A New Reference Grammar of Modern Spanish


Book Description

(abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.




Pima Bajo


Book Description




Spanish for Reading


Book Description

A unique approach to Spanish reading comprehension, Spanish for Reading can be used as a textbook supplement in classrooms or by anybody who is teaching himself Spanish. It begins by demonstrating similarities between words and parts of words in Spanish and English, and proceeds to offer practical instruction that will help readers broaden recognition of words and phrases. Each of the book's fifteen chapters concludes with a reading passage, the first of them quite easy to comprehend, and successive passages increasingly complex and sophisticated. Early passages are simple essays on Spain's and the Spanish-speaking world's language, geography, and culture. Later passages are excerpts from well-known works by world renowned Spanish writers, including Jorge Luis Borges, Pablo Neruda, and Gabriel Garcia-Marquez. Students who use this volume methodically will ultimately be reading and understanding these passages in their original, unedited Spanish, without need to seek outside help. Short of spending time in Spain or Latin America, here is as good an introduction to Spanish culture as a student will be able to find anywhere. Photos and line drawings.




There Are No Grown-ups


Book Description

The best-selling author of BRINGING UP BÉBÉ investigates life in her forties, and wonders whether her mind will ever catch up with her face. When Pamela Druckerman turns 40, waiters start calling her "Madame," and she detects a new message in mens' gazes: I would sleep with her, but only if doing so required no effort whatsoever. Yet forty isn't even technically middle-aged anymore. And there are upsides: After a lifetime of being clueless, Druckerman can finally grasp the subtext of conversations, maintain (somewhat) healthy relationships and spot narcissists before they ruin her life. What are the modern forties? What do we know once we reach them? What makes someone a "grown-up" anyway? And why didn't anyone warn us that we'd get cellulite on our arms? Part frank memoir, part hilarious investigation of daily life, There Are No Grown-Ups diagnoses the in-between decade when... • Everyone you meet looks a little bit familiar. • You're matter-of-fact about chin hair. • You can no longer wear anything ironically. • There's at least one sport your doctor forbids you to play. • You become impatient while scrolling down to your year of birth. • Your parents have stopped trying to change you. • You don't want to be with the cool people anymore; you want to be with your people. • You realize that everyone is winging it, some just do it more confidently. • You know that it's ok if you don't like jazz. Internationally best-selling author and New York Times contributor Pamela Druckerman leads us on a quest for wisdom, self-knowledge and the right pair of pants. A witty dispatch from the front lines of the forties, THERE ARE NO GROWN-UPS is a (midlife) coming-of-age story--and a book for anyone trying to find their place in the world.




Beautiful Fighting Girl


Book Description

From Nausicaä to Sailor Moon, understanding girl heroines of manga and anime within otaku culture.




Queen Calafia


Book Description




The Worlds of Langston Hughes


Book Description

The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. In The Worlds of Langston Hughes, Vera Kutzinski contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking. Focusing on Hughes's autobiographies, translations of his poetry, his own translations, and the political lyrics that brought him to the attention of the infamous McCarthy Committee, she shows that translating and being translated—and often mistranslated—are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism.As Kutzinski maps the trajectory of Hughes's writings across Europe and the Americas, we see the remarkable extent to which the translations of his poetry were in conversation with the work of other modernist writers. Kutzinski spotlights cities whose role as meeting places for modernists from all over the world has yet to be fully explored: Madrid, Havana, Buenos Aires, Mexico City, and of course Harlem. The result is a fresh look at Hughes, not as a solitary author who wrote in a single language, but as an international figure at the heart of a global intellectual and artistic formation.




Applied Biomechatronics Using Mathematical Models


Book Description

Applied Biomechatronics Using Mathematical Models provides an appropriate methodology to detect and measure diseases and injuries relating to human kinematics and kinetics. It features mathematical models that, when applied to engineering principles and techniques in the medical field, can be used in assistive devices that work with bodily signals. The use of data in the kinematics and kinetics analysis of the human body, including musculoskeletal kinetics and joints and their relationship to the central nervous system (CNS) is covered, helping users understand how the complex network of symbiotic systems in the skeletal and muscular system work together to allow movement controlled by the CNS. With the use of appropriate electronic sensors at specific areas connected to bio-instruments, we can obtain enough information to create a mathematical model for assistive devices by analyzing the kinematics and kinetics of the human body. The mathematical models developed in this book can provide more effective devices for use in aiding and improving the function of the body in relation to a variety of injuries and diseases. - Focuses on the mathematical modeling of human kinematics and kinetics - Teaches users how to obtain faster results with these mathematical models - Includes a companion website with additional content that presents MATLAB examples




Dictionary of Spoken Spanish


Book Description