Crossing Cultures in the Language Classroom, Second Edition


Book Description

A MICHIGAN TEACHER TRAINING title Teachers are often in the forefront of today’s cross-cultural contact, whether in the language classroom or in the K–12 or university/college classroom, but they are not always prepared to handle the various issues that can arise in terms of cross-cultural communication. The intent of this book is to make education in cross-cultural awareness accessible to a broad range of teachers working in a variety of educational settings. Crossing Cultures in the Language Classroom attempts to balance theory and practice for pre-service and in-service teachers in general education programs or in ESL/EFL, bilingual, and foreign language teacher training programs, as well as cross-cultural awareness workshops. This book is unique in that it combines theory with a wide range of experiential activities and projects designed to actively engage users in the process of understanding different aspects of cross-cultural awareness. The goals of the book are to help readers: expand cultural awareness of one’s own culture and that of others achieve a deeper understanding of what culture is and the relationship between culture and language acquire the ability to observe behaviors in order to draw conclusions based on observation rather than preconceptions understand and implement observations of cultural similarities and differences develop an attitude of tolerance toward cultural differences and move away from the “single story.” The new edition has been thoroughly updated and includes a Suggested Projects section in each chapter. This section provides opportunities for users of the text to explore in greater depth an area and topic of interest. It also includes even more Critical Incidents--brief descriptions of events that depict some element or elements of cultural differences, miscommunication, or culture clash. Critical Incidents develop users’ ability to analyze and understand how multiple perspectives of the same situation are rooted in differing culturally influenced beliefs, behaviors, norms of interaction, and worldviews.




Cross-cultural Literacy


Book Description

Originally published in 1992. This book advocates and demonstrates the benefits of an anthropological approach that recognizes the centrality of culture in the educational process. This approach encompasses knowledge and understanding of other cultures’ patterns of interaction, values, institutions, metaphors and symbols as well as cross-cultural communication skills. Ethnographic studies of multi-ethnic classrooms and schools in their community context are presented in this excellent volume with a view to informing practice and policy concerning the education of language minority students and teachers, and anyone with an interest in foreign language education and bilingual education.




Culture Learning


Book Description

This text explores cross-cultural awareness and intercultural communicative skills from culture-general and culture-specific perspectives. It is appropriate for language teachers, teacher trainers, counsellors, advisors, and other professionals concerned with multi-cultural issues.




Teaching and Learning across Cultures


Book Description

Representing the fruit of a lifetime of reflection and practice, this comprehensive resource helps teachers understand the way people in different cultures learn so they can adapt their teaching for maximum effectiveness. Senior missiologist and educator Craig Ott draws on extensive research and cross-cultural experience from around the world. This book introduces students to current theories and best practices for teaching and learning across cultures. Case studies, illustrations, diagrams, and sidebars help the theories of the book come to life.




Understanding Your International Students


Book Description

The one reference every school today needs to understand its students




Teaching across Cultures


Book Description

The growth of the church around the world has led to an increased need for qualified theological educators, both locally and from the global community. Yet teaching cross-culturally is fraught with overlooked challenges, and lack of cultural sensitivity can undermine educators’ credibility, distort their message, and threaten the fruit of their ministry. Teaching across Cultures is a deeply practical guidebook for teaching theology beyond one’s own cultural context. The first section of the book provides a rich theoretical framework for cross-cultural engagement, exploring the intersections of theology, anthropology, and pedagogy. It is followed by over thirty country-specific reflections as local contributors provide practical guidelines for living, teaching, and ministering within their contexts. The only resource of its kind, this book is straightforward and easy-to-use while providing a powerful reminder that transformative teaching has humility and careful listening at its core. It is a must-read for anyone embarking on the joyful journey of cross-cultural ministry.




Pragmatics across Languages and Cultures


Book Description

This handbook provides a comprehensive overview, as well as breaking new ground, in a versatile and fast growing field. It contains four sections: Contrastive, Cross-cultural and Intercultural Pragmatics, Interlanguage Pragmatics, Teaching and Testing of Second/Foreign Language Pragmatics, and Pragmatics in Corporate Culture Communication, covering a wide range of topics, from speech acts and politeness issues to Lingua Franca and Corporate Crises Communication. The approach is theoretical, methodological as well as applied, with a focus on authentic, interactional data. All articles are written by renowned leading specialists, who provide in-depth, up-to-date overviews, and view new directions and visions for future research.




Teaching Cross-Culturally


Book Description

Teaching Cross-Culturally is a challenging consideration of what it means to be a Christian educator in a culture other than your own. Chapters include discussions about how to uncover cultural biases, how to address intelligence and learning styles, and teaching for biblical transformation. Teaching Cross-Culturally is ideal for the western-trained educator or missionary who plans to work in a non-western setting, as well as for those who teach in an increasingly multicultural North America.




Culture Myths


Book Description

Culture Myths is intended for all educators who work with culturally and linguistically diverse students. The book is designed to help readers observe, evaluate, and appreciate cultural differences in values, beliefs, behaviors, attitudes, and worldviews by focusing on the underlying and mostly invisible reasons for these differences. Developing an awareness of one's own cultural assumptions deepens understanding and empathy and contributes to the breaking down of the cultural barriers that can affect communication. A goal of this book is to help readers strike a balance between minimizing cultural differences and assuming similarities across cultures on one hand, and exoticizing other cultures or accentuating surface differences on the other. The myths about culture in the classroom explored in this book are: We are all human beings, so how different can we really be? The goal of education is to develop each individual's potential, Focusing on conversational skills in the classroom is overrated, Not looking at the teacher shows disrespect, How something is said is not as important as what is said, Everyone knows what a good instructional environment is, By the time students get to middle or high school, they know how to be a student. Book jacket.




Language and Culture


Book Description

This work investigates the close relationship between language and culture. It explains key concepts such as social context and cultural authenticity, using insights from fields which includes linguistics, sociology, and anthropology.