Courtly Love Songs of Medieval France


Book Description

Examines the legacy of the medieval poet composers of Northern France, the trouveres. For many years problems and difficulties concerning the surviving melodies, have prevented us from accessing these songs. This book addresses many of these problems, helping us develop an understanding of the repertoire.




Stolen Song


Book Description

Stolen Song documents the act of cultural appropriation that created a founding moment for French literary history: the rescripting and domestication of troubadour song, a prestige corpus in the European sphere, as French. This book also documents the simultaneous creation of an alternative point of origin for French literary history—a body of faux-archaic Occitanizing songs. Most scholars would find the claim that troubadour poetry is the origin of French literature uncomplicated and uncontroversial. However, Stolen Song shows that the "Frenchness" of this tradition was invented, constructed, and confected by francophone medieval poets and compilers keen to devise their own literary history. Stolen Song makes a major contribution to medieval studies both by exposing this act of cultural appropriation as the origin of the French canon and by elaborating a new approach to questions of political and cultural identity. Eliza Zingesser shows that these questions, usually addressed on the level of narrative and theme, can also be fruitfully approached through formal, linguistic, and manuscript-oriented tools.




The Art of Courtly Love


Book Description

The social system of 'courtly love' soon spread after becoming popularized by the troubadours of southern France in the twelfth century. This book codifies life at Queen Eleanor's court at Poitiers between 1170 and 1174 into "one of those capital works which reflect the thought of a great epoch, which explain the secret of a civilization."




The Flower of Paradise


Book Description

There is a striking similarity between Marian devotional songs and secular love songs of the late Middle Ages and Renaissance. Two disparate genres--one sacred, the other secular; one Latin, the other vernacular--both praise an idealized, impossibly virtuous woman. Each does so through highly stylized derivations of traditional medieval song forms--Marian prayer derived from earlier Gregorian chant, and love songs and lyrics from medieval courtly song. Yet despite their obvious similarities, the two musical and poetic traditions have rarely been studied together. Author David J. Rothenberg takes on this task with remarkable success, producing a useful and broad introduction to Marian music and liturgy, and then coupling that with an incisive comparative analysis of these devotional forms and the words and music of secular love songs of the period. The Flower of Paradise examines the interplay of Marian devotional and secular poetics within polyphonic music from ca. 1200 to ca. 1500. Through case studies of works that demonstrate a specific symbolic resonance between Marian devotion and secular song, the book illustrates the distinctive ethos of this period in European culture. Rothenberg makes use of an impressive command of liturgical and religious studies, literature and poetry, and art history to craft a study with wide application across disciplinary boundaries. With its broad scope and unique, incisive analysis, this book will open up new ways of thinking about the history and development of secular and sacred music and the Marian tradition for scholars, students, and anyone with an interest in medieval and Renaissance religious culture.




Songs of the Women Troubadours


Book Description

This work offers an edition and translation of some 30 poems by the trobairitz, a remarkable group of women poets from the twelfth and thirteenth centuries, who composed in the style and language of the troubadours. Introductory essays and notes by specialists in the field place the poems in literary, linguistic, historical, social and cultural contexts. English versions facing Occitan texts elucidate the original language and themes, while supplying poems that can be enjoyed by contemporary readers . The varied corpus includes love songs (cansos), debate poems (tensos), political satires (sirventes) and other lyrical sub-genres (including dawn-song, lament, ballad, chanson de mal mariee). To represent the range of female voices available in the lyric corpus of the troubadours, the editors have selected songs consistently attributed to historically documented women poets, as well as songs whose authorship is open to question. The latter may be presented by the manuscripts with or without a named woman poet, but all offer female speakers personae characteristic of troubadour poets in general.




Giving Voice to Love


Book Description

The lyrics of medieval "courtly love" songs are characteristically self-conscious. Giving Voice to Love investigates similar self-consciousness in the musical settings. Moments and examples where voice, melody, rhythm, form, and genre seem to comment on music itself tell us about musical responses to the courtly chanson tradition, and musical reflections on the complexity of self-expression.




The Lais of Marie de France


Book Description

Though little is known about Marie de France, her work changed romantic writing forever. "The Lais of Marie de France" challenged social norms and the views of the church during the twelfth century concerning both love and the role of women. She wrote within a court unknown to scholars, in a form of Anglo-Norman French. Inspired by the Greeks and Romans long before her, Marie de France sought to write something not only morally instructive, but memorable, leaving an indelible imprint on the reader's memory. In her "Lais", Marie de France confronts the issue of love as a topic of suffering and misery, fraught with infidelity. What was revolutionary about this, however, was the fact that the infidelity she addressed was committed by women, and in some circumstances condoned. This challenged the submissive role of women in her time, and illustrated them with a sense of power and free will. Her condensed yet powerful imagery remains timeless, still relevant and evocative to modern day readers. This edition follows the translation of Eugene Mason and is printed on premium acid-free paper.




Courtly Love Songs of Medieval France


Book Description

This book is the first full-length study of the courtly love songs of the trouvère to address the central musical problems of the repertoire as a whole, embracing source studies, interpretation, historiography, and analysis. The argument of the book revolves around three axes, each of which is essential to the appreciation of the others: problems concerning the extant manuscript tradition; the crucial role of orality; and stylistic changes and plurality in the reperotire. For the first time, a full overview of the sources and notation is undertaken. This reveals the idiosyncrasies of individual manuscripts but, more importantly, it identifies two basic phases in the manuscript tradition. The study of melodic variants reveals the performance art that lies at the heart of the courtly grand chant; processes and techniques of variation are examined, bringing us to a closer understanding of the tenets of the melodic art of the early trouvères. A close study of select trouvères from the different generation reveals stylstic change and plurality, particularly in the melodic art which in some respects was less prescribed than the poetic texts. Consequently the courtly songs of the trouvères truly come alive in this book.




Songs of the Troubadours and Trouveres


Book Description

First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.




The Melody


Book Description

Alfred Busi lives alone in his villa overlooking the waves. Famed in his tiny Mediterranean town for his music, he is mourning the recent death of his wife and quietly living out his days. Then one night, Busi is viciously attacked by an intruder in his own courtyard—bitten and scratched. He insists his assailant was neither man nor animal. Soon, Busi’s account of what happened is being embellished to fan the flames of old rumor—of an ancient race of people living in the surrounding forest. It is also used to spark new controversy, inspiring claims that something must finally be done about the town’s poor, whose numbers have been growing. In trademark crystalline prose, Jim Crace portrays a man taking stock of his life and looking into an uncertain future, while bearing witness to a community in the throes of great change.