Desde aceras opuestas


Book Description




From Ashes to Text


Book Description

According to some chronicles of the Spanish Conquest, the violent arrival of the Conquerors to the Andes in the sixteenth century led to sex-dissident people who lived outside the dominant European cisheteropatriarchal model being burned at the stake. This act burned more than the flesh; it also charred practices, ways of life, and textualities, leaving an emptiness and a trauma that would mark the future literatures of the Andean region. This book cannot repair those pre-sodomite texts and bodies. It seeks instead to reconsider the value of the ash, a metaphor that allows for a critical and contradictory reading of sexual dissidences in the Andean region in the twentieth century, beyond both multiculturalism and the wake of a globalized LGBTI movement. Through a comparative analysis, and drawing on theoretical perspectives such as anticoloniality, feminisms, and cuir (rather than queer) theories, the book aims to understand the value of a series of complex texts in which dissident subjectivities, practices, and desires help to broaden the understanding of the Andean. Winner of the prestigious Casa de las Américas prize, the book was praised by the jury for the paradoxical and provocative way that it struggles against the abyss of past destruction and reflects on the contribution of the Global South to the often uniformist thinking around the body and its intersections.




The Language of the In-Between


Book Description

Often, the process of modern state formation is founded on the marginalization of certain groups, and Latin America is no exception. In The Language of the In-Between, Erika Almenara contends that literary production replicates this same process. Looking at marginalized communities in Chile and Peru, particularly writers who are travesti, trans, cuir/queer, and Indigenous, the author shows how these writers stake a claim for the liminal space that is neither one thing nor the other. This allows a freedom to expose oppression and to critique a national identity based on erasure. By employing a language of nonnormative gender and sexuality to dispute the state projects of modernity and modernization, the voice of the poor and racialized travesti evolves from powerlessness to become an agent of social transformation.




Cuban Music from A to Z


Book Description

Available in English for the first time, Cuban Music from A to Z is an encyclopedic guide to one of the world’s richest and most influential musical cultures. It is the most extensive compendium of information about the singers, composers, bands, instruments, and dances of Cuba ever assembled. With more than 1,300 entries and 150 illustrations, this volume is an essential reference guide to the music of the island that brought the world the danzón, the son, the mambo, the conga, and the cha-cha-chá. The life’s work of Cuban historian and musician Helio Orovio, Cuban Music from A to Z presents the people, genres, and history of Cuban music. Arranged alphabetically and cross-referenced, the entries span from Abakuá music and dance to Eddy Zervigón, a Cuban bandleader based in New York City. They reveal an extraordinary fusion of musical elements, evident in the unique blend of African and Spanish traditions of the son musical genre and in the integration of jazz and rumba in the timba style developed by bands like Afrocuba, Chucho Valdés’s Irakeke, José Luis Cortés’s ng La Banda, and the Buena Vista Social Club. Folk and classical music, little-known composers and international superstars, drums and string instruments, symphonies and theaters—it’s all here.




Viral Voyages


Book Description

This is the first book to comprehensively examine Latin America's literary response to the deadly HIV virus. Proposing a bio-political reading of AIDs in the neoliberal era, Lina Meruane examines how literary representations of AIDS enter into larger discussions of community, sexuality, nation, displacement and globalization.




Handbook of Autobiography / Autofiction


Book Description

Autobiographical writings have been a major cultural genre from antiquity to the present time. General questions of the literary as, e.g., the relation between literature and reality, truth and fiction, the dependency of author, narrator, and figure, or issues of individual and cultural styles etc., can be studied preeminently in the autobiographical genre. Yet, the tradition of life-writing has, in the course of literary history, developed manifold types and forms. Especially in the globalized age, where the media and other technological / cultural factors contribute to a rapid transformation of lifestyles, autobiographical writing has maintained, even enhanced, its popularity and importance. By conceiving autobiography in a wide sense that includes memoirs, diaries, self-portraits and autofiction as well as media transformations of the genre, this three-volume handbook offers a comprehensive survey of theoretical approaches, systematic aspects, and historical developments in an international and interdisciplinary perspective. While autobiography is usually considered to be a European tradition, special emphasis is placed on the modes of self-representation in non-Western cultures and on inter- and transcultural perspectives of the genre. The individual contributions are closely interconnected by a system of cross-references. The handbook addresses scholars of cultural and literary studies, students as well as non-academic readers.




Cuban Studies 39


Book Description

Cuban Studies 39 includes essays on: the recent transformation of the Cuban film animation industry; the influence of the liberal agenda of Justo Rufino Barrios on Jose Mart; a profile of the music of the Special Period and its social commentary; an in-depth examination of the contents, important themes, and enormous research potential of the Miscelnea de Expedientes collection at the Cuban National Archive; and a realistic assessment on the political future of Cuba.




Despite All Adversities


Book Description

Provides sophisticated theoretical approaches to Latin American cinema and sexual culture. Despite All Adversities examines a representative selection of notable queer films by Spanish America’s most important directors since the 1950s. Each chapter focuses on a single film and offers rich and thoughtful new interpretations by a prominent scholar. The book explores films from across the region, including Tomás Gutiérrez Alea’s and Juan Carlos Tabío’s Fresa y chocolate (Strawberry and Chocolate, 1993), Marcelo Piñeyro’s Plata quemada (Burnt Money, 2000), Barbet Schroeder’s La Virgen de los Sicarios (Our Lady of the Assassins, 2000), Lucía Puenzo’s XXY (XXY, 2007), Francisco J. Lombardi’s No se lo digas a nadie (Don’t Tell Anyone, 1998), Arturo Ripstein’s El lugar sin límites (Hell Without Limits, 1978), among others. A survey of recent lesbian-themed Mexican films is also included.




Transpacific Literary and Cultural Connections


Book Description

This critical interdisciplinary volume investigates modern and contemporary Asian cultural products in the non-westernized transpacific context of Asian and Latin American intellectual and cultural connections. It focuses on the Latin American intellectual, literary, and cultural influences on Asia, which have long been overshadowed by the dominance of Europe/North America-oriented discourse and by the predominance of academic research by both Asian and western intellectuals that focuses only on the West. Moving beyond the western intellectual paradigm, the volume examines how Asian literature, films, and art interact with Latin American literature and ideas to reexamine, reconsider, and re-explore issues related to the two regions' historical traumas, cultural identities, indigenous/vernacular traditions, and peripheral global-ness. The volume argues that Asian and Latin American literary and cultural endeavors are part of these regions' broader efforts to search for the forms of modernity that best fit their unique sociohistorical and sociocultural conditions.




Intimacies and Cultural Change


Book Description

Exploring cultural transformations of intimacy in contemporary Mexico, Intimacies and Cultural Change examines the ways in which globalization and rapid cultural change have transformed the cultural meanings of couple relationships, sexuality, and personal life in Mexican society. Through a range of contemporary case studies, the book sheds light on the ways in which people draw on these cultural meanings in everyday life to account for their experiences and practices of intimacy in different social settings. An interdisciplinary volume, presenting the latest research on the region from experts working in diverse fields within the social sciences, this book will appeal to scholars of sociology, anthropology, geography and social psychology with interests in gender and sexuality, social change and contemporary intimate relationships.