Compounds and Compounding in Old Tibetan. Vol. 1


Book Description

Old Tibetan documents are the oldest extant monuments of the Tibetan language. Their exploration, although successfully flourishing in the last two decades, has been considerably impeded by often unintelligible and obsolete vocabulary that was bound to the particular cultural and political context of the Tibetan Empire that collapsed in the 840s CE. The present publication aims at clarifying a part of this vocabulary by examining nearly 400 Old Tibetan compounds. In Part I an attempt has been undertaken to define a compound and to provide the first linguistic classification of Old Tibetan compounds. Part II concentrates on a lexicological analysis of the compounds and strives to explain their etymology, word-formation, and usage in Old Tibetan. Contents of Volume 1: Introduction, Indices, References, Part I: Compounding in Old Tibetan, Part II: Old Tibetan Compounds. Lexicological Analysis. Lexemes 1-119




Compounds and Compounding in Old Tibetan. Vol. 2


Book Description

Old Tibetan documents are the oldest extant monuments of the Tibetan language. Their exploration, although successfully flourishing in the last two decades, has been considerably impeded by often unintelligible and obsolete vocabulary that was bound to the particular cultural and political context of the Tibetan Empire that collapsed in the 840s CE. The present publication aims at clarifying a part of this vocabulary by examining nearly 400 Old Tibetan compounds. In Part I an attempt has been undertaken to define a compound and to provide the first linguistic classification of Old Tibetan compounds. Part II concentrates on a lexicological analysis of the compounds and strives to explain their etymology, word-formation, and usage in Old Tibetan. Contents of Volume 1: Part II: Old Tibetan Compounds. Lexicological Analysis. Lexemes 120-394




Buddhism in Central Asia III


Book Description

The BuddhistRoad project has been creating a new framework to understand the dynamics of cultural encounter and religious transfer across premodern Eastern Central Asia. This framework includes a new focus on the complex interactions between Buddhism and non-Buddhist traditions and a deepening of the traditional focus on Buddhist doctrines between the 6th and 14th centuries, as Buddhism continued to spread along an ancient, local political-economic-cultural system of exchange, often referred to as the Silk Roads. This volume brings together world renowned experts to discuss these issues including Buddhism and Christianity, Islam, Daoism, Manichaeism, local indigenous traditions, Tantra etc. Contributors include: Daniel Berounský, Michal Biran, Max Deeg, Lewis Doney, Mélodie Doumy, Meghan Howard Masang, Yukiyo Kasai, Diego Loukota†, Carmen Meinert, Sam van Schaik, Henrik H. Sørensen, and Jens Wilkens.




Dice and Gods on the Silk Road


Book Description

What do dice and gods have in common? What is the relationship between dice divination and dice gambling? This interdisciplinary collaboration situates the tenth-century Chinese Buddhist “Divination of Maheśvara” within a deep Chinese backstory of divination with dice and numbers going back to at least the 4th century BCE. Simultaneously, the authors track this specific method of dice divination across the Silk Road and into ancient India through a detailed study of the material culture, poetics, and ritual processes of dice divination in Chinese, Tibetan, and Indian contexts. The result is an extended meditation on the unpredictable movements of gods, dice, divination books, and divination users across the various languages, cultures, and religions of the Silk Road.




Conjuring the Buddha


Book Description

Ritual manuals are among the most common and most personal forms of Buddhist literature. Since at least the late fifth century, individual practitioners—including monks, nuns, teachers, disciples, and laypeople—have kept texts describing how to perform the daily rites. These manuals represent an intimate counterpart to the canonical sutras and the tantras, speaking to the lived experience of Buddhist practice. Conjuring the Buddha offers a history of early tantric Buddhist ritual through the lens of the Tibetan manuscripts discovered near Dunhuang on the ancient Silk Road. Jacob P. Dalton argues that the spread of ritual manuals offered Buddhists an extracanonical literary form through which to engage with their tradition in new and locally specific ways. He suggests that ritual manuals were the literary precursors to the tantras, crucial to the emergence of esoteric Buddhism. Examining a series of ninth- and tenth-century tantric manuals from Dunhuang, Dalton uncovers lost moments in the development of rituals such as consecration, possession, sexual yoga, the Great Perfection, and the subtle body practices of the winds and channels. He also traces the use of poetic language in ritual manuals, showing how at pivotal moments, metaphor, simile, rhythm, and rhyme were deployed to evoke carefully sculpted affective experiences. Offering an unprecedented glimpse into the personal practice of early tantric Buddhists, Conjuring the Buddha provides new insight into the origins and development of the tantric tradition.




