Concordant Version, the Sacred Scriptures, Designed to Put the English Reader in Possession of All the Vital Facts of Divine Revelation Without a Former Knowledge of Greek, by Means of a Restored Greek Text, with Various Readings, Conforming, as Far as Possible, to the Inspired Autographs, a Consistent Sublinear Based Upon a Standard English Equivalent for Each Greek Element, and an Idiomatic, Emphasized English Version with Notes, which are Linked Together and Correlated for the English Reader by Means of an English Concordance and Lexicon and a Complementary List of the Greek Elements


Book Description




Concordant Version


Book Description







Translating Truth (Foreword by J.I. Packer)


Book Description

Which translation do I choose? In an age when there is a wide choice of English Bible translations, the issues involved in Bible translating are steadily gaining interest. Consumers often wonder what separates one Bible version from another. The contributors to this book argue that there are significant differences between literal translations and the alternatives. The task of those who employ an essentially literal Bible translation philosophy is to produce a translation that remains faithful to the original languages, preserving as much of the original form and meaning as possible while still communicating effectively and clearly in the receptors' languages. Translating Truth advocates essentially literal Bible translation and in an attempt to foster an edifying dialogue concerning translation philosophy. It addresses what constitutes "good" translation, common myths about word-for-word translations, and the importance of preserving the authenticity of the Bible text. The essays in this book offer clear and enlightening insights into the foundational ideas of essentially literal Bible translation.










The Bible, the Qur'an & Science


Book Description




Catalogue of English Bible Translations


Book Description

While other Bible catalogs are available, this comprehensive reference book is destined to become the standard in the field. Chamberlin's one-volume work traces the publication history of multiple editions of Bible translations and offers valuable decriptive annotations. The catalog not only includes complete Bibles, but also Old and New Testaments, partial texts, commentaries that include translations, children's Bibles, Apocryphal writings, and the Koran, as well. Other bibliographies are usually limited to editions commonly found in academic libraries, but Chamberlin's guide also includes Bibles found in private collections. Overall, this catalogue contains more than five times as many entries of different English translations as two other Bible bibliographies, those by Hill and Herbert, combined. The entries are grouped in 151 categories, and within each category entries are listed in chronological order. The accompanying annotations identify the translator and provide an overview of the contents of each work. The detailed indexes make this bibliography a convenient tool for researchers. Bible scholars, collectors, and rare book dealers will find this catalogue a necessary addition to their libraries.




The Faith of Jesus Christ


Book Description

In this important study Hays argues against the mainstream that any attempt to account for the nature and method of Paul's theological language must first reckon with the centrality of narrative elements in his thought. Through an in-depth investigation of Galatians 3:1-4:11, Hays shows that the framework of Paul's thought is neither a system of doctrines nor his personal religious experience but the "sacred story" of Jesus Christ.




The Great Journey


Book Description

Think! In Mark 12:24 Jesus said, "Are you not therefore deceived, not being acquainted with the Scriptures nor yet the Power of God?" Be knowing, the Scriptures are the Word - the complete expression of God's Thought and contain the Power of God's Thought. The Bible on the other hand is but the letter, men's letters, men's interpretations of the Scriptures and contain not the Power of God's Word but contain only the force of men's reasoning, men's intellect. One could say that the Bible is but the survey for the Scripture Digs. The Great Journey in Pursuit of Jesus' Way, Truth & Life is my personal daily journal during the years of 1998 and 1999. Everything I write is hand written so great care was taken in transcribing my written journal into this format. By great care I mean transcribing word for word along with their misspellings and errors so that it would allow you the reader to travel with me every day. In this journal I share what I took notice of and took notes on during my journey. Some things I perceived during this journey gave me new questions to question as well as answers to questions that I have repeatedly asked myself over many years. Travel with me through my 1998-1999 journal as we embark on this Great Journey in pursuit of Jesus' Way, Truth and Life.