Islam Translated


Book Description

The spread of Islam eastward into South and Southeast Asia was one of the most significant cultural shifts in world history. As it expanded into these regions, Islam was received by cultures vastly different from those in the Middle East, incorporating them into a diverse global community that stretched from India to the Philippines. In Islam Translated, Ronit Ricci uses the Book of One Thousand Questions—from its Arabic original to its adaptations into the Javanese, Malay, and Tamil languages between the sixteenth and twentieth centuries—as a means to consider connections that linked Muslims across divides of distance and culture. Examining the circulation of this Islamic text and its varied literary forms, Ricci explores how processes of literary translation and religious conversion were historically interconnected forms of globalization, mutually dependent, and creatively reformulated within societies making the transition to Islam.




Islam in Malaysia


Book Description

This book surveys the growth and development of Islam in Malaysia from the eleventh to the twenty-first century, investigating how Islam has shaped the social lives, languages, cultures and politics of both Muslims and non-Muslims in one of the most populous Muslim regions in the world. Khairudin Aljunied shows how Muslims in Malaysia built upon the legacy of their pre-Islamic past while benefiting from Islamic ideas, values, and networks to found flourishing states and societies that have played an influential role in a globalizing world. He examines the movement of ideas, peoples, goods, technologies, arts, and cultures across into and out of Malaysia over the centuries. Interactions between Muslims and the local Malay population began as early as the eighth century, sustained by trade and the agency of Sufi as well as Arab, Indian, Persian, and Chinese scholars and missionaries. Aljunied looks at how Malay states and societies survived under colonial regimes that heightened racial and religious divisions, and how Muslims responded through violence as well as reformist movements. Although there have been tensions and skirmishes between Muslims and non-Muslims in Malaysia, they have learned in the main to co-exist harmoniously, creating a society comprising of a variety of distinct populations. This is the first book to provide a seamless account of the millennium-old venture of Islam in Malaysia.




The Oxford Handbook of Religious Conversion


Book Description

The Oxford Handbook of Religious Conversion offers a comprehensive exploration of the dynamics of religious conversion, which for centuries has profoundly shaped societies, cultures, and individuals throughout the world. Scholars from a wide array of religions and disciplines interpret both the varieties of conversion experiences and the processes that inform this personal and communal phenomenon. This volume examines the experiences of individuals and communities who change religions, those who experience an intensification of their religion of origin, and those who encounter new religions through colonial intrusion, missionary work, and charismatic and revitalization movements. The thirty-two innovative essays provide overviews of the history of particular religions, including Hinduism, Buddhism, Confucianism, Taoism, Sikhism, Islam, Christianity, Judaism, indigenous religions, and new religious movements. The essays also offer a wide range of disciplinary perspectives-psychological, sociological, anthropological, legal, political, feminist, and geographical-on methods and theories deployed in understanding conversion, and insight into various forms of deconversion.




Constituting Religion


Book Description

Most Muslim-majority countries have legal systems that enshrine both Islam and liberal rights. While not necessarily at odds, these dual commitments nonetheless provide legal and symbolic resources for activists to advance contending visions for their states and societies. Using the case study of Malaysia, Constituting Religion examines how these legal arrangements enable litigation and feed the construction of a 'rights-versus-rites binary' in law, politics, and the popular imagination. By drawing on extensive primary source material and tracing controversial cases from the court of law to the court of public opinion, this study theorizes the 'judicialization of religion' and the radiating effects of courts on popular legal and religious consciousness. The book documents how legal institutions catalyze ideological struggles, which stand to redefine the nation and its politics. Probing the links between legal pluralism, social movements, secularism, and political Islamism, Constituting Religion sheds new light on the confluence of law, religion, politics, and society. This title is also available as Open Access.




Conversion to Islam


Book Description




Malay Muslims


Book Description

McAmis also gives attention to the history of their relationship with Christians - a history that is key to understanding the current state of religious and social life in places like Indonesia, Malaysia, and the Philippines. Since Muslims and Christians together comprise ninety-four percent of the Malay population, peaceful interaction and cooperation between mosque and church are crucial to realizing the economic and political goals of the entire region.".




