Dante in English Literature V1


Book Description

This Is A New Release Of The Original 1909 Edition.










Dante's Inferno (the Divine Comedy, Volume 1, Hell)


Book Description

The Divine Comedy (Hell) describes Dante Alighieri 's journey through Hell (Inferno), guided first by the Roman epic poet Virgil and then by Beatrice. Dante called the poem "Comedy" because poems in the ancient world were classified as High ("Tragedy") or Low ("Comedy"). Low poems had happy endings and were of everyday or vulgar subjects, while High poems were for more serious matters. Dante was one of the first in the Middle Ages to write of a serious subject in the low and vulgar Italian language and not the Latin language as one might expect for such a serious topic. "The Divine Comedy" is an allegory where each canto may contain many alternate meanings. Dante's allegory is complex. Guided by the poet Virgil, Dante plunges to the very depths of Hell and embarks on his arduous journey towards God. Together they descend through the nine circles of the underworld and encounter the tormented souls of the damned - from heretics and pagans to gluttons, criminals and seducers - who tell of their sad fates and predict events still to come in Dante's life. In this first part of his "Divine Comedy," Dante fused satire and humor with intellect and soaring passion to create an immortal Christian allegory of mankind's search for self-knowledge and spiritual enlightenment. "The Divine Comedy" is often lauded for its particularly human qualities: Dante's skillful delineation of the characters he encounters in Hell, Purgatory, and Paradise; his bitter denunciations of Florentine and Italian politics; and his powerful poetic imagination. Dante's use of real characters allowed him the freedom of not having to involve the reader in description, and to make room in his poem for the discussion of a great many subjects of the utmost importance, thus widening its range and increasing its variety. "The Divine Comedy" is recommended reading for anyone interested in literature and medieval history.




Dante's Inferno (Illustrated by Dore)


Book Description

Most English translations of INFERNO are full of colorful, but meaningless language based on today's modern standards. Some translations are so elaborate that they are as difficult to read as the original Italian version. This translation uses the Longfellow translation as a base, but replaces the obscure or antiquated verbiage with the language of Modern English. This translation could easily be read and understood by today's reader. Adding the illustrations by Gustave Dore brings this classic work to life.




The Inferno of Dante


Book Description

The Inferno of Dante: A New Verse Translation, Bilingual Edition This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Former U.S. Poet Laureate Pinsky employs slant rhyme and near rhyme to preserve Dante's terza rima form without distorting the flow of English idiom. The result is a clear and vigorous translation that is also unique, student-friendly, and faithful to the original: "A brilliant success," as Bernard Knox wrote in The New York Review of Books.




Inferno


Book Description

With the Roman poet Virgil as his guide, Dante passes through the nine circles of hell to salvation. As the two make their descent through the underworld, the severity of sin being punished increases, such that those in the ninth and deepest pit—the traitors—are encased in ice for eternity. At the centre of Hell, frozen to the waist and beating his wings in torment, is Satan, the one who would have overthrown God. Inferno is the first part of the Divine Comedy, the epic narrative poem by the medieval Italian poet Dante Alighieri. Dante’s examination of the afterlife is continued in the remaining two parts of the Comedy, Purgatorio and Paradiso. A masterpiece of world literature, Inferno is a political and spiritual allegory, as well as an exquisite and elaborate imagining of the afterlife and the shape of divine justice. HarperTorch brings great works of non-fiction and the dramatic arts to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperTorch collection to build your digital library.







Inferno


Book Description

An extraordinary new verse translation of Dante’s masterpiece, by poet, scholar, and lauded translator Anthony Esolen Of the great poets, Dante is one of the most elusive and therefore one of the most difficult to adequately render into English verse. In the Inferno, Dante not only judges sin but strives to understand it so that the reader can as well. With this major new translation, Anthony Esolen has succeeded brilliantly in marrying sense with sound, poetry with meaning, capturing both the poem’s line-by-line vigor and its allegorically and philosophically exacting structure, yielding an Inferno that will be as popular with general readers as with teachers and students. For, as Dante insists, without a trace of sentimentality or intellectual compromise, even Hell is a work of divine art. Esolen also provides a critical Introduction and endnotes, plus appendices containing Dante’s most important sources—from Virgil to Saint Thomas Aquinas and other Catholic theologians—that deftly illuminate the religious universe the poet inhabited.




Dante's Inferno in Plain and Simple English


Book Description

Taking a literary journey through hell certainly sounds intriguing enough--and it is! If you can understand it! If you don't understand it, then you are not alone. If you have struggled in the past reading the ancient classic, then BookCaps can help you out. This book is a modern translation with a fresh spin. The original text is also presented in the book, along with a comparable version of the modern text. We all need refreshers every now and then. Whether you are a student trying to cram for that big final, or someone just trying to understand a book more, BookCaps can help. We are a small, but growing company, and are adding titles every month. Visit BookCaps.com to find out more.