Dissident Writings of Arab Women


Book Description

Dissident Writings of Arab Women: Voices Against Violence analyzes the links between creative dissidence and inscriptions of violence in the writings of a selected group of postcolonial Arab women. The female authors destabilize essentialist framings of Arab identity through a series of reflective interrogations and "contesting" literary genres that include novels, short stories, poetry, docudramas, interviews and testimonials. Rejecting a purist "literature for literature’s sake" ethic, they embrace a dissident poetics of feminist critique and creative resistance as they engage in multiple and intergenerational border crossings in terms of geography, subject matter, language and transnationality. This book thus examines the ways in which the women’s writings provide the blueprint for social justice by "voicing" protest and stimulating critical thought, particularly in instances of social oppression, structural violence, and political transition. Providing an interdisciplinary approach which goes beyond narrow definitions of literature as aesthetic praxis to include literature’s added value as a social, historical, political, and cultural palimpsest, this book will be a useful resource for students and scholars of North African Studies, Postcolonial Studies, Francophone Studies, and Feminist Studies.




Dissident Writings of Arab Women


Book Description

Dissident Writings of Arab Women: Voices Against Violence analyzes the links between creative dissidence and inscriptions of violence in the writings of a selected group of postcolonial Arab women. The female authors destabilize essentialist framings of Arab identity through a series of reflective interrogations and "contesting" literary genres that include novels, short stories, poetry, docudramas, interviews and testimonials. Rejecting a purist "literature for literature’s sake" ethic, they embrace a dissident poetics of feminist critique and creative resistance as they engage in multiple and intergenerational border crossings in terms of geography, subject matter, language and transnationality. This book thus examines the ways in which the women’s writings provide the blueprint for social justice by "voicing" protest and stimulating critical thought, particularly in instances of social oppression, structural violence, and political transition. Providing an interdisciplinary approach which goes beyond narrow definitions of literature as aesthetic praxis to include literature’s added value as a social, historical, political, and cultural palimpsest, this book will be a useful resource for students and scholars of North African Studies, Postcolonial Studies, Francophone Studies, and Feminist Studies.




Dissident Syria


Book Description

From 1970 until his death in 2000, Hafiz Asad ruled Syria with an iron fist. His regime controlled every aspect of daily life. Seeking to preempt popular unrest, Asad sometimes facilitated the expression of anti-government sentiment by appropriating the work of artists and writers, turning works of protest into official agitprop. Syrian dissidents were forced to negotiate between the desire to genuinely criticize the authoritarian regime, the risk to their own safety and security that such criticism would invite, and the fear that their work would be co-opted as government propaganda, as what miriam cooke calls “commissioned criticism.” In this intimate account of dissidence in Asad’s Syria, cooke describes how intellectuals attempted to navigate between charges of complicity with the state and treason against it. A renowned scholar of Arab cultures, cooke spent six months in Syria during the mid-1990s familiarizing herself with the country’s literary scene, particularly its women writers. While she was in Damascus, dissidents told her that to really understand life under Hafiz Asad, she had to speak with playwrights, filmmakers, and, above all, the authors of “prison literature.” She shares what she learned in Dissident Syria. She describes touring a sculptor’s studio, looking at the artist’s subversive work as well as at pieces commissioned by the government. She relates a playwright’s view that theater is unique in its ability to stage protest through innuendo and gesture. Turning to film, she shares filmmakers’ experiences of making movies that are praised abroad but rarely if ever screened at home. Filled with the voices of writers and artists, Dissident Syria reveals a community of conscience within Syria to those beyond its borders.




Arab-American Women's Writing and Performance


Book Description

The public image of Arabs in America has been radically affected by the 'war on terror'. But stereotypes of Arabs, manifested for instance in Orientalist representations of Sheherazade and the Arabian Nights in Hollywood, have prevailed for much longer. Here Somaya Sabry argues that the Arab-American experience has been powerfully shaped by racial discourse and Orientalism, and is further complicated today by hostility towards Arabs in post-9/11 America. She shows how Arab-American women writers and performers confront and subvert racial stereotypes in this charged context by recasting representations of Sheherazade. Shedding new light on Arab-American women's negotiations of identity, this book will be indispensable for all those interested in the Arab-American world, American ethnic studies and race, as well as diaspora studies, women's studies, literature, cultural studies and performance studies.