When the State Winks


Book Description

Religious conversion is often associated with ideals of religious sincerity. But in a society in which religious belonging is entangled with ethnonational citizenship and confers political privilege, a convert might well have multilayered motives. Over the last two decades, mass non-Jewish immigration to Israel, especially from the former Soviet Union, has sparked heated debates over the Jewish state’s conversion policy and intensified suspicion of converts’ sincerity. When the State Winks carefully traces the performance of state-endorsed Orthodox conversion to highlight the collaborative labor that goes into the making of the Israeli state and its Jewish citizens. In a rich ethnographic narrative based on fieldwork in conversion schools, rabbinic courts, and ritual bathhouses, Michal Kravel-Tovi follows conversion candidates—mostly secular young women from a former Soviet background—and state conversion agents, mostly religious Zionists caught between the contradictory demands of their nationalist and religious commitments. She complicates the popular perception that conversion is a “wink-wink” relationship in which both sides agree to treat the converts’ pretenses of observance as real. Instead, she demonstrates how their interdependent performances blur any clear boundary between sincere and empty conversions. Alongside detailed ethnography, When the State Winks develops new ways to think about the complex connection between religious conversion and the nation-state. Kravel-Tovi emphasizes how state power and morality is managed through “winking”—the subtle exchanges and performances that animate everyday institutional encounters between state and citizen. In a country marked by tension between official religiosity and a predominantly secular Jewish population, winking permits the state to save its Jewish face.




Islam in Malaysia


Book Description

This book surveys the growth and development of Islam in Malaysia from the eleventh to the twenty-first century, investigating how Islam has shaped the social lives, languages, cultures and politics of both Muslims and non-Muslims in one of the most populous Muslim regions in the world. Khairudin Aljunied shows how Muslims in Malaysia built upon the legacy of their pre-Islamic past while benefiting from Islamic ideas, values, and networks to found flourishing states and societies that have played an influential role in a globalizing world. He examines the movement of ideas, peoples, goods, technologies, arts, and cultures across into and out of Malaysia over the centuries. Interactions between Muslims and the local Malay population began as early as the eighth century, sustained by trade and the agency of Sufi as well as Arab, Indian, Persian, and Chinese scholars and missionaries. Aljunied looks at how Malay states and societies survived under colonial regimes that heightened racial and religious divisions, and how Muslims responded through violence as well as reformist movements. Although there have been tensions and skirmishes between Muslims and non-Muslims in Malaysia, they have learned in the main to co-exist harmoniously, creating a society comprising of a variety of distinct populations. This is the first book to provide a seamless account of the millennium-old venture of Islam in Malaysia.




How Did Islam Spread?


Book Description

This text addresses the questions and theories regarding the growth of Islam in history. It begins by establishing the Qur'an's and the Prophet's stance on conversion - in text and in practice. It then draws upon examples in Muslim history of how Islam was spread in various regions around the globe. It concludes by addressing stereotypes of how Islam was forced upon civilizations, and what the future holds.




Politics of Religious Freedom


Book Description

Religious freedom has achieved broad consensus as a condition for peace. Faced with reports of a rise in religious violence and a host of other social ills, public, and private actors have responded with laws and policies designed to promote freedom of religion. But what precisely is being promoted? What are the assumptions underlying this response? The contributions to this volume unsettle the assumption that religious freedom is a singular achievement and that the problem lies in its incomplete accomplishment. Delineating the different conceptions of religious freedom predominant in the world today, as well as their histories and political contexts, the contributions make clear that the reasons for violence and discrimination are more complex than is widely acknowledged. The promotion of a single legal and cultural tool meant to address conflict across a wide variety of cultures can have the perverse effect of exacerbating the problems that plague the communities often cited as falling short. -- from back cover.