct yet incalculable difference. The Science of Literature suggests that this legacy continues to shape the relation between literary and scientific discourses inside and outside of academia.




A History of Nihilism in the Nineteenth Century


Book Description

A rich, expansive book reaching beyond philosophy to literature and the history of ideas with strong appeal to diverse readers.




Lenz


Book Description

This classic of German literature—often hailed as the inception of European modernist prose—follows the mental breakdown of an 18th-century schizophrenic playwright, Jakob Michael Reinhold Lenz Published after Büchner’s death, Lenz provides a taut case study of three weeks in the life of schizophrenic, perhaps the first third-person text ever to be written from the “inside” of insanity. An early experiment in docufiction, Büchner’s textual montage draws on the diary of J.F. Oberlin, the Alsatian pastor who briefly took care of Lenz in 1778, while also refracting Goethe’s memoir of his troubled friendship with the playwright. English versions of both these historical source texts here accompany Lenz for the first time in this bilingual presentation. Based on the best recent edition of the text, this fresh translation will allow readers to discover why Heiner Müller pronounced Lenz the inaugural example of “21st-century prose.” Georg Büchner’s visionary exploration of an 18th-century playwright’s descent into madness has been called the inception of European modernist prose. Elias Canetti considered this short novella one of the decisive reading experiences of his life, and writers as various as Paul Celan, Christa Wolff, Peter Schneider, and Gert Hofmann have paid homage to it in their works.