Rituals of Memory in Contemporary Arab Women’s Writing


Book Description

This volume carefully assesses fixed notions of Arab womanhood by exploring the complexities of Arab women’s lives as portrayed in literature. Encompassing women writers and critics from Arab, French, and English traditions, it forges a transnational Arab feminist consciousness. Brinda Mehta examines the significance of memory rituals in women’s writings, such as the importance of water and purification rites in Islam and how these play out in the women’s space of the hammam (Turkish bath). Mehta shows how sensory experiences connect Arab women to their past. Specific chapters raise awareness of the experiences of Palestinian women in exile and under occupation, Bedouin and desert rituals, and women’s views on conflict in Iraq and Lebanon, and the compatibility between Islam and feminism. At once provocative and enlightening, this work is a groundbreaking addition to the timely field of modern Arab women’s writing and criticism and Arab literary studies.




Arabic Literature for the Classroom


Book Description

This book presents theoretical and methodical cultural concerns in teaching literatures from non-American cultures along with issues of cross-cultural communication, cultural competency and translation. Covering topics such as the 1001 Nights, Maqamat, Arabic poetry, women’s writing, classical poetics, issues of gender, race, and class, North African concerns, language acquisition through literature, Arab-spring writing, women’s correspondence, issues connected with the so called nahdah (revival) movement in the 19th century and many others, the book provides perspectives and topics that serve in both the planning of new courses and accommodation to already existing programs.




Arab Women's Revolutionary Art


Book Description

This book examines the ways in which women in the contemporary Middle East and North Africa have re-imagined revolutionary discourses through creativity and collective action as a means of resistance. Encompassing a stunning array of forms and genres, such as graffiti, street performance, photography, phototexts, novels, and comics, the book draws from a vast spectrum of artistic production in revolutionary periods between 2011 and 2022 in Egypt, Tunisia, Morocco, and Algeria. El Nossery sheds light on women’s postrevolutionary artistic output by engaging an interdisciplinary approach: the book is divided into three sections which foreground the unique relationship between textual, visual, and performative modes as they intertwine with art and politics. Arab Women’s Revolutionary Art thereby aims to demonstrate how art, as always oriented towards an open future, can preserve the revolutionary spirit that was sparked in 2011 by documenting what happened and determining which stories would be told. The revolution, therefore, continues.




On History and Memory in Arab Literature and Western Poetics


Book Description

Texts act like receptacles for an ever-present remembered past, or what the French philosopher Paul Ricœur calls “the present representation of an absent thing”. They might embody an efficient remedy to forgetting but could also become a vivid testimony for exorcised traumas. This volume focuses on Ricœur’s phenomenology of memory, epistemology of history, and hermeneutics of forgetting. A special emphasis is laid on the dissension between individual and collective institutional memory.




The Migrant in Arab Literature


Book Description

This edited book offers a collection of fresh and critical essays that explore the representation of the migrant subject in modern and contemporary Arabic literature and discuss its role in shaping new forms of transcultural and transnational identities. The selection of essays in this volume offers a set of new insights on a cluster of tropes: self-discovery, alienation, nostalgia, transmission and translation of knowledge, sense of exile, reconfiguration of the relationship with the past and the identity, and the building of transnational identity. A coherent yet multi-faceted narrative of micro-stories and of transcultural and transnational Arab identities will emerge from the essays: the volume aims at reversing the traditional perspective according to which a migrant subject is a non-political actor. In contrast to many books about migration and literature, this one explores how the migrant subject becomes a specific literary trope, a catalyst of modern alienation, displacement, and uncertain identity, suggesting new forms of subjectification. Multiple representations of the migrant subject inform and perform the possibility of new post- national and transcultural individual and group identities and actively contribute to rewriting and decolonizing history.




Diasporic (dis)locations


Book Description

Indo-Caribbean women writers are virtually invisible in the literary landscape because of cultural and social inhibitions and literary chauvinism. Until recently, the richness and particularities of the experiences of these writers in the field of literature and literary studies were compromised by stereotypical representations of the Indo-Caribbean women that were narrated from a purely masculine or an Afrocentric point of view. This book fills an important gap in an important but underestimated emergent field. The book explores how cultural traditions and female modes of opposition to patriarchal control were transplanted from India and rearticulated in the Indo-Caribbean diaspora to determine whether the idea of cultural continuity is, in fact, a postcolonial reality or a fictionalized myth. kala pani, to Trinidad and Guyana provided courage, determination, self-reliance and sexual independence to their literary granddaughters who in turn used the kala pani as the necessary language and frame of reference to position Indo-Caribbean female subjectivity with equating writing as a pubic declaration of one's identity and right to claim creative agency. The book is of critical interest to those interested in twentieth-century literary studies, Caribbean studies, gender studies, ethnic studies and cultural studies.