Dors Bien, Petit Loup - Lala Salama, Mbwa Mwitu Mdogo. Livre Bilingue Pour Enfants (Francais - Swahili)


Book Description

Livre bilingue pour enfants (a partir de 2 ans) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus la! Est-ce qu'il l'a oublie dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui rechauffe le c ur. Il a ete traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues. www.childrens-books-bilingual.com Bilingual children's book (age 2 and up) Tim hawezi kupata usingizi. Mbwa mwitu wake mdogo amekosekana. Je, labda amemsahau nje? Tim anatoka peke yake usiku na anakutana na baadhi ya marafiki... "Lala salama, mbwa mwitu mdogo" ni hadithi ya kusisimua wakati wa kulala. Imetafsiriwa katika lugha zaidi ya 50. Na inapatikana kama toleo la lugha mbili katika muungano wa lugha ziwekanazo. www.childrens-books-bilingual.com"




Sleep Tight, Little Wolf - Lala Salama, Mbwa Mwitu Mdogo. Bilingual Children's Book (English - Swahili)


Book Description

Bilingual children's book (age 2 and up) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com Bilingual children's book (age 2 and up) Tim hawezi kupata usingizi. Mbwa mwitu wake mdogo amekosekana. Je, labda amemsahau nje? Tim anatoka peke yake usiku na anakutana na baadhi ya marafiki... "Lala salama, mbwa mwitu mdogo" ni hadithi ya kusisimua wakati wa kulala. Imetafsiriwa katika lugha zaidi ya 50. Na inapatikana kama toleo la lugha mbili katika muungano wa lugha ziwekanazo. www.childrens-books-bilingual.com




Sleep Tight, Little Wolf – Lala salama, mbwa mwitu mdogo (English – Swahili)


Book Description

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Swahili) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Swahili. Tim can'‍t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► Students of Swahili will find useful grammar tables in the appendix. Enjoy learning this wonderful language! ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Kitabu cha watoto cha lugha mbili, Kiingereza – Kiswahili, na online audiobook na video Tim hawezi kupata usingizi. Mbwa mwitu wake mdogo amekosekana. Je, labda amemsahau nje? Tim anatoka peke yake usiku na anakutana na baadhi ya marafiki... ♫ Sikiliza hadithi isomwayo na wazungumzaji wa lugha ya asili! Kitabuni utakuta kiungo cha bure cha audiobook katika lugha zote mbili. ► Kwa picha za kupaka rangi! Kiungo cha kupakua katika kitabu kinakupa ufikiaji wa bure kwenye picha za hadithi.




Lala Salama, Mbwa Mwitu Mdogo


Book Description

Bilingual children's book, age 2-4 and up, English - Swahili, with mp3 audiobook for download Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. NEW! Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages. Kitabu cha picha cha lugha mbili, Kiingereza - Kiswahili, na mp3 kitabusauti kwa kupakuliwa Tim hawezi kupata usingizi. Mbwa mwitu wake mdogo amekosekana. Je, labda amemsahau nje? Tim anatoka peke yake usiku na anakutana na baadhi ya marafiki... "Lala salama, mbwa mwitu mdogo" ni hadithi ya kusisimua wakati wa kulala. Imetafsiriwa katika lugha zaidi ya 50. Na inapatikana kama toleo la lugha mbili katika muungano wa lugha ziwezekanazo. Mpya! Sikiliza simulizi zikisomwa na wasemaji wa lugha mama! Katika kitabu utapata kiunganishi bure kwa kitabusauti kwa lugha zote mbili.




Sleep Tight, Little Wolf - Lala Salama, Mbwa Mwitu Mdogo (English - Swahili)


Book Description

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Swahili) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks in English and Swahili language, printable coloring pages and didactical material for students of Swahili.




Jam Waala, Caafaangel - Dors Bien, Petit Loup. Livre Bilingue Pour Enfants (Fula (Fulfulde) - Francais)


Book Description

Livre bilingue pour enfants (a partir de 2 ans) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus la! Est-ce qu'il l'a oublie dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui rechauffe le c ur. Il a ete traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues. www.childrens-books-bilingual.com"




Dors Bien, Petit Loup. Livre Bilingue Pour Enfants (Francais - Fula (Peul))


Book Description

Livre bilingue pour enfants (a partir de 2 ans) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus la! Est-ce qu'il l'a oublie dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui rechauffe le c ur. Il a ete traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues. www.childrens-books-bilingual.com"




Dors Bien, Petit Loup. Livre Bilingue Pour Enfants (Francais - Tigrigna)


Book Description

Livre bilingue pour enfants (a partir de 2 ans), francais - tigrigna Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus la! Est-ce qu'il l'a oublie dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui rechauffe le coeur. Il a ete traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues.




Sleep Tight, Little Wolf - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (English - French)


Book Description

Bilingual children's book (age 2 and up) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com Livre bilingue pour enfants (a partir de 2 ans) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus la! Est-ce qu'il l'a oublie dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui rechauffe le c ur. Il a ete traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues. www.childrens-books-bilingual.com"