The Story of Dafydd Ap Gwilym


Book Description

The story of medieval Welsh poet Dafydd ap Gwilym.




Dafydd Ap Gwilym and the European Context


Book Description

A study of Dafydd ap Gwilym's verse in the light of the traditions of courtly and popular poetry and with consideration of the European influences on his work.




Dafydd Ap Gwilym


Book Description

An edition of the poetry of Dafydd ap Gwilym (fl. 1340-1370), comprising English translations by Gwyn Thomas of one hundred and sixty poems extolling the beauty and richness of nature and courtly love, together with an introduction to the work of the poet.




The Encyclopedia of Medieval Literature in Britain, 4 Volume Set


Book Description

The Encyclopedia of Medieval Literature in Britain vereint erstmals wissenschaftliche Erkenntnisse zu Multilingualität und Interkulturalität im mittelalterlichen Britannien und bietet mehr als 600 fundierte Einträge zu Schlüsselpersonen, Zusammenhängen und Einflüssen in der Literatur vom fünften bis sechzehnten Jahrhundert. - Einzigartiger multilingualer, interkultureller Ansatz und die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse. Das gesamte Mittelalter und die Bandbreite literarischer Sprachen werden abgedeckt. - Über 600 fundierte, verständliche Einträge zu Schlüsselpersonen, Texten, kritischen Debatten, Methoden, kulturellen Zusammenhängen sowie verwandte Terminologie. - Repräsentiert die gesamte Literatur der Britischen Inseln, einschließlich Alt- und Mittelenglisch, das frühe Schottland, die Anglonormannen, Nordisch, Latein und Französisch in Britannien, die keltische Literatur in Wales, Irland, Schottland und Cornwall. - Beeindruckende chronologische Darstellung, von der Invasion der Sachsen bis zum 5. Jahrhundert und weiter bis zum Übergang zur frühen Moderne im 16. Jahrhundert. - Beleuchtet die Überbleibsel mittelalterlicher britischer Literatur, darunter auch Manuskripte und frühe Drucke, literarische Stätten und Zusammenhänge in puncto Herstellung, Leistung und Rezeption sowie erzählerische Transformation und intertextuelle Verbindungen in dieser Zeit.




Medieval Welsh Lyrics


Book Description




The History of Wales in Twelve Poems


Book Description

Down the centuries, poets have provided Wales with a window onto its own distinctive world. This book gives a sense of the view seen through that special window in twelve illustrated poems, each bringing very different periods and aspects of the Welsh past into focus. Together, they give the flavour of a poetic tradition, both ancient and modern, in the Welsh language and in English, that is internationally renowned for its distinction and continuing vibrancy.




Unless She Beckons


Book Description

English translations of poems written by the renowned medieval Welsh poet Dafydd ap Gwilym.




Medieval Welsh Poems


Book Description

"Loomis and Johnston have translated 111 poems into idiomatic English, while retaining the wonderful cadences of the Welsh. Sixteen leading poets of medieval Wales, including the acknowledged masters, Dafydd ap Gwilym and Guto'r Glyn, are finally available to English readers. Johnston brings his experience as pioneer editor and critic to this collaboration. Loomis's translations have been praised for their accuracy and their lyrical quality: His Dafydd ap Gwilym: The Poems (MRTS) has been widely acclaimed. The comprehensive introduction is supplemented by prefaces to each poet, generous commentary, a guide to Welsh pronunciation and maps. The volume is a delight to use."




Speak, Old Parrot


Book Description

2013 marks Dannie Abse's 90th birthday. In his lifetime he has published an astonishing array of work including poetry, fiction, criticism, plays and autobiography but it is as a poet that he is best known and loved. In Speak, Old Parrot he returns to themes of loss, love, medicine and its moral implications, the nature of creativity, Jewish folk tradition and the passing of time. The poems are observant of the outside world as well as the inner life and emotions but most of all they are a joy to read.




Looking Westward


Book Description

A study of Sir Gawain and the Green Knight from the perspective of the poetry, landscape, and politics of late thirteenth- and fourteenth-century Wales and the Welsh March.