Histories of Tibet


Book Description

The thirty-four essays in this volume follow the particular interests of Leonard van der Kuijp, whose groundbreaking research in Tibetan intellectual and cultural history imbued his students with an abiding sense of curiosity and discovery. As part of Leonard van der Kuijp’s research in Tibetan history, as he patiently and expertly revealed treasures of the Tibetan intellectual tradition in fourteenth-century Tsang, or seventeenth-century Lhasa, or eighteenth-century Amdo, he developed an international community of colleagues and students. The thirty-four essays in this volume follow the particular interests of the honoree and express the comprehensive research that his international cohort have engaged in alongside his generous tutelage over the course of forty years. He imbued his students with the abiding sense of curiosity and discovery that can be experienced through every one of his writings, and that can be found as well in these new essays in intellectual, cultural, and institutional history by Christopher Beckwith, the late Hubert Decleer, Franz-Karl Ehrhard, Jörg Heimbel and David Jackson, Isabelle Henrion-Dourcy, Nathan Hill, Matthew Kapstein, Kurtis Schaeffer, Michael Witzel, Allison Aitken, Yael Bentor, Pieter Verhagen, Todd Lewis, William McGrath, Peter Schwieger, Gray Tuttle, and others.




The Oxford Handbook of Compounding


Book Description

This book presents a comprehensive review of theoretical work on the linguistics and psycholinguistics of compound words and combines it with a series of surveys of compounding in a variety of languages from a wide range of language families. Compounding is an effective way to create and express new meanings. Compound words are segmentable into their constituents so that new items can often be understood on first presentation. However, as keystone, keynote, and keyboard, and breadboard, sandwich-board, and mortarboard show, the relation between components is often far from straightforward. The question then arises, as to how far compound sequences are analysed at each encounter and how far they are stored in the brain as single lexical items? The nature and processing of compounds thus offer an unusually direct route to how language operates in the mind, as well as providing the means of investigating important aspects of morphology, and lexical semantics, and insights to child language acquisition and the organization of the mental lexicon. This book is the first to report on the state of the art on these and other central topics, including the classification and typology of compounds, and cross-linguistic research on the subject in different frameworks and from synchronic and diachronic perspectives.




A Grammar of Purik Tibetan


Book Description

In A Grammar of Purik Tibetan, Marius Zemp offers a comprehensive description of the phonologically archaic Tibetan variety spoken in Kargil, the capital of a region called Purik, situated in the state of Jammu & Kashmir, India. This book contains the most thorough and insightful description of the verbal system of a Tibetic language yet written and will be particularly relevant for scholars studying evidentiality. It also includes highly valuable discussions of a syntactically and pragmatically well-defined class of ideophones which Zemp calls “dramatizers” and of prosody – topics which are too often neglected in language descriptions. Finally, this book goes beyond what others have done in that Purik data are used to elucidate our understanding of Classical Tibetan and its origins.




Understanding Morphology


Book Description

This new edition of Understanding Morphology has been fully revised in line with the latest research. It now includes 'big picture' questions to highlight central themes in morphology, as well as research exercises for each chapter. Understanding Morphology presents an introduction to the study of word structure that starts at the very beginning. Assuming no knowledge of the field of morphology on the part of the reader, the book presents a broad range of morphological phenomena from a wide variety of languages. Starting with the core areas of inflection and derivation, the book presents the interfaces between morphology and syntax and between morphology and phonology. The synchronic study of word structure is covered, as are the phenomena of diachronic change, such as analogy and grammaticalization. Theories are presented clearly in accessible language with the main purpose of shedding light on the data, rather than as a goal in themselves. The authors consistently draw on the best research available, thus utilizing and discussing both functionalist and generative theoretical approaches. Each chapter includes a summary, suggestions for further reading, and exercises. As such this is the ideal book for both beginning students of linguistics, or anyone in a related discipline looking for a first introduction to morphology.




A Grammar of Kurtöp


Book Description

A grammar of Kurtöp presents the phonology, morphology, syntax, and semantics of Kurtöp, a Tibeto-Burman language of northeastern Bhutan. When possible, data are presented in a comparative light, lending insight into the development of phenomena such as tonogenesis and nominalizations.