Nahuatl-English/English-Nahuatl (Aztec)


Book Description

This dictionary reflects usage largely based on classical norms of the Nahuatl literary tradition, but also includes more contemporary vocabulary.




An Analytical Dictionary of Nahuatl


Book Description

This is a comprehensive modern dictionary of the major indigenous language of Mexico, the language of the Aztecs and many of their neighbors. Nahuatl speakers became literate within a generation of contact with Europeans, and a vast literature has been composed in Nahuatl beginning in the mid-sixteenth century and continuing to the present.







English-Nahuatl Dictionary


Book Description







Learn Nahuatl, Language of the Aztecs and Modern Nahuas


Book Description

Learn Nahuatl, the language used by the Mexica (Aztec) civilization and still preserved by over a million people in Mexico. This guide is not written for the expert linguist, but rather for the beginner. Included are hundreds of examples and dozens of practice sets. An emphasis is placed on the Huasteca variety of Chicontepec, Veracruz. This second edition presents with improved updates, more vocabulary sections, larger reference dictionary, and new included grammar sections.




Loans in Colonial and Modern Nahuatl


Book Description

The dictionary expands on the original idea of Karttunen and Lockhart to map the usage of loans in Nahuatl, by using a much larger and diversified corpus of sources, and by including contextual use, missing in earlier studies. Most importantly, these sources enrich the colonial corpus with modern data – significantly expanding on our knowledge on language continuity and change.




Nahuatl as Written


Book Description

This book, based on many years of teaching the natural language, is a set of lessons that can be understood by students working alone or used in organized classes and contains an abundance of examples that serve as exercises.




A Nahuatl-English Picture Dictionary


Book Description

This visual dictionary intends to be a resource for the student and learner of the Nahuatl language. As few visual dictionaries exist for indigenous languages, this work intends to fill the gap. As Nahuatl is composed of several regional varieties, two major varieties are covered, including Huasteca and Classical Nahuatl. This is intentionally done to best expose students to normal variation between eastern and central variants. Over 1,000 words are included!